Например, у психологов слово «старался» переводится – имитировал деятельность, пытался создать иллюзию действий. А «все» переводится как ничего. Если человек делал все, это значит, ничего из того, что было нужно. Очень часто человек говорит: «Я делал все, чтобы изменить ситуацию». Начинаешь разбирать детально, выясняешь, что он не делал ничего, кроме того, что ждал изменений.