Цитаты из книг автора «Роберт Гэлбрейт»

На самом-то деле он частенько впадал в ярость, но показывал это тем, что становился еще холоднее и молчаливее.

Даже выйдя за Роя, она по-прежнему тянулась ко мне. Конечно, у них были друзья из состоятельных, но думается… – у нее слегка сел голос, – думается, она знала, что я всегда и во всем буду на ее стороне, понимаете? А в тех кругах, где она вращалась, ей было одиноко.

«Понимаешь, – ответила она, – он не может вынести, что на меня пялятся другие мужчины». Девушкам нравится такое соображение, некоторый элемент собственничества. По их мнению, это означает, что он хочет только ее, а на деле, конечно, все не так. Он только хочет, чтобы она была при нем.

я не отличу Моне от портмоне,

Остановись на этом, сказало его суровое «я», которое жаждало уединенной мансарды, свободы и покоя.

брак после длительного периода ледяного молчания – следствия

За долгие годы жизни у Джоан выработалась привычка с помощью легкого давления заставлять домочадцев говорить то, что ей хочется услышать.

У Страйка ответа не было. Леди Бристоу требовала, чтобы ее пожалели, но он не чувствовал той жалости, какой она, вероятно, заслуживала. Она лежала на смертном одре, закутанная в невидимый саван мученичества, и выставляла напоказ свою беспомощность и пассивность, которые вызывали у него в первую очередь отторжение. – Лула была для меня таким желанным ребенком, – продолжала леди Бристоу, – но она никогда… В детстве она была совершенно прелестна. Маленькая красавица. Я на все была готова ради этой девочки. Но она не любила меня так, как любили Чарли и Джон. Наверное, мы опоздали. Наверное, опоздали ее удочерить. На первых порах Джон ревновал. На него так подействовала смерть Чарли… но потом они очень сблизились. Очень. – Пергаментную кожу ее лба прорезали хмурые морщинки. – Значит, Тони все же был не прав.

Я ей говорю: пойми, это же оборотная сторона славы, а она все думала, что можно и в луже поваляться, и чистенькой остаться. – Но ты сам никогда не сливал ее истории газетам?

Господи, что я сказал!.. Язык мой – враг мой!.. Любовь за любовь[25]