Книга или автор
К реке. Путешествие под поверхностью

К реке. Путешествие под поверхностью

Премиум
К реке. Путешествие под поверхностью
3,9
10 читателей оценили
231 печ. страниц
2019 год
16+
Оцените книгу

О книге

Глубокое исследование английской писательницы, критика и автора нашего бестселлера «Одинокий город» посвященное тому, как история живет в ландшафте, и почему призраки никогда не покидают любимые места. Более чем через шестьдесят лет после того, как Вирджиния Вулф утонула в 1941 году (отсюда и название книги), Лэнг, прошла весь путь вдоль реки Уз в графстве Суссекс: от истока до Сифорда, где река впадает в море. В книге автор поднимает различные темы – от жестокой Баронской войны в XIII веке до «охотников на динозавров» в девятнадцатом, – вспоминает Шекспира, Гомера, Айрис Мердок и Кеннета Грэхема, автора прибрежной классики «Ветер в ивах», и рассматривает роль рек в человеческой жизни, прослеживая их запутанный поток в литературе и мифологии. Но центральным из всех призраков остается Вирджиния Вулф, постоянная компаньонка Лэнг в этом путешествии, поэтому книгу можно прочесть и как биографию этой уникальной английской писательницы.

Читайте онлайн полную версию книги «К реке. Путешествие под поверхностью» автора Оливии Лэнг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «К реке. Путешествие под поверхностью» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Александра Соколинская

Дата написания: 2011

Год издания: 2019

ISBN (EAN): 9785911034900

Дата поступления: 19 сентября 2019

Объем: 416.7 тыс. знаков

Купить книгу

  1. Aladailiada
    Aladailiada
    Оценил книгу

    Оливия Лэнг пишет медленную, в хорошем смысле вязкую прозу, читать ее - одно удовольствие.
    В ней нет однозначных выводов, только ощутимая, усталая меланхолия и множество подробных знаний об истории и ландшафте Англии, Вирджинии Вульф и ее муже - Леонарде Вульфе, птицах, почве и разливах рек.
    Мне отчаянно захотелось уехать куда-то и долго сидеть на берегу реки, прислушиваясь к пению птиц, глядя на ясное или вечереющее небо, чтобы жизнь остановилась, примерно так же, как оно останавливается в этой книге. Сюжет прост: автор идет вдоль берега реки, прислушивается к природе и вспоминает множество историй, так или иначе связанных с водой, в том числе упомянутую раньше историю про Вирджинию Вульф, которая, как известно, покончила с собой.
    Почему ее стоит читать? Две причины: красивый язык и особое состояние, в которое у автора получается погружать. Кому? Всем, кому нравится и художественная литература, и исторические справки, и книги о животных, и книги о реках. Насколько точны сведения с точки зрения биологии и гидрологии судить сложно, но исторические справки были в порядке, в конце книги перечислены источники.
    Хотелось бы закончить впечатления о ней цитатой: "Мы пересекли реку и порвали с прошлым, а в пустынных полях по-прежнему разливается жаворонок, поет ей хвалебную оду."
    Несколько забавных моментов, на которые я обратила внимание в процессе чтения:
    в начале изложены истории про сказочников и сюжеты сказок, концепции рая и ада - с иллюстрациями. Оливию в первую очередь интересует Божественная комедия - в каком-то смысле это закономерно, ни до ни после не было более влиятельного произведения на эту тему.
    Перечисление разнообразных птиц, ужасно что-то напоминает, но что - я так и не смогла уловить, первое, что приходит в голову - это книга "не зяблик", хотя никакого отношения напрямую она не имеет.
    Из описаний еды в подробностях касаются только завтраков - может быть, причина в том, что это было основной едой, но это не точно.

  2. belk_in
    belk_in
    Оценил книгу

    Меня привлек подзаголовок книги - путешествие под поверхностью. Всегда хотелось пройти по дну реки или моря, хотя после 'острова накануне' Умберто Эко я эту мечту оставила.
    Повезло прочесть книгу Оливии Лэнг летом, ведь она вдохновляет на долгие вдумчивые прогулки.
    Все начинается с расставания героини со своим молодым человеком - они не смогли выбрать где им жить вместе, она не могла расстаться с любым Суссексом, его же тянуло в Йоркшир. Переносить свою драму Лэнг решила на ногах. Для путешествия была выбрана долина реки Уз, в Суссексе, естественно.
    Прогулка длится неделю, начинается у истока, а заканчивается (спойлер?) в устье, там где Уз впадает в море. Кстати, если вы не отличите устье от истока, то книгу читать обязательно. Путешествуя вместе с героиней вы узнаете: какие птицы, насекомые, крысы, писатели и писательницы, энтомологи и игуанодоны населяют старый добрый Суссекс.
    Нужно быть готовым погрузиться в историю местности, а история там серьезная и действительно интересная. Особенно интересны размышления нашей попутчицы об исторических событиях, по ним можно понять ее жизненную философию и взглянуть со стороны на современную тридцатилетнюю девушку. Этот необычный культурно-исторический тип существует не только в Суссексе, российские тридцатилетние также смогут его на себя примерить.
    Все это время вы будете топать по заболоченной местности, высматривая в небе птиц так, будто у вас идеальное зрение. Иногда Лэнг позволяет себе окунуться; я даже переживала вместе с ней, когда она не могла найти подходящее место для купания.
    Только не думайте, что свои истории из жизни реки Уз героиня рассказывает на привале. Нет, она идет, а вы слушаете и ходьба задает ритм всей книге.
    Идти вместе с Лэнг 'к реке' действительно легко, волнующе и радостно. Она заставляет замечать вещи, которые, если вы не специалист (кстати нужно заглянуть в благодарности в конце книги, там понятно сколько информации было перелопачено) прошелестят, проплывут и пролетят мимо.
    Советую каждому обрести свою реку, хотя бы узнать где коллектор, в котором она теперь протекает.

  3. NastyaMihaleva
    NastyaMihaleva
    Оценил книгу

    Если летом собираетесь посидеть на берегу реки или пруда, помечтать и почитать, то эта книга именно оно. В остальных случаях не была бы столь категорична.

    Оливия решила пройтись вдоль реки Уз от истока к устье. Ну молодец, вроде бы, читателю то что? Но она берет Вас с собой. Так что остаётся наблюдать за потоком сознания, мыслями от прогулки и воспоминаниями о жизни или прочитанном, что приходят ей на ум. То ещё утомительное действо, если не наслаждаешься параллельно шумом ветра, птичим пением и прочим, а толкаешься в транспортном гомоне других людей.

    В книге очень много Оливии, где-то три четверти. При этом настроение меняется, затронутое мельчайшими идеями или видами. Мне, как читателю, это напоминало резкий поворот ни с чего. К тому же автора раздирает между пасторальностью нетронутой природы и удобствами цивилизации: детская непосредственность, наивность или же неосознанность?

    Идёт Оливия вдоль Уза, описывает свои мысли, виды и немного что-нибудь ещё: одну главу про путешествие в ад/загробный мир и обратно, одну главу про потопы, одну про великую битву при Льюисе (это что-то сильно важное для англичан про становление конституции в 13 веке), одну про самоубийство Вулф... А мне скучно. Потому что ждала про реку и её образы, а не прогулку отдельно взятой писательницы, что рассталась с парнем и печалится. Словно подслушала размышления другого человека, не особо связанные для остальных людей и не особо интересные для меня.

  1. Все реки текут в море, но море не переполняется: к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь.
    1 мая 2020
  2. Джозеф Конрад, «мечты мужчин, семена республик, зачатки империй».
    21 февраля 2020
  3. Источник богатства Древнего Египта — Нил, когда-то люди верили, что он обозначает переход между жизнью и смертью, а на небе ему соответствует звездная россыпь, которая теперь именуется Млечным Путем.
    21 февраля 2020

Автор

Другие книги автора