Цитаты из книг автора «Стивен Кинг»

– Ну вот! – прокричал он. – Сейчас подвезут еще два вентилятора. Не сдавайся, ковбойчик! Не сдавайся! – Олли, – выдохнул подросток. – Что?.. – Имя… Олли. Перестань называть меня… ковбойчиком. – Теперь я буду звать тебя Олли до Судного дня, если ты будешь расчищать зону, через которую вентиляторы гонят воздух.

Олли думал, что он не сдался только по одной причине: Эймс еще не знал его имени. Олли сжился с тем, что в школе его называли говноедом и говнодойщиком, но поклялся не умирать до тех пор, пока этот балбес из Южной Каролины зовет его дурацким прозвищем «ковбойчик».

– У меня заканчивается воздух, – просипел ковбойчик. – Стрелка в красной зоне… последние полчаса. Эймс смотрел в полные ужаса глаза ковбойчика, а тот смотрел на Эймса. В голове рядового осталась только одна мысль: не дать ковбойчику умереть. После того, что он пережил… хотя Эймс не мог понять, как ковбойчик это пережил. – Послушай меня. Опустись на колени и…

– Эймс! – гаркнул сержант Гро. – Какого черта ты там стоишь? Он уже собирался ответить, когда из-за черной поверхности вновь послышался голос: – Это я. Не… – Надсадный, лающий кашель. – Не уходи. Если ты здесь, рядовой Эймс, не уходи. Теперь появилась рука. Такая же призрачная, как и голос, с измазанными сажей пальцами. Она протирала окошко на внутренней, закопченной поверхности Купола. Мгновением позже показалось лицо. Сначала Эймс и не узнал ковбойчика. Потом понял, что подросток в кислородной маске.

– Есть кто-нибудь? Кто-нибудь слышит меня? Пожалуйста… я умираю. Боже, он уже раньше слышал этот голос! Это же голос… Эймс бросил пластиковый мешок и побежал к Куполу. Положил руки на почерневшую, еще теплую поверхность. – Ковбойчик? Это ты? Я схожу с ума. Быть такого не может. Никто не мог бы выжить в этом огненном смерче.

Энди увидел гаражный пульт, лежащий в траве, поднял, протянул Шефу. Тот сразу сжал его в руке. – Ты… тоже… Сандерс. Энди обхватил своей рукой руку Шефа. – Я люблю тебя, Шеф. – И поцеловал его в сухие, в капельках крови губы. – Люблю… тебя… тоже… Сандерс. – Эй, пидоры! – воскликнул Мел с какой-то дьявольской веселостью. Он стоял в каких-то десяти ярдах от них. – Снимите себе номер. Нет, у меня идея получше. Снимите номер в аду! – Сейчас… Сандерс… сейчас.

– Спасибо, Сандерс. Я тоже тебя люблю.

– Я в курсе. Я люблю тебя, Шеф.

Но Олли никого не хотелось видеть, за исключением разве что рядового Эймса из Южной Каролины.

– Барби? – тихонько позвала она. – Как Кен? – Отбыл в Сан-Франциско, чтобы принять участие в гей-параде. Его сексуальная ориентация всегда вызывала у меня подозрения.