«Фея Хлебных Крошек» читать онлайн книгу 📙 автора Шарля Нодье на MyBook.ru
Фея Хлебных Крошек

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.6 
(10 оценок)

Фея Хлебных Крошек

358 печатных страниц

Время чтения ≈ 9ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Сборник составили очаровательные литературные сказки Шарля Нодье, французского библиофила, публициста и писателя, известного своим вкладом в становление романтического стиля в классической французской литературе. В произведениях Нодье безудержная фантазия сочетается с социальной критикой, а сентиментальные рассуждения соседствуют с острыми, почти язвительными описаниями реалий начала XIX века. Причудливые персонажи напоминают о мире Эрнста Т. А. Гофмана, а сюжеты варьируются от мрачных историй о привидениях до шаловливых фантасмагорий. Богатый литературный язык, замечательно переданный прославленными переводчиками, делает новеллы Нодье восхитительным чтением, щедро сдобренным авторским обаянием и приправленным особым французским шармом.

читайте онлайн полную версию книги «Фея Хлебных Крошек» автора Шарль Нодье на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Фея Хлебных Крошек» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
645014
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
4 апреля 2025
ISBN (EAN): 
9785389288287
Переводчик: 
Анна Тетеревникова
Время на чтение: 
9 ч.
Правообладатель
2 787 книг

sweet_book_paradise

Оценил книгу

Шарль Нодье "Фея хлебных крошек"

Сочетание мистики, фантастики и сатиры в сказках - это необычно, смело и интересно. Именно поэтому сборник сказок Шарля Нодье точно заинтересует читателей. Причём среди вошедших в сборник 6 новелл есть и романтические истории (не зря автор известен именно как выдающийся представитель эпохи романтизма. Да и как иначе, ведь французская литература, как мне кажется, сама по себе очень чувственная.

И всё же фантасмагория, сюрреализм, лежащие в основе сказок, это их изюминка. Кстати, сказки эти не для детей, они рекомендованы лицам старше 16 лет.

Хочу остановиться на заглавной (и самой объёмной) сказке - "Фее хлебных крошек".

Такое прозвище получила карлица, просящая милостыню. А  юный Мишель всегда чувствовал к ней не жалость, а благоговение. Что-то притягательное было в этой старушке.

Ходили слухи, что эта женщина - та самая Билкис, Царица Савская.

В жизни Мишеля происходит много странных событий. А человек, от лица которого начинается эта история, обнаруживает Мишеля в Глазго в лечебнице для лунатиков, потому что тот искал поющую мандрагору.

А вот зачем Мишелю волшебный цветок, в своем ли он уме и что связывает Билкис и Фею хлебных крошек, будет понятно в финале этой трогательной истории.

31 марта 2025
LiveLib

Поделиться

Empira

Оценил книгу

Сборник сказочных историй, которые пытаются подражать братьям Гримм, Перро и Гофману. Герои оказываются в необычных ситуациях, конфликты разрешаются благодаря магии, а у животных есть свое мнение на разные вопросы.

К авторскому слогу пришлось приноровиться, так как в начале я больше склонялась к тому, что это магический реализм. Видимо заключение главного героя первой сказки в психиатрическую лечебницу на это натолкнуло, а признание, что он в 12 лет заключил помолвку со старушкой меня в этом уверили. Но потом включается сказочный сюжет, в котором феи борются со священниками, принцессы путешествуют в горошинах, а волк может отжать у путника бобы ради того, чтобы он проповедовал вегетарианство среди сородичей. Ну а несчастная влюбленность лиса к курице вообще за гранью добра и зла, так как автор провел параллель с Ромео и Джульеттой.

Автор как истинный француз свой текст снабдил большим количеством изощренных литературных оборотов, сравнений и изящных выражений. Так что мой мозг иногда отключался из-за того, как возвышено лис рассказывает о своей привязанности. Видимо в голове автора все герои так изъясняются, но "он художник, он так видит". Для полноты картины нам еще подкинули социальные темы, которые все еще являются злободневными. Например, коррупция в судебном процесс, когда на героя навесили ложное обвинения и прям в суде запросили взятку. Хорошо, что выручил старый закон, по котором горожанка может выйти замуж за приговоренного и таким образом взять его на поруки.

Думаю, что это очень настроенческое произведение, которого у меня не было в момент чтения. Буду пробовать дальше знакомство с серией "Добрая, старая...", но уже обращу внимание на другую страну.

17 июля 2025
LiveLib

Поделиться

vetathebooksurfer

Оценил книгу

В свое время на Шарля Нодье очень сильно повлияла французская революция, Наполеон, реставрация и царившие в эти периоды убежденность, что человек может и изучить и познать все на свете. Как видим — никакой радости человечеству это не принесло. Самая передовая Франция закончила чем? Созданием машины для убийства — гильотины, вместо открытия какого-нибудь совершенного государственного устройства или вечного хлеба.

Шарль Нордье сам недалек от науки, занимался энтомологией. Т е идея позитивизма, что общество можно описать законами физики/химики/механики изначально ему не чужда. Но постепенно он приходит к другой мысли — к познанию через интуитивное понимание, а не через приращение знаний.

В поздний период он пишет волшебные сказки со всякой разной мистикой. Перед нами — сборник из основных произведений, к чему человек пришёл на склоне лет, так сказать:

В Фее Хлебных Крошек совершенно по-романтически рассказчик верит случайному пациенту психлечебницы – плотнику Мишелю, которого полюбила царица Савская (она же принцесса Билкис). Мишель — один против всех. Ему никто не верит, дураком считают, а он делает скромненько свое небольшое дело и рад. Ведь по-хорошему, заступничество принцессы Билкис доводит его до эшфота – и сразу вспоминается, в какую эпоху жил автор. Прошу не удивляться антропоморфным собакам, случайным спасениям и личному лейтмотиву автора что «безумцы всех умней»

А любителей готического романа сразу призываю открыть последнюю повесть «Инес де лас Сьеррас» про невинную девушку в замке убитую пьяными разбойниками. Началом она похожа на Собаку Баскервилей по замыслу, а продолжением – на Консуэло.

22 июля 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой