Читать бесплатно книгу «The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 23» Роберта Льюиса Стивенсона полностью онлайн — MyBook
image

To Charles Baxter

Through the jesting tenor of this letter is to be discerned a vein of more than half serious thinking very characteristic of R. L. S. alike as youth and man.

17 Heriot Row, Edinburgh, October 1872.

MY DEAR BAXTER, – I am gum-boiled and face swollen to an unprecedented degree. It is very depressing to suffer from gibber that cannot be brought to a head. I cannot speak it, because my face is so swollen and stiff that enunciation must be deliberate – a thing your true gibberer cannot hold up his head under; and writ gibber is somehow not gibber at all, it does not come forth, does not flow, with that fine irrational freedom that it loves in speech – it does not afford relief to the packed bosom.

Hence I am suffering from suppressed gibber– an uneasy complaint; and like all cases of suppressed humours, this hath a nasty tendency to the brain. Therefore (the more confused I get, the more I lean on Thus’s and Hences and Therefores) you must not be down upon me, most noble Festus, altho’ this letter should smack of some infirmity of judgment. I speak the words of soberness and truth; and would you were not almost but altogether as I am, except this swelling. Lord, Lord, if we could change personalities how we should hate it. How I should rebel at the office, repugn under the Ulster coat, and repudiate your monkish humours thus unjustly and suddenly thrust upon poor, infidel me! And as for you – why, my dear Charles, “a mouse that hath its lodging in a cat’s ear” would not be so uneasy as you in your new conditions. I do not see how your temperament would come thro’ the feverish longings to do things that cannot then (or perhaps ever) be accomplished, the feverish unrests and damnable indecisions, that it takes all my easy-going spirits to come through. A vane can live out anything in the shape of a wind; and that is how I can be, and am, a more serious person than you. Just as the light French seemed very serious to Sterne, light L. Stevenson can afford to bob about over the top of any deep sea of prospect or retrospect, where ironclad C. Baxter would incontinently go down with all hands. A fool is generally the wisest person out. The wise man must shut his eyes to all the perils and horrors that lie round him; but the cap and bells can go bobbing along the most slippery ledges and the bauble will not stir up sleeping lions. Hurray! for motley, for a good sound insouciance, for a healthy philosophic carelessness!

My dear Baxter, a word in your ear – “DON’T YOU WISH YOU WERE A FOOL?” How easy the world would go on with you – literally on castors. The only reason a wise man can assign for getting drunk is that he wishes to enjoy for a while the blessed immunities and sunshiny weather of the land of fooldom. But a fool, who dwells ever there, has no excuse at all. That is a happy land, if you like – and not so far away either. Take a fool’s advice and let us strive without ceasing to get into it. Hark in your ear again: “THEY ALLOW PEOPLE TO REASON IN THAT LAND.” I wish I could take you by the hand and lead you away into its pleasant boundaries. There is no custom-house on the frontier, and you may take in what books you will. There are no manners and customs; but men and women grow up, like trees in a still, well-walled garden, “at their own sweet will.” There is no prescribed or customary folly – no motley, cap, or bauble: out of the well of each one’s own innate absurdity he is allowed and encouraged freely to draw and to communicate; and it is a strange thing how this natural fooling comes so nigh to one’s better thoughts of wisdom; and stranger still, that all this discord of people speaking in their own natural moods and keys, masses itself into a far more perfect harmony than all the dismal, official unison in which they sing in other countries. Part-singing seems best all the world over.

I who live in England must wear the hackneyed symbols of the profession, to show that I have (at least) consular immunities, coming as I do out of another land, where they are not so wise as they are here, but fancy that God likes what he makes and is not best pleased with us when we deface and dissemble all that he has given us and put about us to one common standard of – Highty-Tighty! – when was a jester obliged to finish his sentence? I cut so strong a pirouette that all my bells jingle, and come down in an attitude, with one hand upon my hip. The evening’s entertainment is over, – “and if our kyind friends – “

Hurrah! I feel relieved. I have put out my gibber, and if you have read thus far, you will have taken it in. I wonder if you will ever come this length. I shall try a trap for you, and insult you here, on this last page. “O Baxter what a damned humbug you are!” There, – shall this insult bloom and die unseen, or will you come toward me, when next we meet, with a face deformed with anger and demand speedy and bloody satisfaction. Nous verrons, which is French.

R. L. Stevenson.

To Charles Baxter

In the winter of 1872-73 Stevenson was out of health again; and by the beginning of spring there began the trouble which for the next twelve months clouded his home life. The following shows exactly in what spirit he took it: —

17 Heriot Row, Edinburgh, Sunday, February 2, 1873.

MY DEAR BAXTER, – The thunderbolt has fallen with a vengeance now. On Friday night after leaving you, in the course of conversation, my father put me one or two questions as to beliefs, which I candidly answered. I really hate all lying so much now – a new found honesty that has somehow come out of my late illness – that I could not so much as hesitate at the time; but if I had foreseen the real hell of everything since, I think I should have lied, as I have done so often before. I so far thought of my father, but I had forgotten my mother. And now! they are both ill, both silent, both as down in the mouth as if – I can find no simile. You may fancy how happy it is for me. If it were not too late, I think I could almost find it in my heart to retract, but it is too late; and again, am I to live my whole life as one falsehood? Of course, it is rougher than hell upon my father, but can I help it? They don’t see either that my game is not the light-hearted scoffer; that I am not (as they call me) a careless infidel. I believe as much as they do, only generally in the inverse ratio: I am, I think, as honest as they can be in what I hold. I have not come hastily to my views. I reserve (as I told them) many points until I acquire fuller information, and do not think I am thus justly to be called “horrible atheist.”

Now, what is to take place? What a curse I am to my parents! O Lord, what a pleasant thing it is to have just damned the happiness of (probably) the only two people who care a damn about you in the world.

What is my life to be at this rate? What, you rascal? Answer – I have a pistol at your throat. If all that I hold true and most desire to spread is to be such death, and worse than death, in the eyes of my father and mother, what the devil am I to do?

Here is a good heavy cross with a vengeance, and all rough with rusty nails that tear your fingers, only it is not I that have to carry it alone; I hold the light end, but the heavy burden falls on these two.

Don’t – I don’t know what I was going to say. I am an abject idiot, which, all things considered, is not remarkable. – Ever your affectionate and horrible atheist,

R. L. Stevenson.

II
STUDENT DAYS — Continued

NEW FRIENDSHIPS – ORDERED SOUTH
July 1873-May 1874

The year 1873 was a critical one in Stevenson’s life. Late in July he went for the second time to pay a visit to Cockfield Rectory, the pleasant Suffolk home of his cousin Mrs. Churchill Babington and her husband. Another guest at the same time was Mrs. Sitwell – now my wife – an intimate friend and connection by marriage of the hostess. I was shortly due to join the party, when Mrs. Sitwell wrote telling me of the “fine young spirit” she had found under her friend’s roof, and suggesting that I should hasten my visit so as to make his acquaintance before he left. I came accordingly, and from that time on the fine young spirit became a leading interest both in her life and mine. He had thrown himself on her sympathies, in that troubled hour of his youth, with entire dependence almost from the first, and clung to her devotedly for the next two years as to an inspirer, consoler, and guide. Under her influence he began for the first time to see his way in life, and to believe hopefully and manfully in his own powers and future. To encourage such hopes further, and to lend what hand one could towards their fulfilment, became quickly one of the first of cares and pleasures. It was impossible not to recognise, in this very un-academical type of Scottish youth, a spirit the most interesting and full of promise. His social charm was already at its height, and quite irresistible; but inwardly he was full of trouble and self-doubt. If he could steer himself or be steered safely through the difficulties of youth, and if he could learn to write with half the charm and genius that shone from his presence and conversation, there seemed room to hope for the highest from him. He went back to Edinburgh in the beginning of September full of new hope and heart. It had been agreed that while still reading, as his parents desired, for the bar, he should try seriously to get ready for publication some essays which he had already on hand – one on Walt Whitman, one on John Knox, one on Roads and the Spirit of the Road – and should so far as possible avoid topics of dispute in the home circle.

But after a while the news of him was not favourable. Those differences with his father, which had been weighing almost morbidly upon his high-strung nature, were renewed. By mid-October his letters told of failing health. He came to London, and instead of presenting himself, as had been proposed, to be examined for admission to one of the London Inns of Court, he was forced to consult the late Sir Andrew Clark, who found him suffering from acute nerve exhaustion, with some threat of danger to the lungs. He was ordered to break at once with Edinburgh for a time, and to spend the winter in a more soothing climate and surroundings. He went accordingly to Mentone, a place he had delighted in as a boy ten years before, and during a stay of six months made a slow, but for the time being a pretty complete, recovery. I visited him twice during the winter, and the second time found him coming fairly to himself again in the southern peace and sunshine. He was busy with the essay Ordered South, and with that on Victor Hugo’s Romances, which was afterwards his first contribution to the Cornhill Magazine; was full of a thousand dreams and projects for future work; and was passing his invalid days pleasantly meanwhile in the companionship of two kind and accomplished Russian ladies, who took to him warmly, and of their children. The following record of the time is drawn from his correspondence partly with his parents and partly with myself, but chiefly from the journal-letters, containing a full and intimate record of his daily moods and doings, which he was accustomed to send off weekly or oftener to Mrs. Sitwell.

Бесплатно

5 
(1 оценка)

Читать книгу: «The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 23»

Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно