Отзывы на книгу «Еще один год в Провансе»

После прочтения книги "Год в Провансе" мне очень захотелось снова окунуться в уют прованской жизни, описываемой автором. Поэтому вторая книга автора пришлась кстати. Книгу эту я выбирала по рейтингу и отзывам.
О чем книга:
Это повествование об особенностях прованской жизни, с уклоном в путеводитель по этому региону Франции. Т.е. если в первой книге, мы сталкивались именно с обустройством быта приезжей пары, знакомились с климатом региона и были окутаны очарованием Прованса, которое витало в каждом слове автора, то в этой книге, нам как будущим туристам рассказывают, где лучше купить вино, где сыры, где дыни, в какие рестораны сходить и почему вам могут не продать вещь, даже если она стоит на витрине магазина.
Признаться, до середины книги я пребывала в легком разочаровании от книги, и мне даже казалось, что автор сам слегка разочарован этим неустроенным беспорядком, который ранее с таким воодушевлением расписывал... НО!!! С середины книги вернулся шарм, так полюбившийся мне в первой книге. Не знаю к чему это можно отнести: моему личному восприятию, или устройству наполнения книги?!
Тем не менее, благодаря второй половине книги, мне она понравилась, причем захотелось снова перечитать первую...)

"Еще один год в Провансе" - вторая книга об райском уголке, столь милому сердцу Питера Мейла. Она написана через долгих одиннадцать лет после "Года в Провансе", и основная ее задача - проверить, что изменилось за это время.
А, возможно, это крик души - так как не прошло и недели, как автор вернулся с женой после четырехлетнего отсутствия из Америки, и с полным энтузиазмом принялся нахваливать живописные места, за которыми так соскучился. И ведь не терял же ни секунды!

Узнают ли поклонники здесь что-то новое? Подозреваю, что нет. Все также слышится голос Фредерика Мистраля над лавандовыми полями, и оливковые рощи отбрасывают свою прохладную тень на усталого путника. И уютные атмосферные ресторанчики готовы открыть всем желающим свои двери, чтобы каждый мог насладиться тающими во рту паштетами с арманьяком, грибами в сливочном соусе или утиной грудкой. А богатый выбор вин никого не оставит разочарованным.

Да, это все тот же Прованс - с его неторопливым ритмом жизни, с эксцентричными любопытными жителями, с дикой природой - он сохранил свой неповторимый шарм, что бы там ни говорили именитые журналисты из Нью-Йорка.
Где еще вы можете принять ванну в воде с запахом персика? Или натереться натуральным розмариновым маслом? Или отправиться по одному из гастрономических маршрутов?
А еще здесь можно посетить школу запахов Люсьена Ферреро, музей штопоров или отовариться на рынке-барахолке.

Созерцательные экскурсы сменяются вскоре забавными историями из разряда "эти странные французы". К примеру, занимательно читать о своеобразной продаже жилплощади... с собой в придачу.
Покупка машины тоже напоминает прохождение квеста. О работе риелторов впору сочинять анекдоты.
А есть еще и общеобразовательные эссе - о пользе оливкового масла. Или, как вариант, лайфхаки для охоты за трюфелями.

Да, есть в книге отличные моменты, ну а в остальном... в остальном просто скучно.
Автор словно накидал разрозненные заметки со своих путевых дневников, не связав их одной идеей.
Чрезвычайно обидно разочаровываться в произведении... Но, так или иначе, Прованс - он навсегда. Не смотря ни на что)

Не стоит воспринимать эту книгу всерьез. Всего лишь заметки иностранца, пытающегося стать своим во Франции, даже конкретно в Провансе. Даже ещё конкретнее - в кладовой и за столом. Это как увлекательный атракцион с ноткой превосходства. Со смакованием и причмокиванием, жадным взглядом и предвкушением.

О-ля-ля! Как мне нравятся эти французы. Вот американцы не так... и язык у них якобы английский, и фаст-фуд, и... впрочем, мы себя там никогда не считали своими. А вот во Франции, прямо даже и запах приятный. Эти французы, они же такие экспрессивные, водят бешено, руками размахивают, а какие у них вывески и предупреждения. А вот ещё я вам о мочеиспускании так живенько, с примерами расскажу... Не поверите! Но они обладают весьма пикантным чувством юмора.
И так далее...

И если, в самом начале, вас ещё можно обмануть , отвлечь внимание на изысканные фразочки, проблемы с парковкой - то постоянный разворот к рынкам, лавандовому маслу и foie gras быстро подготавливает к основному. К еде. Не Человек от "Мишлена" Джеральда Даррелла и его же  Эсмеральда , но с сортами сыра и вина разберемся.

Питер Мейл по-британски основательно разрабатывает тему, пользующуюся спросом. Ведь о хорошем вине, невиданном и непробованом трюфеле и о ценах на недвижимость можно слушать вечно, даже пару-тройку книг. Автор, понятное дело, разнообразит с большим шиком. То о черном рынке этих самых, пахнущих лесом, подбросит информации или о школе, где "нюхачей" обучают по поискам.То о том, какой есть штопор и как без него винопитие не обойдется.

Это, воистину, кулинарная поэзия, в которой буайбес рифмуется с яблочным пирогом, а омлет с мясом, запеченным на гриле. А уж розмарин и прянный местный сыр отдельной одой, воспеваемой вкусовыми сосочками, звучит. Лёгкое перо отправит нас на лавандовые поля Грасса и расскажет о том, как все ещё по старинке делают парфюмерные масла. Путеводитель по безмятежной сельской жизни и ресторанчикам. И местные жители, разбавляющие бесконечные созерцания и перемены блюд, такие же истинно прованские, как вышеперечисленные блюда.

Книга хороша как сувенирная открытка, напоминающая о туристической поездке. Картинка Прованса с пятнышками от красного вина и пахучего масла с травами. Ностальгически-непознанный вкус и мимолётные впечатления. Не больше.

Редкий случай, когда с книгой можно отдохнуть, посмеяться и побыть в Провансе, где физически я, скорей всего, не смогу побывать (хотя - кто знает!). Если смотреть на произведение глазами скептика, оно скорей описывает недостатки жизни в этой местности, жёсткую критику. Но сделано это так, что непременно хочется поучаствовать в этой самой жизни - ни в коем случае не с целью улучшить её, а чтобы отважиться на другое, выйти из своих рамок.
Книга практически без сюжета. Начало простое: семья автора из Америки прибывает в очередной раз в Прованс, где сталкивается с различием культур, языка, обычаев. Замечено, что провансальцы с пренебрежением относятся к парижанам, не считая их за французов. Языки парижан и провансальцев тоже отличаются, как и кухни. Бюрократия этого края готова разрастись на любую область, если эти области начнут равняться на плохие стороны жизни. Доходило до смешного: автору не удавалось не то, чтобы купить новую машину в Провансе (попробуйте доказать, что вы существуете, собрав не только официальные справки, но и письма, адресованные вам), но и новый чайник.
Знаете, что я сделаю, написав эту рецензию? Куплю оливковое масло. Да, Прованс не является лидером по экспорту этого продукта. Но тут так подробно рассказывается о производстве масла из оливок, что вы быстро поймёте, какой сорт лучше - Extra (Fine) virgin olive oil, или (Semi-fine) Virgin olive oil, или... нет смысла перечислять множество сортов. Для меня удивительным оказался тот факт, что слово virgin означает девственность, и одно масло может быть девственней другого. Трюфели - тут объясняется стоимость этого продукта для гурманов. Ресторанные звёзды Мишлена - они далеки от запросов потребителя, как настоящие звёзды далеки от нас.
В общем, в эта книга будто препарирует жизнь в Провансе, безжалостно критикуя её. Но как автору удалось критиковать, достигнув у читателя желания побывать там, - вот это для меня загадка! В книге рассматриваются все стороны жизни, даже затрагивается смерть. Но и про неё вы будете читать с улыбкой. Наверное, это и есть секрет автора - он критикует с добрым юмором и большим количеством любви к Провансу.
Вы можете хоть сейчас отправиться в путешествие и пробыть там ровно год. С этой книгой вам обеспечено самое бюджетное путешествие и самые положительные эмоции. Добро пожаловать в Прованс!