Король демонов

Честно говоря, вступление редактора вначале книги буквально-таки обещало шедевр, не меньше. Но мой личный совет редактору: лучше бы Вы это не писали, ибо впечатление от книги снизилось вдвое именно из-за предвзятости состава издателей.

Но обо всем по-порядку.

Итак, история. Что можно о ней сказать хорошего? Определенно она имеет некую оригинальность, но я бы не сказала, что это сверх новое и никогда такого не было. У нас есть два главных героя, вокруг них крутится и развиваются две истории, которые... ну происходят и, если честно, под конец немного закипает мозг.

Была ли эта книга чем-то невероятным и великолепным? Нет. Выше среднего, но на шедевр не тянет совершенно. И вот почему.

Персонажи.

Хан. Нормальный парень, претензий нет, вопросы только в нормальности, ибо... не буду спойлерить, но в некоторых моментах автор серьезно сидела и думала "ну блин, ну как же это сделать?" и ничего не придумала. И это просто дыры от пуль! В остальное же время он более или менее нормальный, хотя основная развязка с ним ну настолько предсказуемаааа! Что аж глаза закатываешь.

Раиса. И это главный минус книги. Такой мерзкой девицы я не встречала никогда! Девица из Чащи - прости! Девица из Громыко - прости! Вы нормальные! Но ЭТА! Мерзкая, лживая, склочная, эгоистичная, самовлюбленная п... принцесса! Которая перецеловала буквально всех парней, которые ей понравились тупо внешне, просто невыносима! Такого мерзкого персонажа надо еще постараться придумать! Лучше бы автор остановилась на Хане, потому что из всего того, что мы узнали об этой... Принцессе, следует только одно: единственное, что должно было возникнуть у любого, кто ее окружал это желание придушить мерзавку! И это их будущая королева??? Мне безумно жаль этот мир! Безумно! Держитесь там!

Фуф, огонь потух, можно жить дальше :D

В общем и целом сюжет хромал именно из-за этой Раисы, потому что ее любовные переживания то к одному столбу то к другому в середине книги вызвали только рвотные позывы.

Позднее автор, правда, реабилитировалась, вспомнила, что вообще-то писала "ШЕДЕВР!" и решила довести дело до конца. Перегрузила информацией таааак сильно, что непонятно вообще где она была, когда расписывалась про эту принцессу несчастную. Лучше бы дозировала, чтобы читатель не горел от ужаса и переизбытка информации.

В общем и целом - не о чем. Особо не цепляет, чтобы ты прям все время возвращался к книге. Читала с нескольких заходов и довершила только потому что самоизаляция, делать нечего :D

Те же "Жестокие святые" были в разы интереснее, хотя переживаний там было куда больше. Но нормальные герои хотя бы спасали. Здесь портят все именно дифирамбы редактора. Не делайте так, Вы автоматически настраиваете читателя на завышенные ожидания и он автоматически занижает оценку, потому что книга глуха на восприятие. И читать продолжение ни в жизни не стану!

Не рекомендую даже для ознакомления.

Ещё один масштабный цикл, спустя 10 лет после выхода на оригинале, издан на русском языке. Автор замахнулась аж на 7 королевств, но в первой книге действие происходит в самом крупном из них - королевстве Делл.
Развернется любимая всеми возня - одни против других, проклинатели против воинов, низы против верхов и т.п.

Повествование ведётся от лицу двух персонажей - наследной принцессы Раисы и парня по имени Алистер Хан. Являясь ровесниками, у них совершенно полярные жизни - пока Раиса Авериловна бродит по королевскому замку, бросаясь в объятия горячих парней разного рода, Хана прессуют об стены местного невзрачного района, проверяя на прочность его кости и зубы. Причём недавно юноша был главарем банды, но уволился по собственному - надоел, паразитирующий на чужих кошельках, образ жизни.

Постепенно в голове начинает складываться картинка, понимаешь, что не просто так герои перемещаются в пространстве, что это разгон для чего-то более масштабного, чем будут наверняка наполнены следующие части. В котёл мироустройства автор побросала все ингредиенты - и племена горцев, похожие на североамериканских индейцев, и некая община бравых воинов, и маги-чародеи-колдуны, и полила это обильным соусом из легенд и сказаний. Местами было очень наивно, много юношеского максимализма, возрастные герои блекли на фоне подрастающего поколения, исполняя шаблонные для таких историй, роли. Я жаждала какого-то откровения, учитывая высокие рейтинги книги и любовь зарубежных читателей. Все это есть в более лучших интерпритациях, с более незаурядным сюжетом.

Типичный янг эдалт, хоть ты тресни. Герои, спасаясь от опасностей, втайне хотят спасаться в объятьях друг друга, постигая умение целоваться. Я все понимаю, им по 16 лет, может, к четвёртой книге перебесятся... Тем не менее, они не раздражают, хотя многие не запомнились. Только Хан ещё ничего, и Раиса, пока на неё не находит жажда танцев и лобызаний с очередным загадочным брюнетом. К чести героев, к концу книги заметна эволюция их личностей, думаю, дальше будет только эпик, но уже без меня.

Иногда так получается, что волшебство – это не только романтика и приключения, но также и грязь, кровь и удары в спину от самых близких людей. Испробовать мир на прочность собираются принцесса Раиса, вступающая в пору своего совершеннолетия, ее друг-гвардеец Амон и практически нищий охотник Хан, который старается прокормить сестру и мать любыми возможными способами. История этих троих разворачивается на фоне противостояния природной и высокородной магии, памяти и забвения Раскола Семи Королевств, который, как оказалось, так ничему никого и не научил.

История разворачивается сразу в нескольких направлениях: от племён к магам, от горцев к благополучным горожанам больших городов. Так у автора Синдры Чайма получается сразу очертить границы и рамки нового для читателя мира. Дальше просто кубики сюжета надстраиваются один за другим, создавая в совокупности цельную картину. А посмотреть здесь действительно есть на что помимо главных героев. Колоритные персонажи встречаются не только на первых ролях, но и чуть ли не на последних: обитатели бедняцких кварталов, продажные стражники, наивные гвардейцы и даже проходящий по касательной слепой Люциус прозвучал неожиданно мощно.

Книга читается легко и быстро. По всей видимости, это заслуга как самого слога, так и того, что Сандра Чайма лишь очерчивает круг существующих проблем, не смакуя их при этом. В процессе читатель столкнется с несправедливостью и продажностью властей, с благородством, которое всё же не может спасти всех, словом, со всеми теми чертами, которые в том числе присущи и современному обществу.

Впереди ждали неизведанные просторы южных равнинных земель Оденского брода и встречи с наставниками – хранителями ключей от той силы, которая долго дремала в жилах Хана.

Впечатление от книги здорово подпортила команда отечественных редакторов. Переводчику так вообще хочется устроить персональный сеанс пыток полным собранием сочинений Розенталя, нудно зачитывая выдержи оттуда о базовой стилистике и вреде заместительных синонимов. Серьёзно: «Одинокий Охотник-Хан-Алистер-Кандальник-парень-тряпичник-бандит-вор-юноша» – всё это один и тот же человек. Местами возникают провалы, когда две идущие друг за другом фразы не согласованы логически или стилистически. Из-за недостаточной вычитки страдает и фокальный персонаж, который может спокойно меняться даже в одном отдельно взятом абзаце.
Не надо так делать.
Пожалуйста.