Во время первого чтения Билля более половины премьеров потребовало дальнейшего ограничения сферы федеральной компетенции в таких вопросах, как налогообложение и распоряжение доходами, источниками которых является эксплуатация природно-энергетических ресурсов. Кроме того, провинции протестовали против двухфазной стратегии реформы. Они требовали полноправного участия в проведении реформы, включая патриацию, и, разумеется, с соблюдением освященного конвенциональной нормой принципа единодушного согласия.