Шеф Главного управления полиции Бангкока Денг Наронг, откинулся в мягком кожаном кресле, взгромоздив ноги на стол. Немного виски и хорошая сигара – все, что нужно Денгу в данный момент. Он распорядился не соединять его ни с кем, и отменил приём посетителей. Хотя рабочий день только начался, проблемы не заставили себя ждать. За ночь накопилось много оперативной информации. Наронг пробежал взглядом листы, лежавшие на столе. Десять убийств за сутки дело обычное для пятнадцатимиллионного мегаполиса. Далее операция «Восток», совместная разработка Отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и Интерпола. Что-то новенькое. Наронг в курсе, что несколько дней назад в Бангкок прибыли представители какой-то спецгруппы. Выпустив струю дыма в сторону кондиционера, Денг отбросил в сторону лист с гербовой печатью Департамента, эта проблема не касалась полиции. Хотя… Неделю назад его люди задержали Тайхао, главаря китайской группировки, действующей на территории Бангкока. Именно Тайхао мог стать причиной, по которой Управление Наронга пересечётся со спецами из «Востока».

Через минуту мощные вентиляторы развеяли сизое облако ароматного дыма, наполняя помещение приятной прохладой. Вот бы проблемы так растаяли. Мелодичный зуммер оторвал Наронга от размышлений.

– Шеф, звонят из Департамента, – раздался в селекторе приятный голос секретарши.

– Соедини.

– Хелло, Денг, как поживаешь? – голос первого заместителя главы Департамента не сулил ничего хорошего.

– Спасибо, сэр, Вашими молитвами.

– К трём часам жду у себя. Прихвати документы по делу Тайхао.

– Но, сэр, дело в производстве следственной бригады.

– К трём часам у меня, с полным отчётом! – В трубке раздались короткие гудки.

Началось! О каком отчёте идёт речь, если расследование только началось. Обвинение основывалось на показаниях двух свидетелей, задержанных в Мьянме. С их помощью Тайхао пытался переправить на Шри-Ланку большую сумму наличных. Согласно закону, задержанным грозили огромные срока заключения, они любезно согласились помочь следствию в обмен на включение их в программу защиты свидетелей. Давно известно, что Тайхао имеет солидную долю в незаконном игровом бизнесе на территории Бангкока, но никак не удавалось подобраться к нему. Добавим ко всему наркотики, торговлю оружием, сеть салонов интимных услуг и гостиницы, оформленные на подставных лиц.

Уроженец Тайваня, Тайхао появился в Бангкоке пять лет назад. Дважды задерживался полицией, последний раз, по подозрению в убийстве. Деньги и связи берут своё. Выходил под огромные залоги, а впоследствии дело прикрывалось. Пропадали свидетели, очевидцы отказывались от показаний. В общем, все шло по старой наработанной схеме. В результате Тайхао оставался на свободе.

Денг Наронг предвидел, что делу могут дать обратный ход, и особо не форсировал события. Не хотелось оставаться крайним. Звонок из Департамента насторожил его, неужели высокие покровители решили слить Тайхао?

В холле Королевского Департамента военной полиции было людно. Денг одёрнул мундир, мысленно пожелав себе удачи.

Адъютант-распорядитель поднялся со своего места, приветствуя старшего по званию.

– Входите, сэр.

В кабинете заместителя Главы Департамента, за длинным столом, сидели пять человек. Двоих Наронг знал. Шеф представительства Интерпола, рядом с ним руководитель Отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Остальные, подтянутые парни с загорелыми обветренными лицами, двое европейцев и темнокожий великан. Полевое снаряжение этим мальчикам подошло бы намного больше, чем выглаженные парадные мундиры.

– Полковник Денг Наронг по Вашему приказанию прибыл.

– Проходите, полковник, присаживайтесь. Хочу вам представить наших американских друзей.

Денг кивнув головой, поздоровавшись с присутствующими, занял место рядом с шефом Интерпола.

– Господа, все в сборе, я могу начать. – Первый заместитель говорил на английском.

– С центральной штаб-квартиры Интерпола поступило сообщение о крупной сделке, которую собирался провернуть задержанный, нами Тайхао. Покупателям предложили партию опиума стоимостью около десяти миллионов долларов. Тайхао собирался провести аукцион, пригласив клиентов из нескольких регионов. Естественно, сотрудничать стал бы с тем, кто предложит самые выгодные условия. Место встречи, деревушка в долине Тапи. Интерпол контролирует представителей заинтересованных сторон, прибывающих в Бангкок, а мы должны обеспечить наблюдение за людьми Тайхао. Складывалась неплохая возможность одним ударом покончить с «тонга Драконов», как они сами себя называют. К сожалению, в связи с арестом Тайхао мы вынуждены отменить операцию. Тем более что покупатели, скорее всего, информированы о его проблемах. Необходимо разработать новый план ликвидации наркокартеля. Американские друзья предложили нам свою помощь. Эти господа имеют опыт подобных акций, – шеф указал на сидящих за столом американцев.

– Группа успешно закончила миссию в Южной Америке, и с любезного согласия правительства Соединённых Штатов, несколько специалистов направлены к нам. Теперь о Тайхао. Полицейским Управлением Бангкока возбуждено уголовное дело. Свидетели находятся под программой защиты. С основными материалами сейчас вас ознакомит полковник Наронг.

Денг очень кратко изложил суть дела. Американцы что-то фиксировали в своих записных книжках.

– Сэр, Вы не могли бы подробнее остановиться на людях, работающих на Тайхао?

– Его настоящее имя Юэ Фей. Тайхао скорее кличка или второе имя. Родители эмигрировали из Пекина в Гонконг. В Бангкок прибыл в составе одной из китайских тонга, именуемых «Драконами». За несколько лет ему удалось стать главой клана и приблизить к себе членов семьи. Преобладающее число работающих на Тайхао, китайцы, остальные, местный сброд, выполняющий чёрную работу. Информаторы сообщают, что Тайхао в своё время закупал большие партии оружия, но нам не удалось выйти на его склады. Люди, которые задерживались ранее, молчали. В их среде действует порядок строгого ритуала, что-то наподобие «омерты» итальянцев.

– Наронг, вы говорите о преступниках или о национальных героях?!

– Извините, сэр, не так выразился. Хотел сказать, маловероятно, что они будут давать показания. Отследить людей Тайхао несложно, они не прячутся.

– Мы обязаны приложить максимум усилий к ликвидации группировки Тайхао. После совещания вы получите необходимые инструкции и составите план действий. Управление Наронга в активной фазе операции принимать участие не будет, но сможет оказать содействие при следственной разработке. Полковник передаст Тайхао господам из спецподразделения. Мы можем получить ценные сведенья от задержанного Интерполом руководителя Кашгарской группировки, сотрудничавшей с тонга «Дракон». Тайхао лично принимал участие в создании организации. Доход, получаемый от реализации наркотиков в Китае, намного превысил ожидаемые дивиденды. Тайхао попытался избавиться от посредников из Кашгарского клана, и решил самостоятельно контролировать наркотрафик. Анонимный осведомитель сообщил место и время очередной сделки, на которой присутствовали кашгарцы. Естественно все участники были арестованы. После задержания Фань Куайя, руководившего группировкой, тот, на удивление, согласился оказать содействие полиции в расследовании дела Тайхао, обосновано подозревая последнего в предательстве. Но глава Кашгарского клана выдвинул единственное требование: перед тем, как дать показания, ему необходимо встретиться с Тайхао. Мы приняли условия Фань Куайя. Утром Тайхао отправиться в Китай. Специалисты, разрабатывавшие оперативный план, уверены, что после встречи с Фань Куайем всплывут новые подробности деятельности тонга «Дракон».

* * *

G2V – звезда главной последовательности, на сленге астронавигаторов именуемая «жёлтым карликом». Центр системы, состоящей из тринадцати планет, расположенных на границе Сфер. Забытая богом окраина, упоминание, о которой, можно встретить только в навигационных справочниках да отчётах разведки астроконтроля. Единственная населённая планета, удалённая на полторы астрономические единицы от светила, никакой ценности для военных, и торгово-промышленных компаний не представляет. Если командиру вестового пакетбота, майору III отделения Собственной канцелярии Его Величества Императора Карла, Олафу Мюллеру, месяц назад сказали, что его запрут в такую дыру, он принял бы подобное сообщение за шутку или глупый розыгрыш. А приказ о переводе второго штурмана оберлейтенанта Юргена Майера, в оперативное подчинение Генерального штаба космофлота, форменным издевательством. Три года они с Юргеном мотались по дальним гарнизонам, развозя срочные предписания и служебную почту. Теперь его второй пилот ушёл на повышение. Лет через десять-пятнадцать он дорастёт до командира сторожевика или охотника, а если очень повезёт, поднимется на капитанский мостик эсминца. Лично Олафу, до конца службы, ничего кроме почтовых ботов да рейдовых катеров не светит. И виной всему, всего лишь строчка в медицинской карте пилота.

Вторые сутки пакетбот болтался в точке рандеву, поджидая рейдер, возвращающийся с боевого патрулирования. По курсовому расписанию крейсер должен выйти из гиперпространства где-то в этом секторе. Ребятам, возвращавшимся из автономки, встреча с вестовым не сулила ничего хорошего. Скорее всего, у командования возникла необходимость срочно направить корабль в очередную дыру промышленного сектора, дабы припугнуть «джентльменов удачи» терроризирующих грузовые транспорты. Для руководства III отделения это был своеобразный бизнес. Пираты, не дающие покоя торговцам, очень доходная статья бюджета Империи. Заказ боевой единицы, для наведения порядка в промышленном секторе, стоил немалых денег. Между прочим, не рейхсмарок, а гарантированных золотом, галактических динаров. Часть которых оседала в карманах боссов «тройки» как благодарность за «оперативное решение» проблемы. Олаф предполагал, что в контейнере с грифом «секретно», находится приказ о начале подобной операции и монокристалл с координатами и отработанным курсовым заданием.

Сканеры пакетбота деловито шарили по району, стараясь уловить хоть намёк на возбуждение пространства, за которым обычно следует открытие гиперворот и появление корабля. Сектор был девственно чист. Слабая активность орбитальных комплексов единственной обитаемой планеты, не создавала никаких проблем для аппаратуры слежения. Новый напарник Олафа, лейтенант Эрик Малкович, удобно устроившись в кресле второго пилота, наблюдал за информационным дисплеем бортового компьютера. Мальчишка проявлял незаурядное рвение и желание всячески угодить командиру. Ещё бы! Его первый полёт в качестве офицера-навигатора. Хороший парень, жаль перспектив на флоте у него никаких. Если майору Мюллеру продвигаться по службе мешал исключительно медицинский вердикт, то карьера Эрика, в военном ведомстве, вообще казалась призрачной. Политика, проводимая Его Величеством Карлом V, в отношении колониальных жителей, никак не способствовала повышению их статуса в Империи.

– Гер майор, разрешите обратиться!

– Мы не на базе, в походе достаточно «командир».

– Слушаюсь, командир! Я пересмотрел практически всю информацию о секторе. Третья от местного солнца планета числиться в навигационных справочниках как «обитаемая». Название какое-то странное «Терра». Но здесь не указана её государственная принадлежность, и отсутствуют данные о базах и рейдовых режимах портов.

– Нет данных, потому что нет портов. Лет десять назад планета вообще отсутствовала в навигационных реестрах. Посмотри на сканер, ты видишь хоть что-то похожее на орбитальные комплексы? Куча хлама и десяток странных конструкций на орбите. Их спутники используют технологии, о которых в музеях давно забыли! Согласно показателям сканеров, информационный обмен идёт только с поверхностью планеты. Нет даже намёков на рейдовые маяки. Планета на начальной стадии технического развития. Перед вылетом я разговаривал с офицером особого отдела. Он рассказал, что жизнь на «Терре» образовалась не в результате абиогенеза, а впоследствии боевых действий, проводимых в секторе. Именно здесь встретились объединённые силы Галактики с экзотами. Жители «Терры» потомки астронавтов, которые смогли дотянуть до единственной пригодной для жизни планеты в этой системе.

– Почему их не эвакуировали?

– Сектор объявили закрытым на карантин. Экзоты до ухода ударили по планете парой ракет, начинённых вирусными штаммами.

– А сейчас?

– Кому они нужны сейчас. Полезных ископаемых нет, точнее есть, но в таком объёме, что для промышленных групп интереса не представляют. Военную базу содержать здесь нет смысла. Окраина, сам понимаешь. Особист рассказывал, что аборигены умудрились эту планетку разделить на государства по расовым признакам, близким к галактическим.

Резкий зуммер заставил лейтенанта обратить внимание на экран сканера.

– Сигнал открытия гипертоннеля! – Эрик пробежался по клавиатуре компа, увеличивая мощность приборов контроля.

– Дождались! Передадим пакет и через пару недель будем… Чёрт!

Корпус пакетбота судорожно дёрнулся разгоняемый чудовищной мощью маршевых двигателей. Переведя корабль на ручное управление, Олаф не отрывал взгляда от изображения на экране. Из отливающей голубым свечением воронки гипертоннеля выползал нос Арктарского лёгкого крейсера. Классификатор пакетбота точно определил принадлежность и тип корабля, обнаружив его в базе технических средств возможного противника.

– Выйдем на траверз «Терры», не думаю, что они откроют огонь в сторону планеты!

Эрик, молча, наблюдал за действиями командира, не совсем понимая, что происходит. Появился корабль, пусть даже не Имперский, компьютер идентифицировал его как возможного противника. Но никаких агрессивных действий крейсер не предпринимал, стоило прежде связаться с гостем, а не срываться как сумасшедшие.

– В гипер уйти не успеем, попробую нырнуть в атмосферу! – Майор нервничал, он-то прекрасно понимал, чем грозит встреча с арктарцами…

Яркая вспышка ослепила Эрика. Он почувствовал острую боль в затылочной области, перед глазами поплыли разноцветные круги. Лейтенант падал в чёрную бездну беспамятства. Картинки из прошлого, извлечённые из глубин мозга, всплывали в его сознании.

Волны лениво забегали на обнажённую отливом отмель. Ноги по щиколотки проваливались в рыхлый влажный песок. Эрик уверенно шагал по клочку суши, на время освобождённому океаном, не боясь поранить ступни об острые края ракушек. В отличие от его родной планеты, на Вельбурге не существовало моллюсков. Парень направлялся в сторону небольшого острова, расположенного у края косы. Через некоторое время прилив скроет искусственный мост, соединяющий берег с торчащим посреди залива обломком скалы, и юноша на несколько часов останется один в окружении ласковых волн океана. За семь лет пребывания в навигаторской школе, Эрик часто приходил на островок. Жизнь в огромном городе была непривычна для мальчишки, выросшего в маленьком рабочем посёлке, он постоянно искал уединения. Облюбовав окружённый водой клочок суши, Эрик, старался как можно чаще бывать здесь. Среди скальных нагромождений он чувствовал себя как дома. Для пятнадцатилетнего юнца, оторванного от родителей, брошенного на семь лет в мир устава и муштры, островок стал единственной отдушиной.

Завтра выпуск. Годы учёбы позади. После распределения Эрику предоставят краткосрочный отпуск, затем он направится на один из вспомогательных кораблей Имперского флота для дальнейшего прохождения службы. Семь долгих лет, наконец, цель достигнута. Навигаторские школы для выходцев из колониальных районов располагались только на трёх планетах Империи, представляя учебные заведения закрытого типа. Курсантами могли стать лишь мальчишки с малоимущих семей и дети сироты. После прохождения тестов их на долгое время помещали в карантин, где мальчики проходили краткий курс психотренинга, совмещённого с физической подготовкой. Затем вступительные экзамены, далее самые достойные получали форму Навигаторской школы.

Родители Эрика большую часть жизни проработали на карьерах огромной планеты-каменоломни расположенной в одном из промышленных секторов. После перехода их родной системы под протекторат Империи, часть жителей переселили на Стайндзбург, якобы для освоения новых территорий. Стайндзбург, прозванный за осадок темно-красной рудной пыли «Красным дьяволом», стал его домом. Эрик там родился и вырос.

Работа на руднике, единственная перспектива местных жителей. Семьи мечтали, чтобы их ребёнок выбрался из ада «Красного дьявола». Тысячи детей ежегодно пытали счастье, направляя заявления в различные учебные заведения, но лишь единицам удавалось покинуть планету. Империя выбирала самых достойных. День, когда Эрик прошёл испытания и получил мундир курсанта, превратился в праздник для всего посёлка.

После окончания школы, выпускникам присваивалась квалификация «техник-навигатор», что в воинском звании соответствовало лейтенанту флота. Пилоты, заключившие контракт, находились на обеспечении Империи, а по истечению контрактного срока, без проблем могли устроиться на торговые суда. К концу контракта большинство навигаторов имели квалификацию «мастер-пилот». Рейс, обслуживаемый таким специалистом, обходился в несколько тысяч межгалактических динаров. Торгашей цена вполне устраивала. Стоимость груза намного превышала затраты по доставке. Сам факт, что кораблём управляет классный специалист, гарантировал сохранность товара. Правда, мало кто из выпускников Навигаторских школ, занимался поиском работы. Контрактных денег вполне хватало на безбедное существование. Многие оставались консультантами при военных ведомствах и группах астроконтроля, кто-то переходил на штабные должности, большинство продлевали контракт. Хотя выходцу из колониальной глубинки высшие блага имперской жизни недоступны, Эрик понимал, что контракт, единственный способ вытащить семью из помойки Стайндзбурга…