Даже у синонимов! Употребление синонимов зависит от контекста. А слова «действительность» и «реальность» и вовсе обозначают совсем разное! Реальность для всех одна, а действительность у каждого своя.