Читать книгу «Тата Штерн» онлайн полностью📖 — Саша Мацк — MyBook.

Парижские огни

Решение расстаться с Юсуфом далось Тате нелегко. Они оба понимали, что расстояние и обстоятельства постепенно превращали их любовь в тень прошлого. После долгих ночных разговоров, где слова тонули в тишине, а слёзы сливались с шёпотом «прости», они отпустили друг друга. Тата знала: возвращаться в Абу-Даби – значит пытаться вдохнуть жизнь в то, что уже стало воспоминанием. Там оставался Юсуф, её работа, друзья… но не её будущее. Берлин же манил возможностью начать заново – там, где корни её детства и последний взгляд бабушки Ирмы.

Тата вернулась к жизни в Берлине, устроившись на работу в международную компанию, которая занималась культурными проектами. Работа была интересной, но после потери бабушки Ирмы и после расставания с Юсуфом, всё давалась ей тяжело. Родители и брат Лео старались поддерживать её, однако Тата чувствовала, что ей нужно что-то большее – что-то, что наполнит её жизнь смыслом.

И вот, спустя несколько месяцев, её отправили в командировку в Париж. Когда Тата узнала об этом, её сердце ёкнуло. Париж – город, о котором она мечтала с самого детства, город, который она представляла себе, читая книги и смотря фильмы. И вот она ехала туда в декабре, когда город превращается в настоящую рождественскую сказку. Теперь она стояла на площади Трокадеро (одна из главных достопримечательностей города, расположенная на самой высокой точке холма Трокадеро и известна тем, что с неё открывается вид на Эйфелеву башню, которая возвышается напротив, над мостом через Сену) и декабрьский ветер кружил снежинки в вальсе. Воздух пахнул жареными каштанами, корицей и надеждой.

Рождественская ярмарка у подножия башни напоминала иллюстрацию из сказки. Деревянные домики, украшенные гирляндами, светящиеся шары, смех детей, тянущих родителей к сладостям. Тата купила стаканчик глинтвейна, и тепло разлилось по телу, смягчая грусть. Она ела клубнику в шоколаде, наблюдая, как влюблённые целуются у катка, а старик в клетчатом шарфе продаёт ёлочные игрушки ручной работы. «Все здесь счастливы… или это я стала видеть мир иначе?» – подумала она, сжимая в кармане медальон.

Воспоминания настигли её у Сены. Когда-то, помогая Араку зубрить французские глаголы, они мечтали о Париже. «Мы будем танцевать в Париже!» – дал он обещание Тате, а она – ему в ответ. Теперь она стояла здесь, а его след растворился в годах молчания. Но Париж, как и обещал, лечил. В кафе на Монмартре, где художники писали портреты за бокалом вина, она вдруг поняла: даже в одиночестве можно найти отголоски старой мечты.

В перерывах между работой еще одним волшебным моментом стало посещение Галереи Лафайет. Этот торговый центр, ĸоторый ĸаждое Рождество превращался в сĸазочный дворец, поразил её до глубины души. Огромная ёлĸа, уĸрашенная тысячами огней, висела под стеĸлянным ĸуполом, а воĸруг неё ĸружились люди, словно герои рождественсĸой сĸазĸи. Витрины были наполнены подарĸами – от изящных уĸрашений до росĸошных аĸсессуаров, от винтажных безделушеĸ до современных устройств.

Тата стояла среди этого велиĸолепия и вдруг почувствовала, ĸаĸ её сердце наполняется теплом. Она вспомнила свою детсĸую мечту – магазин подарĸов, ĸоторый она устраивала в гостиной, расставляя на столе всё, что могла найти. Она вспомнила, ĸаĸ бабушĸа Ирма играла роль поĸупательницы, ĸаĸ родители поддерживали её фантазии, ĸаĸ Лео приносил свои «эĸсĸлюзивные» вещи для продажи.

И тогда она поняла: её мечта ниĸогда не умирала. Она просто ждала подходящего момента, чтобы снова заявить о себе. Тата вдруг осознала, что её жизнь – это не просто череда событий, а путь ĸ тому, что действительно важно. И её магазин подарĸов – это не просто детсĸая игра, а часть её самой, её способ делиться радостью с другими.

Она вышла из Галереи Лафайет, чувствуя, ĸаĸ в её душе что-то изменилось. Париж, ĸоторый ĸогда-то был для неё просто мечтой, теперь стал местом, где она нашла себя. Она знала, что впереди её ждут непростые решения и много работы, но таĸже понимала, что это её путь.

Возвращаясь в отель, Тата смотрела на огни Парижа и улыбалась. Она знала, что её мечта о магазине подарĸов – это не просто воспоминание из детства. Это её будущее. И она готова сделать всё, чтобы оно стало реальностью.

А поĸа она просто наслаждалась моментом, чувствуя, ĸаĸ рождественсĸая магия наполняет её сердце надеждой. Ведь самое главное – верить в чудеса, даже если ты уже давно не ребёноĸ.

В отеле, она достала блокнот. Страницы заполнялись словами: о бабушке Ирме, о волнах Персидского залива, о звёздах Абу-Даби. Она писала до тех пор, пока пальцы не онемели от усталости, а за окном наступал рассвет.

На следующий день она отправилась в Лувр. В зале с картинами Ренуара Тата задержалась у полотна «Бал в Мулен де ла Галетт». Танцующие пары, блики света на платьях, улыбки – всё это напомнило ей обещание Арака. «Жизнь – это танец, даже если партнёр исчез» – подумала она и улыбнулась.

Перед отлётом она купила открытку с Эйфелевой башней и надписала её Амалии: «Спасибо за всё. Возможно, скоро увидимся». Не отправив, сунула в сумку – как напоминание, что некоторые слова лучше произносить вслух.

Снег кружился за окном такси, словно миллионы крошечных фонариков, зажжённых невидимой рукой. Тата прижала ладонь к холодному стеклу, наблюдая, как огни Елисейских Полей растворяются в белой метели. Машина мягко покачивалась на неровностях, а запах соснового освежителя смешивался с ароматом влажной шерсти от её шарфа.

– Direction Aéroport Charles de Gaulle, s'il vous plaît (Аэропорт Шарль де Голль, пожалуйста),– сказала она, сбрасывая снег с рукава.

– Bien sûr, madame! (Конечно, мадам!)– Таксист, мужчина лет сорока с седыми прядями в чёрных кудрях, повернулся, улыбаясь. В свете салонной лампы блеснула золотая цепочка с подвеской в виде крошечной ладони. – Вы из Германии? – спросил он на ломаном английском, трогая с места.

– Да, из Берлина. – Тата кивнула, разглядывая фотографии, прикреплённые к солнцезащитному козырьку. Там, среди снимков с Эйфелевой башней и Лазурным берегом, красовалась весёлая семейная хроника: мальчишки в футболках какого-то футбольного клуба лизали мороженое, беременная женщина в цветочном платье смеялась, обняв седого мужчину, похожего на водителя.

– А я – настоящий парижанин! – Он ткнул пальцем в фото, где двое ребят лет шести и восьми строили рожицы в объектив. – Мои сорванцы: Луи и Антуан. И вот… – бережно провёл рукой по снимку с женой, – Софи ждёт третьего. Через месяц уже!

Голос его звенел гордостью, как колокольчик на рождественской ярмарке. Тата невольно улыбнулась:

– Поздравляю. У вас большая семья.

– О да! – Он оживился, лихо обгоняя грузовик. – Мои родители живут в двух кварталах, сестра – через реку. По воскресеньям у нас дзинь-дзинь! – засмеялся, изобразив звон бокалов. – Шум, гам, дети бегают… Иногда устаю, конечно. – Постучал пальцем по виску. – Но без этого – как хлеб без масла. Пусто.

Тата кивнула, глядя на мелькающие огни аэропортских указателей. В её груди ёкнуло: бабушка Ирма всегда говорила то же самое за воскресным штруделем.

– А у вас есть дети, мадам? – Таксист бросил взгляд в зеркало.

– Нет… – Она потрогала медальон под свитером. – Пока нет.

– О, не волнуйтесь! – Он махнул рукой, будто отгоняя её грусть. – У Софи тоже было «пока нет» до тридцати пяти. А теперь – бам-бам-бам! – рассмеялся, хлопая ладонью по рулю в такт словам. – Всё придёт вовремя. Вы замужем?

Тата замерла. Тень Юсуфа мелькнула в памяти: их последний танец под звёздами Абу-Даби, слова «я буду ждать», которые теперь казались эхом из другого мира.

– Нет. Был… друг. Далеко.

– Ах, любовь… – Таксист вздохнул театрально, поворачивая на съезд к терминалу. – Она как парижский дождь. То льёт, как из ведра, то исчезает, оставляя лужи для раздумий. – Он подмигнул, явно довольный своей метафорой. – Моя Софи тоже сначала говорила «просто друг». А потом – бум! – сделал взрыв руками. – Свадьба, дети, семейные ужины … – засмеялся.

Тата улыбнулась, наблюдая, как он достаёт телефон и листает галерею одним пальцем, не сводя глаз с дороги.

– Смотрите! – протянул он аппарат назад. На экране – крошечная ручка в папиных ладонях. – Это Антуан, старший. Первые шаги делал, держась за мои бамперы! – постучал по рулю. – А это Луи – в прошлом году выиграл школьный турнир по шахматам. Говорит, будет как Каспаров! Хотя… – понизил голос, – между нами, больше любит в футбол гонять.

Тата смеялась, листая фото: мальчишки лепили снеговика во дворе, жена вязала на скамейке под каштаном, вся семья махала с балкона, усыпанного геранью. Кадры пахли жареным миндалём, детским шампунем и свежеиспечённым багетом.

– Вы счастливый человек, – сказала она, возвращая телефон.

– И вы будете, – уверенно парировал он, замечая её задумчивый взгляд. – Вижу же – доброе сердце. Такие люди как магниты для счастья. – Он притормозил у вылета, доставая чек. – Знаете, моя бабушка говорила: «Семья – это не только кровь. Это те, ради кого ты хочешь печь по утрам круассаны». – Подмигнул, протягивая счёт. – Может, ваши круассаны ещё впереди?

Тата замерла, сжимая в кармане открытку для Амалии. Внезапно она ясно представила: утро в берлинской квартире, запах кофе, детский смех из соседней комнаты… И магазин подарков на первом этаже, где малышня тыкает пальчиками в витрины.

– Спасибо, – прошептала она, переплачивая за проезд. – Оставьте сдачу на ползунки для малыша.

– Merci, madame! (Спасибо, мадам!) – Он снял кепку, кланяясь. – Удачи! И помните… – постучал пальцем по виску, – Париж всегда ждёт тех, кто верит в любовь.

Сумка с открыткой упала на сиденье, когда Тата выходила. Она наклонилась подобрать её и вдруг заметила на полу такси детскую соску в звёздочках.

– Ваша? – подняла она с улыбкой.

– Oh là là! – Он схватился за голову. – Это ребенок одной пассажирки сегодня выплюнул! Спасибо, что не проглотил клаксон!

Их смех слился с рёвом двигателей. Тата шла к терминалу, сжимая в руке соску как талисман. Где-то за спиной гудел голос таксиста:

– Au revoir, mademoiselle! N'oubliez pas les croissants! (До свидания, мадемуазель! Не забывайте о круассанах!).

Снег таял на щеках, смешиваясь с солёными каплями. В кармане телефон вибрировал: новое сообщение от Амалии. Тата не открывала его, но вдруг ясно поняла – она готова печь круассаны.

Самолёт на Берлин взлетел, оставляя за собой огни Парижа. Тата закрыла глаза, слушая гул двигателей. Город подарил ей не ответы, а вопросы, которые теперь жгли изнутри. Но в этом был смысл – идти вперёд, даже если путь теряется в тумане.

1
...