Цитаты из книги «Доктор Сон»

Система отопления «Оверлука» была древней. Давление требовалось сбрасывать вручную через регулярные интервалы времени, или оно продолжило бы расти до опасной точки, когда котел мог взорваться и разнести весь отель. Помешавшийся Джек Торранс забыл об этом, но его маленький сын вовремя получил предупреждение. От Тони. Было ли это новым предупреждением или всего лишь навязчивой тенью из прошлого, навеянной стрессом и чувством вины? Ведь он действительно чувствовал себя виноватым. Джон был прав: Истинные в любом случае открыли бы охоту на Абру, – но эмоции неподвластны логике. Он разработал план, который провалился, и ему за это отвечать. Ты вспомнишь то, о чем забыли. Голос давнего друга, пытавшегося что-то объяснить ему, или всего лишь старый граммофон?

Я не знаю его номера. – Он истерично хихикнул. – Ха! Мы отряд неудачников.

– Вы пьете те же напитки, что и мы? Он комично оскорбился. – Когда вы нас колете, разве из нас не идет кровь? Когда вы нас щекочете, разве мы не смеемся?

На этот раз его улыбка была искренней и действительно обаятельной. Вопреки обстоятельствам, вопреки головной боли и даже полученной пощечине Абре она понравилась. Вероятно, многие люди думали так же. Особенно женщины.

Оставалось только доставить ее Роуз. Как знак любви.

Он, конечно, мог снова позвонить Роуз, но, судя по последнему разговору, с тем же успехом мог бы проконсультироваться с магическим шаром.

Он подумал было о солнцезащитных очках, но решил обойтись без них. Благодаря телевидению спортивный мужчина средних лет в темных очках теперь неизменно воспринимался некоторой частью населения Америки как наемный убийца.

Lodsam hanti, мы избранные. Cahanana risone hanti, мы удачливые. Sabbatha hanti, sabbatha hanti, sabbatha hanti. Мы – Истинный Узел, и мы выстоим.

А у этой девочки тот еще характер

Они называют себя Истинным Узлом. Большинство из них старики, и они действительно похожи на вампиров. Они ищут детей вроде меня. И наверное, тебя в детстве. Но только не пьют кровь, а вдыхают вещество, которое выделяют эти особые дети, когда умирают. – Она скривилась от отвращения. – И чем больше они мучают их перед смертью, тем полезнее для них вещество. Они называют это паром.