«Церемония жизни» читать онлайн книгу 📙 автора Саяка Мурата на MyBook.ru
Церемония жизни

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.2 
(40 оценок)

Церемония жизни

184 печатные страницы

Время чтения ≈ 5ч

2024 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Церемония жизни» – сборник коротких рассказов Саяки Мураты, за которые ее прозу высоко ценят в Японии. Милые и шокирующие одновременно, эти рассказы застают читателя врасплох и надолго остаются в памяти.

Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события – в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности, – порой бывает совсем непросто: слишком часто их герои кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире.

В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и близости, общности и индивидуальности Мурата задает прежде всего вопрос о том, что значит быть человеком в нашем мире.

читайте онлайн полную версию книги «Церемония жизни» автора Саяка Мурата на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Церемония жизни» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2019
Объем: 
332822
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
11 июля 2024
ISBN (EAN): 
9785907696198
Переводчик: 
Дмитрий Коваленин
Время на чтение: 
5 ч.
Издатель
138 книг
Правообладатель
79 книг

VladaDr

Оценил книгу

Мурата шикарна в малой прозе. Как же утонченно прекрасно описана мерзость, как же тепло и душевно Мурата повествует про ненормальность (и ненормальность ли?). Я читала и «Человек-комбини» и «Земляноиды», но покорила меня Мурата сборником рассказов «Церемония жизни». Её творчество раскрылось для меня по-новому. Вот вообще не ожидала такого эффекта!

Сборник состоит из 12 рассказов (некоторые из них - на 2, 3 страницы). 12 смелых бунтарских рассказов со смыслом! Душевные посиделки за поеданием тела, использование в обиходе предметов из «человеческого сырья» с любовью и уважением;  трогательная романтическая история шторы; любовь к телесным жидкостям и многое другое... Мурата умудрилась преподнести треш ласково, эмоционально и красиво.
Все рассказы вызывают волнение, иная, абсурдная нормальность завораживает, герои цепляют, в некоторых ситуациях узнаешь себя, несмотря на происходящее. Такая маленькая книжка, а сколько размышлений!

Да, Мурата всё ещё продолжает писать про изгоев, но каждый раз по-иному.

15 июня 2024
LiveLib

Поделиться

Katerina_Babsecka

Оценил книгу

В этом сборнике рассказов Саяка Мурата полностью выдерживает свой стиль и не изменяет себе. Причем стабильность вроде бы сестра таланта и она продолжается на протяжении 10 лет. На протяжении такого срока автор писала свои рассказы.

Как всегда, главная проблема её творчества – это человек в социуме. Но мы не ищем лёгких путей. То, чем мне так нравилось преподнесение информации и мыслей в «Человек-комбини», менее присутствует в «Земляноиды», и совсем отсутствует в «Церемония жизни». Мурата переборщила. Можно и нужно поднимать острые вопросы в литературе, но нужно быть мягче. Так можно даже своих поклонников распугать. Методы «разжёвывания» информации через каннибализм, всеядство, расчленёнку и прочее, не лучший способ донести доступно до человека мысль.

Несмотря на то, что это мой любимый автор, оценку поставила минимальную. Мне очень не понравилась малая проза писательницы. Некоторые приёмы всё же должны быть закрыты для рядового читателя. Давно пора повесить бирку на такие книги с пометкой об «излишествах», чтобы человек не тратил попросту деньги и время, если эта тема для него табу.

22 мая 2024
LiveLib

Поделиться

raccoon_without_cakes

Оценил книгу

Мурата продолжает писать про изгоев. Точнее, если учитывать тот факт, что в сборнике рассказы разных лет, - она всегда писала про изгоев, внимательно препарируя общество.

Тем интереснее, что в рассказе «Церемония жизни» героиня ближе всего к привычной нам морали, но при этом она еще больший изгой, потому что общество под пером Мураты изогнулось, изменилось. В этой новой Японии перестали хоронить и кремировать людей. Теперь же величайшей честью для умершего стало стать блюдом на собственных поминках. А после поминок хорошим тоном для гостей будет поучаствовать в «осеменении» - ушедшая жизнь должна стать хорошим топливом для появления новой.

«Всем гостям — участникам церемонии предлагается отведать плоти покойного, после чего женщины и мужчины могут там же присмотреть себе партнера для осеменения. После чего парочка уединяется, чтобы завершить церемонию актом осеменения. Концепция смерти, дарующей жизнь, уходит в глубины нашего подсознания, изначально ориентированного на размножение, и как нельзя удачнее соответствует ожиданиям широких масс»

Икэтани, героиня рассказа, все еще не воспринимает этот обычай как устоявшуюся норму. Нет, она не против его и участвует в церемониях, но она постоянно рефлексирует, вспоминая, что 30 лет назад заикнуться о поедании человечины — было страшным табу. Получается, что для смены курса обществу нужно совсем немного времени?

Рассказ за рассказом Мурата прокручивает эту тему. Ведь человек — животное, которое ест других животных, которое использует шкуры животных, кости животных. А ведь в самом человеке тоже есть кожа, кости, волосы. Персонажи некоторых рассказов стараются тщательно ухаживать за своим телом, но не для настоящего, а чтобы послужить хорошую службу после смерти.

Истории, в которых все общественные табу становятся устойчивой нормой, одновременно сюрреалистичны и до ужаса обыденны. И поэтому оторваться от них невозможно, как и невозможно не возвращаться к ним мысленно раз за разом. Мастерски доведенные до абсурда, они ищут новую норму для своих героинь, и каждая из них остается личностью, которой есть что сказать миру.

Так Харука, героиня рассказа «Инкубатор», открыто говорит своему возлюбленному, что у нее есть куча масок и каждая из ее компаний знает ее со своей стороны. Для кого-то она волевая «Капитанша», для других же миленькая и глупенькая «Принцесса», тогда как на работе она «свой парень». «Но разве не у всех так?» - спрашивает Харука и парня и читателя.

Сборник глотается за несколько часов, у него легкий слог и удивительно теплая атмосфера. Мне нравится, как вместе с русскоязычным изданием я прошла «все этапы» Мураты: от рефлексирующего романа «Человек-комбини» до шокирующих «Земляноидов», и, наконец, до таких разных, но одинаково интригующих рассказов.

6 мая 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой