Отзывы на книги автора «Роберт Гэлбрейт»

Хосспаде, что за истеричные люди - англичане, в интерпретации чтеца. Почти каждый голос - нечто скрипучее, визжащее, мерзкое, с претензией или с гонором в тоне.. фу! Фу-фу-фу🤢 Все женщины у него истерически взвизгивают. Я диалог с Айрин и Джен (старыми мед.работницами) вообще не выдержала, у меня реально разболелась голова. Феее 🤢 Просто отвратно озвучено.
Прослушала чуть больше половины, дальше перешла на текст.
К тому же, этот воодушевленно-мечтательный тон советского диктора вообще не уместен.
Оценку поставила чисто за книгу, жаль снижать за нелепую озвучку. Но слушать невозможно. Только читать.

Сложный сюжет понравился, чтец не понравился

в исполнении Игоря Князева можно слушать даже лекции по научному коммунизму.

Неплохо, но как же затянуто….

Озвучка отвратительная, особенно попытка изобразить женщин: они либо манерные старушки либо полоумные. Что за нелюбовь чтеца к женщинам? Портит все впечатление от Книги.

Отзыв из двух частей: 1. Озвучка и 2. Роман

Озвучка плохая. Нет, не самое ужасное, что можно здесь найти. И даже голос у чтеца очень приятный. Но человек не понимает, что читает, увы. Предыдущие части озвучил Игорь Князев - это прекрасно, настоящий спектакль, прекрасно переданные напряжение, интонации, изучение чтецом характеров героев.
К сожалению при озвучивании этой книги этого нет. Тяжело слушать моно теле чтение и часто - отсутствие логических пауз, знаков приминание, того, что берется автором в скобки или запятые. Кажется, что чтец начал новое предложение, а оказывается, это ещё относилось к предыдущему. С учетом обилия героев и линий - слушать тяжело

2. Сюжет. Сложный, много нюансов для восприятия и памяти, много героев и сюжетов из прошлого. Пожалуй, самая сложная и запутанная книга. Первые читались легче.
Хочется, чтобы между главными героями было больше теплоты. У автора планируется цикла из 10ти книг, видимо нас будут мучить до конца)

У Джоан очень интересно вышли все 5 книг, ничего лишнего, держит интерес от начала и до конца, интересные истории, герои. Браво👏🏼

5 за книгу
3 за озвучку
Зачем чтец наделил персонажей своим видением характеров!?
В его исполнении: Страйк тот ещё брюзга и сноб (отталкивающий тип), Робин, в данном исполнении, вышла кем-то бесхребетным 😩 про остальных персонажей молчу

Книга понравилась, хотя я и начала слегка плыть в обилии второстепенных персонажей. Всю серию слушала в аудио начитках, поэтому хочу посоветовать при смене чтеца делать перерыв, в противном случае, очень трудно перестроиться. Озвучка по итогу хорошая)

Озвучка после Князева, кажется, что не очень, но быстро привыкла, в целом неплохо. Рекомендую. Но всё равно жаль, что Князев дальше не озвучил.