Марианна ставит баночку с йогуртом на место и спрашивает Джоанну, не смущает ли ту, что ей платят за проведенные на службе часы – иными словами, она обменивает драгоценное время своей земной жизни на искусственное изобретение под названием деньги.
Ведь время это уже не вернешь, добавляет Марианна. В смысле время-то реально.
Деньги тоже реальны.
Да, но время реальнее. Оно – из области физики, а деньги – просто социальный конструкт.
Да, но на работе я продолжаю жить, говорит Джоанна. Это все та же я, я получаю впечатления. Ну, допустим, ты не работаешь, но время проходит и для тебя. Ты его тоже не вернешь.
Я могу решать, как им распорядиться.
На это могу лишь ответить, что твои решения – такой ж социальный конструкт.
Марианна смеется. Выходит из ряда с холодильниками и направляется к печенью.
Я не готова признать нравственную ценность труда, говорит она. Ну, разве что некоторого труда, но ты просто перекладываешь бумажки с места на место, не вносишь никакого вклада в прогресс человечества.
А я и не говорила про нравственную ценность.
Марианна берет пакетик сухофруктов, рассматривает, но оказывается, что в смеси есть изюм, она кладет пакетик обратно и берет другой.
Ты думаешь, я считаю тебя лентяйкой? – говорит Джоанна.
Мне кажется, что в глубине души – да. Пегги же считаешь.