Цитаты из книги «Оскар Уайльд в переводах русских поэтов»

тот, кто скажет слово, лишит себя веры.

Кто отдает мудрость другим, тот обкрады

Наш пышный мир, так огненно раскрашен,Стал пепельным, он скучен стал и мал

Кто отдает мудрость другим, тот обкрадывает себя самого.

– Бог исполнил тебя совершенным познанием Его, и ты отдал свое познание другим. Жемчужину великой цены ты раздробил, и хитон из несшитой ткани ты разорвал на части. Кто отдает мудрость другим, тот обкрадывает себя самого.

Печали, длящейся вовеки, он создал изваяние Радости, пребывающей одно мгновение.

из бронзы в изваянии Печали, длящейся вовеки, он создал изваяние Радости, пребывающей одно мгновение.

Как мальчик любит, любит втрое Тот, кто полюбит навсегда.