Цитаты из книги «Карта дней»

Я сказал это и похолодел. Но это была правда. И это было правильно. Мы чувствовали друг к другу не одно и то же, и тут я мог только отступить. Несколько долгих секунд мы стояли, не зная, что делать дальше. Дорожный шум волнами прокатывался у нас над головой. Потом она обняла меня и сказала, что ей очень жаль. Я не обнял ее в ответ.

А еще не смей мне говорить, что ты меня любишь, и что мы будем вместе, и флиртовать со мной, и быть милой и нежной, и сильной, и удивительной, и вообще вот этой потрясающей собой, а потом страдать по нему и говорить, что ты его любишь, у меня за спиной!

Вооруженный подаренным термосом кофе и восьмым треком с пинкфлойдовского The Dark Side of the Moon, обнаруженного в глубине бардачка, я отсчитывал мили одну за другой.

Жизнь принадлежит мне. О, да. И я сделаю с ней все, что захочу.

– Мой дар – гипнотизировать дам своей неотразимой внешностью. Что у вас есть для меня? На лице мисс Кукушки вспыхнула острая улыбка. – Енох О’Коннор, подниматель мертвых, рожденный в семье гробовщиков. С довольно дерзким чувством юмора. Я запомню.

– Джейкоб Портман, непорочный, как свежевыпавший снег.

Эмма Блум была до боли хороша, и мне пришлось сделать усилие, чтобы перестать на нее пялиться. – Ой, да ну вас, – сказала Эмма, потом перехватила мой взгляд и улыбнулась. Эта улыбка – о, господи! – озарила меня всего изнутри. – Мистер Портман. Я обернулся к мисс Сапсан, ухмыляясь, как одурманенный. – Гм… да? – Вы готовы? Или вас следует признать недееспособным?

– Осторожно, мисс Эс, – заметила, входя, Эмма, – а не то все холостяки будут ваши.

– Ради бога! – донесся сзади голос Еноха. – Может, вы двое уже порвете, наконец, ваши никчемные отношения и дадите поспать?

– Я бы на вашем месте не была так уверена, – возразила Оливия. – Стоит вас упомянуть, как она тут же становится такого интересного цвета…