Книга удивляет неожиданностью поворотов событий. Хочется, чтобы описанные автором преступления были только плодом его безудержной фантазии, но вместе с тем, чтобы была действительной человеческая возможность выживать после ужасных ударов судьбы и телесных повреждений, выпавших на долю героя книги. Интересен ошеломительный конец истории, ставящий героя перед сложным моральным выбором. Книга, кстати, не лишена модных сейчас штампов. Так, бессовестный корыстолюбивый владелец фешенебельного круизного лайнера, при пособничестве которого на корабле систематически происходят преступления, конечно, … русский. И аналогично - из книги в книгу, просто смешно.
Отдельно хочется написать о чтеце, вернее, чтице. Мне показалось, что тембр ее голоса не очень подходит для озвучивания книг, перепады в высоте звучания, которые, возможно, уместны в других аудиожанрах, затрудняют прослушивание крутого детектива. И еще: мне неизвестен другой какой-то текст, где бы так часто повторялось слово « инцидент», но вот именно его чтица не умеет произносить, выговаривая, как «инциндент» (и так - раз сто). Бросаются в глаза ( или уши) и другие фонетические погрешности, раздражающие слух. А разве речь диктора не должна быть идеальной?
В целом, книгу рекомендую к прочтению или прослушиванию в свободное время. Правда, потом Вы можете не захотеть в морской круиз.
Отдельно хочется написать о чтеце, вернее, чтице. Мне показалось, что тембр ее голоса не очень подходит для озвучивания книг, перепады в высоте звучания, которые, возможно, уместны в других аудиожанрах, затрудняют прослушивание крутого детектива. И еще: мне неизвестен другой какой-то текст, где бы так часто повторялось слово « инцидент», но вот именно его чтица не умеет произносить, выговаривая, как «инциндент» (и так - раз сто). Бросаются в глаза ( или уши) и другие фонетические погрешности, раздражающие слух. А разве речь диктора не должна быть идеальной?
В целом, книгу рекомендую к прочтению или прослушиванию в свободное время. Правда, потом Вы можете не захотеть в морской круиз.