Отзывы на книгу «К реке. Путешествие под поверхностью»

Оливия Лэнг пишет медленную, в хорошем смысле вязкую прозу, читать ее - одно удовольствие.
В ней нет однозначных выводов, только ощутимая, усталая меланхолия и множество подробных знаний об истории и ландшафте Англии, Вирджинии Вульф и ее муже - Леонарде Вульфе, птицах, почве и разливах рек.
Мне отчаянно захотелось уехать куда-то и долго сидеть на берегу реки, прислушиваясь к пению птиц, глядя на ясное или вечереющее небо, чтобы жизнь остановилась, примерно так же, как оно останавливается в этой книге. Сюжет прост: автор идет вдоль берега реки, прислушивается к природе и вспоминает множество историй, так или иначе связанных с водой, в том числе упомянутую раньше историю про Вирджинию Вульф, которая, как известно, покончила с собой.
Почему ее стоит читать? Две причины: красивый язык и особое состояние, в которое у автора получается погружать. Кому? Всем, кому нравится и художественная литература, и исторические справки, и книги о животных, и книги о реках. Насколько точны сведения с точки зрения биологии и гидрологии судить сложно, но исторические справки были в порядке, в конце книги перечислены источники.
Хотелось бы закончить впечатления о ней цитатой: "Мы пересекли реку и порвали с прошлым, а в пустынных полях по-прежнему разливается жаворонок, поет ей хвалебную оду."
Несколько забавных моментов, на которые я обратила внимание в процессе чтения:
в начале изложены истории про сказочников и сюжеты сказок, концепции рая и ада - с иллюстрациями. Оливию в первую очередь интересует Божественная комедия - в каком-то смысле это закономерно, ни до ни после не было более влиятельного произведения на эту тему.
Перечисление разнообразных птиц, ужасно что-то напоминает, но что - я так и не смогла уловить, первое, что приходит в голову - это книга "не зяблик", хотя никакого отношения напрямую она не имеет.
Из описаний еды в подробностях касаются только завтраков - может быть, причина в том, что это было основной едой, но это не точно.

Гуляя вдоль реки, историк расскажет о битве, которая случилась много лет назад на вот этом вот поле, геолог растолкует все о породах, из которых состоит холм, закрывающий горизонт, ботаник и зоолог назовет латинские названия трав и особенности поведения птиц, порхающих вокруг. А писатель сделает из всего этого интересную историю, длиной в собственное путешествие вдоль реки Уз в Великобритании. Прогулка в компании Оливии Лэнг хотя и не спешна, но занимательна. Меланхоличное настроение автора + миллион интересных фактов о местности, проходящей перед глазами.

Меня привлек подзаголовок книги - путешествие под поверхностью. Всегда хотелось пройти по дну реки или моря, хотя после 'острова накануне' Умберто Эко я эту мечту оставила.
Повезло прочесть книгу Оливии Лэнг летом, ведь она вдохновляет на долгие вдумчивые прогулки.
Все начинается с расставания героини со своим молодым человеком - они не смогли выбрать где им жить вместе, она не могла расстаться с любым Суссексом, его же тянуло в Йоркшир. Переносить свою драму Лэнг решила на ногах. Для путешествия была выбрана долина реки Уз, в Суссексе, естественно.
Прогулка длится неделю, начинается у истока, а заканчивается (спойлер?) в устье, там где Уз впадает в море. Кстати, если вы не отличите устье от истока, то книгу читать обязательно. Путешествуя вместе с героиней вы узнаете: какие птицы, насекомые, крысы, писатели и писательницы, энтомологи и игуанодоны населяют старый добрый Суссекс.
Нужно быть готовым погрузиться в историю местности, а история там серьезная и действительно интересная. Особенно интересны размышления нашей попутчицы об исторических событиях, по ним можно понять ее жизненную философию и взглянуть со стороны на современную тридцатилетнюю девушку. Этот необычный культурно-исторический тип существует не только в Суссексе, российские тридцатилетние также смогут его на себя примерить.
Все это время вы будете топать по заболоченной местности, высматривая в небе птиц так, будто у вас идеальное зрение. Иногда Лэнг позволяет себе окунуться; я даже переживала вместе с ней, когда она не могла найти подходящее место для купания.
Только не думайте, что свои истории из жизни реки Уз героиня рассказывает на привале. Нет, она идет, а вы слушаете и ходьба задает ритм всей книге.
Идти вместе с Лэнг 'к реке' действительно легко, волнующе и радостно. Она заставляет замечать вещи, которые, если вы не специалист (кстати нужно заглянуть в благодарности в конце книги, там понятно сколько информации было перелопачено) прошелестят, проплывут и пролетят мимо.
Советую каждому обрести свою реку, хотя бы узнать где коллектор, в котором она теперь протекает.

Книга представляет собой путевые заметки автора во время путешествия вдоль реки Уз (расположена в графстве Сассекс, на самом юге Британии, впадает в Ла-Манш).
Это одна из тех книг, которая побуждает к дальнейшему чтению и исследованию. В содержащиеся в ней сведения хочется углубиться, продолжить исследование этих боковых тропок. Хорошее чтение для отдыха, или способ виртуально отправиться в небольшое путешествие.
При чтении возникает ощущение несколько искусственного соединения кусков текста. Одни представляют собой непосредственное описание путешествия вдоль реки: как автор идет, останавливается на привал, кого встречает по дороге, где ночует и что ест. Это незатейливый травелог, спокойный и неспешный, как будто разморенный летним зноем. Больших приключений на маленькой реке не случается. Другие отрывки посвящены Вирджинии Вульф, ее биографии, творчеству, семье. Ничего неожиданного и скандального, но все интересно вплетено в историю местности и страны. Третьи – рассказывают о географии, истории, экологии и т.п. Вот они, пожалуй, самое слабое место в книге, ибо часто похожи на выжимки из википедии. Хотя встречаются и интересные отрывки.
В целом, поразительно как англичане любят и знают собственную страну. Кажется, что нет ручейка и пригорка на всем острове, которые бы не имели своего названия и истории. Все травы и насекомые, все мосты и дома, все события и люди занесены на карты и в память поколений.
Более всего эта книга напомнила описание другого известного путешествия по реке – «Трое в лодке, не считая собаки» Дж. К. Джерома. То же внимание к природе, людям и истории. Хотя, конечно, Джером куда более хороший писатель и взгляд его острее, и при этом он более лиричен и поэтичен.