Цитаты из книг автора «Саки»

It came quite easy (это получилось весьма легко

to observe – наблюдать /за чем-л./; замечать; делать замечание

chuckle – сдавленный смех; хихиканье

repentant – кающийся, раскаивающийся

That's where one of my petty vindictive revenges came in возник один из моих мелких мстительных порывов

revenge – месть, мщение; жажда мести

to go on about – /разг./ говорить много и утомительно;

Let's say no more about it (/давайте/ не будем больше говорить об этом

anyhow – как бы то ни было; во всяком случае

devoted – преданный; любящий; целиком отдающийся /чему-л