Две королевы (из дневника Владимира)

«Если вы рассказываете о своей мечте, и никто не крутит пальцем у виска, значит она недостаточно масштабная». Это была одна из любимых фраз Тамиллы.

Когда-то давно, в 1978 году, наши друзья вернулись в Россию из Швеции и привезли с собой свадебный альбом шведской королевы. Тамилла часами рассматривала альбом, любовалась нарядами, украшениями, людьми на фотографиях. Каретами, соборами, яхтами. Атмосферой праздника и роскоши. Королевской семьей. Королевой Сильвией. Ее нарядами, ее украшениями, ее осанкой и манерами.

Когда в 1996 году мы начали работу с компанией Oriflame, впечатления восьмилетней давности всколыхнулись, и у Тамиллы появилось желание сделать что-то такое, что даст ей право на встречу с королевой Швеции Сильвией.

Когда она мне это озвучила, я, конечно, был в шоке. Но, как выяснилось, когда человек чего-то сильно хочет – ему помогает Вселенная.

Как-то раз, после очередного закрытия очередного звания, на одном из банкетов за границей, за столик к Тамилле подсаживается генеральный директор компании Oriflame и задает ей вопрос, чего бы она еще хотела в этой жизни из области нереального?

А у Тамиллы ответ заготовлен уже давно: встреча с королевой.

Потому и говорят: надо четко знать, чего ты хочешь от этой жизни, чтобы быть готовым к встрече с мечтой, ведь мечта может промелькнуть очень быстро. И если ты не готов, то можешь не узнать ее сразу. Она уже пролетела, а ты только-только понял: так вот же она была…

Да-а-а… Генеральный был очень озадачен… Потом говорит: почему бы и нет?

Полтора года длился процесс переговоров.

Все это время в голове у Тамиллы прокручиваются бесконечные мысли, мысли, мысли… Какая она будет, встреча с королевой? Утренняя? Дневная? Вечерняя? Чаепитие? Ужин? Банкет? Деловая? Общая? Индивидуальная? Что надеть? Во что обуться? Какая прическа? Какие украшения?

Тамилла задает вопросы, а никто ей ответить не может. Никто из наших знакомых, ни русских, ни шведов, до этого не встречался с королевой. Единственное, ей сказали, что она не может быть одета наряднее королевы. Вот тут и думай…

И вдруг, как всегда неожиданно, Тамилле сообщают послезавтра!

Однако не решена еще главная задача: что надеть. А билеты уже куплены, а гостиница уже заказана – понять может только женщина…

Сколько седых волос эта встреча стоила!

Приехали. А там – море, а там – влажность, и вся прическа Тамиллы от влаги рассыпается на мелкие кусочки. А в Гранд-отеле нет парикмахерской…

Сидим вечером в гостинице и рассуждаем: придет завтра утром Магнус, заберет нас, и мы пойдем во дворец на встречу с королевой.

И Тамилла вдруг говорит:

– Владимир, даже не верится, о чем мы говорим. Вот еще раз послушай сам: И МЫ ПОЙДЕМ ВО ДВОРЕЦ НА ВСТРЕЧУ С КОРОЛЕВОЙ!

Дворец. Пушки. Гвардейцы. Внутренний двор. Над дворцом – флаг. Флаг поднимают, только если королевская особа находится в здании.

Бюро пропусков. Что удивило – никакого личного досмотра.

Заходим во дворец. Встречает фрейлина королевы. Обсуждаем протокольные детали. И только тут выясняется, что аудиенция – персональная. Только Тамилла и сопровождающие лица: Роберт аф Йокник, Магнус, я (как муж) и еще фотограф. Причем фотографу, очевидно, не сказали, куда идем: он одет в спортивный костюм и лыжную шапочку.

Фрейлина проводит нас в комнату ожидания, а Магнус, наверное, от волнения, все время уговаривает Тамиллу:

– Тамилла, ты только не огорчайся, для королевы это просто одна из рядовых протокольных встреч. Их столько происходит каждый день, что для нее все лица сливаются в одно. Дверь закроется, вы с ней столкнетесь в коридоре, она тебя и не узнает… Ты только не огорчайся…

– Магнус, Магнус, а как я узнаю, что встреча закончилась, ведь тридцать минут всего?

– Не беспокойся, нам дадут это понять.

– Как?

– Красиво дадут понять.

По очень красивой дворцовой лестнице нас ведут в каминный зал дворца на втором этаже. В каминном зале – никого. Роберт направляется смотреть вид из окна, Магнус рассматривает картину, Тамилла – камин, фотограф судорожно глотает слюну, я за всем этим наблюдаю и вдруг вижу: открывается дверь и входит… королева. Одна.

– Хм-м! Хм-м!!

Все быстро собираются в центре комнаты, королева здоровается с нами, и вдруг Тамилла говорит:

– Ваше Величество, я немножко волнуюсь.

Магнус переводит эти слова и передает ответ:

– Не волнуйтесь, вы среди друзей.

На самом деле я волновался не меньше Тамиллы, поэтому уже не помню точно, как проходил разговор. Дело в том, что королева точно знала, с кем встречается, и ей подготовили вопросы, которые она должна была задать. А Тамилла должна была отвечать. Могу сказать только одно: королева не успела задать ни одного вопроса. Для встречи было отведено тридцать минут, а продолжалась она пятьдесят. И королева не хотела уходить. В определенный момент времени в зал вошла фрейлина. Через каждые пять минут она делала полшажка вперед, потом еще полшажка, еще… А королева это видит, но продолжает встречу.

Запомнились только несколько вопросов, которые задавала Тамилла, и реакция на них королевы.

– Ваше Величество, во всем мире каждая девочка, девушка, женщина мечтает быть принцессой, встретить своего принца и стать королевой. Я знаю, что вы из обычной семьи. И у вас это получилось – вы стали королевой. Как вы сейчас чувствуете, что изменилось?

Королева с улыбкой отвечает:

– Очень много изменилось. Я встречаюсь с очень интересными людьми – учеными, артистами, художниками… От меня сейчас очень многое зависит, я могу влиять на мировые события, я участвую в принятии решения о награждении Нобелевской премией… Моя жизнь на самом деле изменилась.

– Ваше Величество, я – мама, вы – королева-мать. У меня есть дети, у вас есть дети. Скажите, пожалуйста, ваши дети всегда вас слушаются?

Магнус напрягся, но перевел. Королева аж рассмеялась. Весело, заразительно. Таких вопросов ей точно давно не задавали. Как потом объяснил Магнус, Ее Величество отвечала на них только потому, что Тамилла иностранка.

– Дети есть дети. И неважно, каких они кровей. У королевских детей тоже есть такой этап взросления, когда они по любому поводу имеют свое мнение, им надо наделать своих ошибок. Каждый человек должен переболеть молодостью.

– Ваше Величество, скажите, пожалуйста, вы счастливы?

Королева внимательно посмотрела на Тамиллу, подумала и ответила:

– На мне сейчас лежит огромная ответственность, от моего выбора сейчас зависят судьбы людей. Я могу влиять на мировую политику, могу принимать судьбоносные решения… Это огромная ответственность, и я это понимаю.

Королева наградила Тамиллу грамотой за ее вклад в дело мира, за ее вклад в развитие российско-шведских отношений и за ее участие в развитии королевского благотворительного фонда «Детство». А на прощание сказала:

– В этом году исполняется ровно тридцать лет, как я стала королевой. Мы сейчас организовали выставку платьев, в которых я участвовала на церемонии награждения Нобелевских лауреатов. Ее еще никто не видел. Хотите посмотреть? Я попрошу вас проводить.

Женщины есть женщины. И неважно, каких они кровей.

Конечно, Тамилла хотела.

Нас проводили на третий этаж. Мы идем по анфиладам королевского дворца, осматриваем выставку королевских нарядов. Их ровно 29 штук – лишь один раз за все тридцать лет королева пропустила церемонию награждения Нобелевских лауреатов, когда она была беременна. Ни одного одинакового. По дворцу нас сопровождает фрейлина королевы, после выставки платьев показывает нам королевскую колыбельку, в которой баюкали королевских детей. Вокруг красота, огромные анфилады комнат, дворцовая мебель, барельефы, позолота… И вдруг Магнус говорит:

– Тамилла, Владимир, я думаю, что вы такие дворцы уже не один раз видели: в Москве, в Санкт-Петербурге… Но знаете, чем этот дворец отличается от тех? Он жилой. Там музеи. А в этом дворце живут.

Нас аж встряхнуло – это же правда! Под этим впечатлением мы спускаемся в комнату ожидания, забираем свои вещи, идем на выход и видим, что внутри дворца стоит машина, в которую садится королева. Обычная машина, Volvo S80, без крутых номеров, без опознавательных знаков, без флажков, без мигалок, без машин сопровождения. Магнус сказал, что ей даже никто не делает «зеленую улицу», и на всех светофорах она останавливается как все.

И вдруг у этой машины опускается заднее стекло, в нем появляется улыбающееся лицо королевы, и она машет нам на прощание рукой.

Тамилла со всего размаха бьет локтем Магнуса в бок и звенящим голосом произносит:

– А ты говорил – не узнает!

Когда мы выходили из дворца, полностью под впечатлением от прошедшей встречи, Тамилла неожиданно вскрикнула…

Что случилось?

– Я же забыла туфельку оставить на лестнице! – с отчаянием, чуть не со слезами на глазах, прошептала она.

Мы с Тамиллой встречались с королевой два раза. Первый – во время аудиенции. Второй – на праздновании сорокалетия работы компании.

Празднование проходило в городской ратуше Стокгольма, в которой уже много лет подряд проводится церемония вручения Нобелевских премий, в Нобель-холле. Старинное здание в центре Стокгольма. Очень сильно историческое. Самые выдающиеся люди со всей планеты побывали в этом месте – получали Нобелевские премии, принимали участие в церемонии награждения и затем присутствовали на знаменитом праздничном ужине в городской ратуше с участием королевы.

И вот, компания Oriflame отмечает свое сорокалетие в этом знаковом месте. Приехали участники торжества, при входе в зал всех встречают герольды в праздничных старинных одеждах. В честь каждого поднимающегося по лестнице звучат фанфары. В зале бесшумно снуют «старинные» официанты с подносами, уставленными бокалами с шампанским и маленькими бутербродиками. Сбор гостей. Народ, немножко подавленный величественностью, помпезностью всего происходящего, бродит по залу, вполголоса обмениваясь впечатлениями, фотографируясь на фоне официантов в ливреях, старинных стен, арок, лестниц, переходов. В этом же зале точно такие же официанты еще четыреста лет назад встречали самых знаменитых людей планеты!

Мы с Тамиллой немножко опаздываем – Тамилла очень серьезно относится к тому, как она будет выглядеть. Как мы потом узнали, один из наших директоров пошутил:

– Ну конечно, без Тамиллы ничего не начнется. Сейчас мы все наедимся, рассядемся по местам, потом появится Тамилла со своей подружкой Сильвией…

Когда мы с Тамиллой приезжаем, нас тоже встречают герольды. Поднимаемся по лестнице, проходим в зал. Рассаживаемся. Наши с Тамиллой места в первом ряду. Начинается торжественная часть. Магнус произносит речь. И вдруг, в конце выступления, он, волнуясь, говорит:

– А сейчас, дамы и господа, я хотел бы попросить вас стоя встретить Ее Величество Королеву Швеции Сильвию, которая приехала поздравить с юбилеем нашу компанию!!!

Все в растерянности встают и вдруг видят, что через весь зал, по подиуму, под руку с Робертом аф Йокником идет королева. Королева поднимается на сцену, начинает свою речь и вдруг видит Тамиллу на первом ряду. И, продолжая говорить, наклоняет голову в приветственном поклоне.

– Она меня узнала, она меня узнала!.. А Магнус говорил, она меня не узнает…

…Сорокапятилетний юбилей компании опять проходил в Нобель-холле. Все участники празднования в шесть заходов фотографировались с королевой. Когда дошла очередь до нас, а мы туда приехали всей семьей, с Маргаритой и со Снежанной, но уже без Тамиллы, нас представили королеве Швеции Сильвии:

– А это муж и две дочери Тамиллы Полежаевой.

Королева по очереди пожала нам руки:

– I remember Tamilla…

После встречи во дворце Магнус в разговоре с Тамиллой поднял одну очень интересную тему:

– Тамилла, я сам швед. Но я никогда не попал бы на встречу с королевой Швеции, даже более того, никогда бы не увидел ее на таком расстоянии, если бы не ты. Большинство шведов за всю свою жизнь никогда не видят свою королеву иначе, кроме как по телевизору…

И еще тогда Магнус произнес очень хорошую фразу:

– Да, на самом деле есть вещи, которые нельзя купить даже за очень большие деньги!

Как я упоминал, на аудиенцию, назначенную королевой, был приглашен фотограф. И похоже, что ему на самом деле не сказали, куда он идет. Во-первых, одежда, которую он выбрал. Во-вторых, его реакция на происходящее. Когда он увидел входящую в зал королеву Швеции, у него пропал дар речи, он ничего не понимал, он вообще перестал что-либо соображать. Мне все время приходилось ему напоминать:

– Клик, клик… Клик, клик…

Он спохватывался, делал два-три снимка и опять, открыв рот, переводил глаза с королевы на Тамиллу и обратно. Я опять подсказываю ему:

– Клик, клик… Клик, клик…

Он опять спохватывался, делал два-три кадра и снова начинал в недоумении переводить глаза с Тамиллы на королеву, с королевы на Тамиллу…

Я вначале думал, что он бережет пленку, чтобы хватило на все время аудиенции… Но после аудиенции Магнус стал нам показывать город: церковь, в которой проходило венчание короля с королевой, городскую ратушу, Гранд-отель, стоящий прямо напротив дворца… И когда этот сволочь начал стрелять со своего фотоаппарата очередями кадров, я его чуть не убил… Скотина, всю пленку надо было отснять во время встречи с королевой, потому что такая встреча больше не повторится, а наш вид на фоне дворца, на фоне ратуши, на фоне Гранд-отеля всегда можно повторить! Раздолбай. Дятел. Дубина.

Фотография. Фотография, которую сейчас знает весь мир Oriflame. Роберт, Королева, Тамилла и Магнус.

А я даже забыл встать в кадр. Но я там был…

Все нуждается в контроле: королеву вернуть, камин организовать, композицию выстроить, фотографа заставить вспомнить свои обязанности…

Когда после встречи с королевой мы пошли пешком в гостиницу, Магнус нам показал церковь, где проходило венчание короля и королевы. Городскую ратушу. Вид на залив, из которого местный мэр пил воду, чтобы доказать экологичность городской природы. Памятник шведскому королю Карлу Двенадцатому.

– Да, да, да, – комментирует Магнус, – тот самый, который под Полтавой проиграл войну. Вот, смотрите, при этом короле Швеция потеряла больше всего территорий, земель, богатства, но памятник ему стоит, потому что это наша история. А мы уважаем нашу историю.

Удивительно. Экологичность мышления целой нации.

– Магнус, объясни, пожалуйста, почему у королевы нет охраны, нет опознавательных знаков, флажков, крякалок, мигалок?

– А зачем? Она как все. И на дороге будет как все, и на светофорах будет останавливаться как все. И вообще, ты обратил внимание, что полицейских не видно?

– Да, на самом деле. А почему?

– А потому что мы, шведы – протестанты. И нас несколько веков воспитывали, что есть кто-то, кто все видит. Ты что-то сделал неправильно – никто не увидел, но есть кто-то, кто все видит. Вот, смотри, светофор, красный свет. Машин нет, а люди стоят, – Магнус смотрит на часы, – это настоящие шведы. И они будут стоять, пока не загорится зеленый, – Магнус опять смотрит на часы. – Вот, смотри, кто-то пошел, это наверняка не швед, наверняка турист. А шведы будут стоять, хотя машин нет, – Магнус еще раз неуверенно смотрит на часы. – Вообще-то мы немножко опаздываем, – затем решительно продолжает: – А все-таки иногда выгодно быть русским… Пошли, ребята!

– Магнус, почему, когда Oriflame оказывает в России благотворительную помощь, вы нам никогда ничего не говорите? Мы об этом потом узнаем из газет, журналов, передач… Нам для нашего бизнеса было бы очень хорошо иметь такую информацию. Другие фирмы окажут помощь на десять тысяч долларов, а шуму-то, шуму… А тут! Во время наводнения на Лене – на полмиллиона моющих средств. Игрушки, одежда и гигиенические средства в Беслане. Детские дома, школы, интернаты на Урале, в Сибири, в средней полосе… Магнус, мы хотим эту информацию. Почему у нас ее нет?

– Понимаете, мы, шведы – протестанты. У нас так принято: если можешь помочь – помоги. Но хвастаться этим не надо.

Швеция. Страна, где из водопроводного крана течет питьевая вода. Страна с очень высоким уровнем жизни. Страна, где уже построен социализм. Страна высоких стандартов во всем, что касается жизни людей: экология, сервис, продукция, обучение, воспитание…

Сделано в Швеции, сделано с умом.

Да, я горжусь своим партнером.

Говорят, лучше с умным потерять, чем с дураком найти.

Швеция. Когда мы в Советском Союзе еще только строили социализм, в Швеции он уже был построен. Страна, с паспортом которой виза нужна только в Россию. Страна, сумевшая сохранить свою историю. Страна, в которой до сих пор есть настоящий король и настоящая королева. Страна, давшая миру столько олимпийских чемпионов, ученых, писателей, предпринимателей. Нобель и Андерсен, Карлсон и Снежная королева, Абба и Бони Эм, Икея и Электролюкс, Вольво и Oriflame…

Когда мы с Тамиллой приезжали лечиться в Стокгольм, в одно из наших посещений Роберт пригласил нас на совместный обед.

– Тамилла, что ты сейчас больше всего хочешь? – спросил Роберт.

– Больше всего? Больше всего я сейчас скучаю по встречам с новичками. Ведь в зависимости от того, как я эти встречи проведу, у них может измениться вся их жизнь.

Ей оставалось жить всего две недели…