На детективов мой рассказ не произвел никакого впечатл...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Девушка в поезде»

На детективов мой рассказ не произвел никакого впечатления. Райли едва заметно покачала головой, Гаскилл разжал пальцы и протянул руки вперед ладонями вверх. – Хорошо. Вы действительно пришли сюда, чтобы рассказать мне об этом, миссис Уотсон? – поинтересовался он. В его голосе не было злости, и он располагал к разговору. Я жалела, что Райли никуда не уходила. Я могла бы поговорить с ним; я могла довериться ему. – Я больше не работаю в «Хантингтон Уайтли», – сказала я. – Вот как? – Он откинулся на спинку кресла и явно заинтересовался. – Я уволилась три месяца назад. Своей соседке по квартире – вообще-то она ее хозяйка – я об этом не сказала. Я пытаюсь найти другую работу. Не хотела, чтобы она знала, чтобы беспокоилась об арендной плате. У меня есть кое-какие деньги. Я могу оплатить аренду, однако… В общем, я вчера солгала вам о работе и прошу за это извинить. Райли наклонилась вперед и фальшиво улыбнулась. – Понятно. Вы больше не работаете в «Хантингтон Уайтли». Вы вообще не работаете, верно? Вы безработная? Я кивнула. – Хорошо. Итак… вы ничем не занимаетесь, нигде не подрабатываете? – Нет. – И… ваша соседка не заметила, что вы не ходите каждый день на работу? – Я хожу. В смысле не куда-то в офис, а просто езжу в Лондон, как раньше, в то же время и все такое, чтобы она… Чтобы она не знала. Райли посмотрела на Гаскилла – тот не сводил с меня взгляда и слегка хмурился. – Я понимаю, что это выглядит странно… – начала я и не закончила фразы, потому что, если называть вещи своими именами, это выглядело не просто странно, а каким-то безумием. – Хорошо. Значит, вы делаете вид, что каждый день ездите на работу? – спросила Райли, тоже чуть нахмурившись, будто испытывая беспокойство насчет меня. Как если бы считала, что у меня точно не все дома. Я не стала отвечать или кивать и просто молчала. – А могу я узнать, миссис Уотсон, почему вы оставили работу?
13 сентября 2016

Поделиться