Китайские притчи

Кого больше ценят Один любознательный ученик спросил учителя: – Скажите, пожалуйста, кого люди больше ценят – тех, кто говорит много, или тех, кто говорит мало? Учитель ответил: – С утра и до утра кричат на болоте лягушки. Но никто не обращает на них внимания. Петух же кричит только на заре – и люди слушаются его: встают и принимаются за работу.

Это другое дело Жил когда-то человек, в доме которого обитало много обезьян. Чтобы прокормить их, человеку надо было много работать. Но он так любил своих мартышек, что не решался покинуть их даже ненадолго. И потому неудивительно, что настал день, когда у человека стало не хватать денег на жизнь. Тогда он сказал обезьянам: – Я не могу вас кормить, как раньше. С сегодняшнего дня по утрам вы будете получать всего-навсего четыре банана. А вечером – только три… Услыхав это, мартышки рассердились и злобно завизжали: – Мало! Мало! Мало! – Хорошо, – сказал хитрый хозяин. – Я передумал. Так и быть. Утром вы будете получать не меньше четырех бананов, а вечером – целых три! – Это другое дело! – обрадовались обезьяны и успокоились.

Не гонись за красотой Си Ши была самой красивой девушкой в уезде. Однажды у нее сильно разболелся зуб, а лекаря поблизости не было. От боли Си Ши морщилась, стонала, и вид у нее был несчастный. – Бедняжка! – восклицали женщины. – Посмотрите, как она страдает! Мужчины же говорили: – Страдания придают ее лицу еще больше красоты! А поблизости от Си Ши жила одна девушка обыкновенной внешности. Но ей очень хотелось быть такой же красивой, как Си Ши. Она услыхала слова мужчин и решила, что страдания придают людям красоты. И с этого дня девушка начала постоянно стонать, закатывать глаза, морщить лоб. И тогда лицо ее становилось столь уродливым, что все соседи отводили глаза в сторону, чтобы только не видеть его. Значит, правы старые люди: чем сильнее гонишься за красотой, тем дальше от нее оказываешься.