Цитата из книги «Искусство трейдинга. Практические рекомендации для трейдеров с опытом»

Говорят, что свеча названа таким образом в честь Пиноккио (пин). Чем больше врал Пиноккио, тем длиннее становился его нос. Так и со свечой: чем длиннее тень («нос») свечи, тем больше она «врет» о дальнейшем направлении и тем сильнее сигнал о развороте тенденции. Цвет свечи пин-бара, белый или черный, имеет некоторое значение. К примеру, если в случае медвежьего разворотного паттерна тело свечи черное (т.е. закрытие произошло ниже открытия), то сигнал считается более сильным. Аналогично для бычьего паттерна.