Цитаты из книги «Доктор Сон»

А напоследок – предостережение: путешествуя по дорогам Америки, присматривайтесь ко всем этим «виннебаго» и «баундерам». Никогда не знаешь, кто может находиться внутри. Или что.

Запомни важную вещь, дружище Пол: кто нагадил, тому и убирать.

Если мы хотели остаться в живых, нам необходимо было избавиться от гнева.

– Еще бы! – сказал Холлоран. – И это естественно.

На этом Джон остановился, поскольку его собеседница нахмурилась. А ведь он мог бы добавить, что примерно до семи лет, когда наступает так называемый разумный возраст, дети, подобно губкам, впитывают все, что их окружает. Если они растут в окружении благоразумных взрослых, которые со всеми ладят и никогда не повышают друг на друга голос, то становятся такими же. Но в более грубой среде… Увы!

Эй, Дини, приласкай мои мудини…

Ты выглядишь как дерьмо на палочке

. Если не считать бывшей, но она отказалась бы поссать на меня, если бы я загорелся.

– А? Я сбросил карту, или все еще мой ход?

– Когда вы нас колете, разве из нас не идет кровь? Когда вы нас щекочете, разве мы не смеемся?[29] – Это из Шекспира, верно? – Она снова потерла губы. – Из «Ромео и Джульетты». – Из «Венецианского купца», глупая, – поправил Ворон… но уже с улыбкой. – И ты наверняка не знаешь окончания цитаты. Она помотала головой, что оказалось ошибкой. Приутихшая боль вновь дала о себе знать. – Когда вы нас отравляете, разве мы не умираем? – Он постучал иглой шприца по ноге мистера Фримана. – Подумай об этом, пока будешь покупать напитки.