Далекий край. Первое открытие, стр. 314 – 315.

Далекий край. Первое открытие, стр. 314.

Далекий край. Первое открытие, стр. 547 – 548.

Далекий край. Первое открытие, стр. 345.

Волконский Сергей – Сергей Григорьевич Волконский (1788 – 1865) – князь, генерал-майор, декабрист, член Союза благоденствия, один из руководителей Южного общества. Каторгу отбывал в Благодатском руднике, Чите и Петровском заводе. Цитируется его письмо И. И. Пущину от 28 июня 1854 г.

Пущин Иван Иванович (1798 – 1859) – один из основателей Северного общества декабристов, деятельный участник восстания, друг А. С. Пушкина.

Головнин Василий – Василий Михайлович Головнин (1776 – 1831) – выдающийся мореплаватель, вице-адмирал. Дважды возглавлял кругосветные экспедиции, изучавшие Камчатку и северную часть Тихого океана. Цитируются «Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах».

В середине XVII в. с приходом на Амур Ерофея Хабарова в Приамурье был образован ряд русских поселений – укрепленных городков – «острогов», крупнейшим из которых был город Албазин.

Пизарро Франсиско (род. ок. 1471 – ум. 1541) – испанский конкистадор, завоеватель Перу.

Баласогло Александр Пантелеймонович (1813 – ?) – сын генерала, гардемарином участвовал в турецкой войне 1828 г. Вышел в отставку мичманом в 30-х годах. Служил в министерстве народного просвещения, затем в Архиве министерства иностранных дел. Член кружка Петрашевского. После разгрома его был сослан в 1849 г. в Петрозаводск под секретный надзор на гражданскую службу.

Тогда считалось, что китайский язык односложный.

Из стихотворения А. С. Пушкина «Памятник» (1836).

Маньчжуры покорили Китай в 1644 – 1683 гг. и образовали империю Цин (1644 – 1914).

Хабаров (Святитский) Ерофей Павлович – русский землепроходец и промышленник XVII в. Совершил ряд походов в Приамурье. В 1651 г. им был основан город Албазин, ставший центром русских поселений на Амуре. Именем Хабарова названы город Хабаровск и станция Ерофей Павлович, Амурской ж. д.

Толбузин Алексей Ларионович – воевода города Албазин, убит при осаде этого города маньчжурокитайскими войсками в 1687 г., после чего воеводой Албазина стал Афанасий Бейтон.

Нагели – в судостроении – деревянные болты, гвозди.

Лазарев Михаил Петрович (1788 – 1851) – адмирал, выдающийся деятель русского флота, герой Наварина, видный ученый-исследователь, открывший вместе с Ф. Ф. Беллинсгаузеном Антарктиду. С 1833 г. главный командир Черноморского флота.

Рангоут – оснастка парусного судна, состоит из парусов, рангоута (вертикальных в наклонных балок – рангоутных деревьев, – предназначенных для несения парусов) и такелажа (снастей, удерживающих рангоут в определенном положении, а также служащих для управления работой парусов).

Куприянов Иван Антонович (? – 1857) – вице-адмирал, мореплаватель, трижды обогнувший земной шар, участник первой русской антарктической экспедиции. В 1834 – 1841 гг. был главным правителем русских владений в Америке.

Сарычев Гавриил Андреевич (1763 – 1831) – адмирал, гидрограф, исследователь северной части Тихого океана. Автор труда «Путешествие флота капитана Сарычева по Северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану в продолжении осьми лет при Географической и Астрономической морской экспедиции... капитана Биллингса с 1785 по 1793 год» (1802).

Миддендорф Александр Федорович (1815 – 1894) – русский естествоиспытатель и путешественник, академик. Его экспедиция 1842 – 1845 гг. имела большое значение для изучения Сибири. Автор книги «Путешествие на север в восток Сибири» (СПб., 1860).

Литке Федор Петрович (1797 – 1882) – адмирал, выдающийся русский мореплаватель и географ, президент Академии наук. Дважды совершил кругосветные плавания, исследовал северную часть Тихого океана. Главный организатор созданного в 1845 г. Русского географического общества, вице-председателем которого был до 1873 г.

Козмин Прокопий Тарасович (1795 – 1851) – путешественник, участник кругосветных плаваний В. М. Головнина и Ф. П. Врангеля, исследователь Арктики и Охотского моря. В 1829 – 1832 гг. служил в Российско-американской компании.

Гиляки – так до Октябрьской революции называли нивхов.

Врангель Фердинанд Петрович (1796 – 1870) – адмирал, известный русский путешественник и исследователь Арктики. Один из учредителей Русского географического общества. Ему принадлежит опись берегов Сибири к востоку от устья реки Колымы (1820 – 1824). С 1829 по 1835 г. был главным правителем Русской Америки, а с 1840 по 1849 г. – председателем Главного правления Российско-американской компании. В 1855 – 1857 гг. – морской министр.

Российско-американская компания – торгово-промышленная компания, созданная в 1799 г. Ей было предоставлено право монопольного использования богатств (главным образом пушнины) русских владений в Америке, Алеутских и Курильских островов. Необходимость снабжать население Русской Америки продовольствием и снаряжением из России породила эпоху русских кругосветных путешествий и великих географических открытий первой половины XIX в. Только с 1804 по 1840 гг. Компания снарядила тринадцать кругосветных экспедиций.

Касатка – морское млекопитающее семейства дельфиновых, подотряда зубатых китов.

Крузенштерн Иван Федорович (1770 – 1846) – адмирал, начальник первой русской кругосветной экспедиции, исследователь Тихого океана, ученый-гидрограф. Описал восточный берег Сахалина, берега Камчатки, часть Курильских островов. Описание путешествия и атлас Крузенштерна были замечательными изданиями своего времени.

Нивх Позь (русские называли его Позвейн) был проводником у топографа экспедиции академика А. Ф. Миддендорфа Ваганова, сделавшего съемку реки Уди, южного берега Охотского моря и южной части острова Большой Шантар.

Крашенинников Степан Петрович (1713 – 1755) – выдающийся русский исследователь, автор первых научных работ о Камчатке, включенных в труд «Описание земли Камчатки», вышедший посмертно в 1756 г. Эта книга была высоко оценена современниками и вскоре переведена на многие языки.

Беллинсгаузен Фаддей Фаддеевич (1779 – 1852) – адмирал, участник первого русского кругосветного путешествия. В 1819 – 1821 гг. возглавлял кругосветную экспедицию, открывшую Антарктиду.

Хвостов Николай Александрович (1776 – 1809) – лейтенант, исследователь Русской Америки и Курильских островов. В 1802 г. вместе с лейтенантом Давыдовым Гавриилом Ивановичем (1784 – 1809) поступил на службу Российско-американской компании. В 1804 – 1806 гг. Хвостов и Давыдов плавали из Петропавловска-Камчатского в Русскую Америку, к берегам Сахалина, в Охотское море. В 1809 г. трагически погибли, утонув в Неве во время развода мостов. Посмертно вышла книга Г. И. Давыдова «Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова и Давыдова, писанное сим последним» (1810 – 1812).

Меншиков Александр Сергеевич (1787 – 1869) – адмирал, генерал-адъютант. Во время описываемых событий был начальником Главного морского штаба. В 1848 г. – председатель секретного цензурного комитета, главнокомандующий во время Крымской войны.

Гейден Логгин Логгинович (1806 – 1901) – генерал-адъютант, адмирал. Сын известного адмирала Л. П. Гейдена командовавшего эскадрой в битве при Наварине. Участник Наваринской битвы, в 1842 г. назначен в свиту Николая I; в дальнейшем занимал высшие штабные должности.

Казакевич Петр Васильевич (1814 – 1887) – мореплаватель, впоследствии адмирал. Друг, единомышленник и товарищ Невельского по открытиям. Проводил гидрографические исследования в бассейне Амура. Знал прекрасно английский язык. Во время Крымской войны был отправлен в США под фамилией купца Степанова для закупки товаров и судов для Приамурья. В 1856 г. назначен первым губернатором Приамурского края. Руководил работами по установлению границы с Китаем в 1862 г. Открыл в Николаевске-на-Амуре морскую школу. Учитель и воспитатель С. О. Макарова, впоследствии известного флотоводца.

Гейсмар Алексей Федорович (1825—?) – служил во флоте с 1841 г., уволен со службы в 1858 г. в чине капитан-лейтенанта.

Грот – фон Гроте Эдуард Васильевич (1824 – 1858) – окончил физико-математический факультет Петербургского университета. Служил во флоте с 1845 по 1856 г., уволен в чине капитан-лейтенанта. Участник обороны Кронштадта в 1854 – 1855 гг.

Гревенс Александр Карлович (1817 – ?) – служил во флоте с 1835 по 1862 г., уволен в чине капитана первого ранга.

Кашеваров Александр Филиппович (1808 – 1866) – исследователь Русской Америки, по матери алеут. Учился в Балтийском штурманском училище как воспитанник Российско-американской компании, на кораблях которой служил потом штурманом. С 1845 по 1850 г. служил в Гидрографическом департаменте морского министерства, участвовал в составлении «Атласа Восточного океана с Охотским и Беринговым морями» (СПб., 1850). В 1850 – 1856 гг. был начальником Аянского порта, затем снова работал в Петербурге в Гидрографическом департаменте.

Так в XVIII – начале XIX в. называли Великий, или Тихий, океан.

Бичурин Иакинф – Бичурин Никита Яковлевич (в монашестве Иоакинф) (1777 – 1853) – выдающийся русский востоковед, член-корреспондент Академии наук. Чуваш по национальности. Окончил духовную академию в Казани. В 1807 – 1821 гг. был главой русской духовной миссии в Пекине.

Из стихотворения А. С. Пушкина «Моя родословная» (1830).

Чернышев Александр Иванович (1785 – 1857) – генерал-адъютант, военный министр. Участвовал в Отечественной войне 1812 г. и заграничных походах русской армии 1813 – 1815 гг. В феврале 1813 г. с отрядом занял Берлин. В 1826 г. – член Следственной комиссии по делу декабристов. С 1848 г. – председатель Государственного совета. Поборник палочной дисциплины в армии.

Нессельроде Карл Васильевич (1780 – 1862) – министр иностранных дел России с 1816 по 1856 г., с 1845 г. – государственный канцлер; один из столпов реакции.

Аракчеев Алексей Андреевич (1769 – 1834) – всесильный временщик при Павле I и Александре I, с его деятельностью связан целый период полицейского деспотизма и грубой военщины (так называемая аракчеевщина).

Брульон – франц. brouillon – набросок, черновик; переносно: грубиян, неотесанный человек.

Муравьев (Муравьев-Амурский) Николай Николаевич (1809 – 1881) – генерал-губернатор Восточной Сибири с 1847 по 1861 г. Содействовал изучению Сибири, облегчил положение ссыльных декабристов. H. H. Муравьев поддерживал Г. И. Невельского в его стремлении открыть устье Амура и присоединить к России когда-то принадлежавшие ей земли. Однако впоследствии H. H. Муравьев сумел удалить Невельского и приписать себе все заслуги в деле открытия и освоения Приамурских земель, за что он после подписания Айгунского трактата (1858) получил титул графа с присоединением к нему имени Амурского.

Речь идет о Петре Степановиче Лутковском (1800 – 1882), адмирале, и Феонемпте Степановиче Лутковском (1803 – 1852), который за участие в тайном общество после восстания декабристов был переведен в Черноморский флот, впоследствии – контр-адмирал.

Увеселительная прогулка (франц.).

Муравьев Николай Назарович (1775 – 1845) – отец генерал-губернатора Восточной Сибири Ник. Ник. Муравьева. Окончив горный корпус, в 1790 – 1791 гг. служил в Нерчинском горном батальоне. В 1813 – 1819 гг. был губернатором в Новгороде, затем статс-секретарем Николая I, сенатором.

Речь идет о Назарии Степановиче Муравьеве (1737 – 1799), отце предыдущего.

Война Соединенных Штатов с Мексикой продолжалась с 1846 по 1848 г. и привела к разделу Мексики, уступившей Штатам Техас, Новую Мексику и Калифорнию.

Русская духовная миссия в Пекине была учреждена в начале XVIII в. по указу Петра I и официально оформлена Кяхтинским договором 1727 г. для отправления церковной службы среди русских поселенцев (первоначально это были военнопленные и их семьи, попавшие в Китай после взятия г. Албазина). Фактически до второй половины XIX в. являлась единственным дипломатическим и торговым представительством в Китае.

Трубецкой Сергей Петрович (1790 – 1860) – князь, полковник, участник Отечественной войны 1812 г. Видный деятель Союза благоденствия и Северного общества декабристов. Каторгу отбывал в Благодатском руднике, Чите и Петровском заводе, затем жил на поселении в селе Оек, вблизи Иркутска.

Лависс и Рамбо. «История XIX века» – часть многотомного коллективного труда «Всеобщая история с VI века до наших дней», изданного в 1893 – 1901 гг. под редакцией известных французских буржуазных историков Э. Лависса и А. Рамбо. Цитируется шестой том русского издания, 1938.

Время – деньги (англ.).

Лаперуз Жан-Франсуа (1741 – 1788) – французский мореплаватель, известен как исследователь Канады. Во время кругосветной экспедиции на кораблях «Буссоль» и «Астролябия» в 1787 г. был в Японском море и Татарском проливе.

Браутон (Броутон) Вильям Робер – английский мореплаватель конца XVIII в. В 1797 г. был в Японском море, где сделал ряд дополнений к открытиям Лаперуза.

Поярков Василий Данилович (XVII в.) – русский землепроходец, в 1643 – 1646 гг. совершивший путешествие по Восточной Сибири, во время которого побывал на Амуре, открыл Шантарские острова и остров Сахалин.

Император Кхан Си – Канси (Сюань-е) (1654 – 1722) – император маньчжурской (Цинской) династии в Китае, при котором маньчжуры завершили завоевание Китая.

Ют – кормовая часть палубы корабля; бак – носовая часть верхней палубы; кнехты – литые чугунные тумбы для закрепления буксирных концов.

Рифить – брать рифы. Риф – ряд продетых сквозь парус завязок, при помощи которых можно уменьшить площадь паруса.

Грот – мачта на корабле, вторая от носа, нижний парус на грот-мачте; фок-мачта – передняя мачта на судне; бизань – задняя мачта на парусном судне.

Римский-Корсаков Воин Андреевич (1822 – 1871) – гидрограф, впоследствии контр-адмирал. Брат великого русского композитора. В 1852 – 1855 гг. на шхуне «Восток» исследовал низовья Амура, Татарский пролив и берега Сахалина.

Каратыгин Петр Андреевич (1805 – 1879) – известный русский актер и драматург. В 30-х годах был учителем драматического искусства в Морском кадетском корпусе.

Рылеев Кондратий Федорович (1795 – 1826) – один из руководителей движения декабристов, поэт. В 1824 – 1825 гг. служил правителем канцелярии Российско-американской компании.

Во флоте служили три брата Бестужевы – Николай Александрович (1791 – 1855), Михаил Александрович (1800 – 1871) и Петр Александрович (1803 – 1840). Все они, как и их брат – писатель Александр Александрович Бестужев-Марлинский (1797 – 1837), были членами Северного общества декабристов, после восстания 14 декабря 1825 г. арестованы и сосланы – Петр на Кавказ, Николай и Михаил отбывали каторгу в Сибири. А. А. Бестужев-Марлинский после полутора лет ссылки в Якутске был переведен на Кавказ, где убит в стычке с горцами.

Речь идет об экспедиции А. Гаврилова. Гаврилов Александр (XIX в.) – подпоручик корпуса флотских штурманов, кругосветный мореплаватель. В 1845 – 1846 гг., состоя на службе Российско-американской компании, плавал в северной части Тихого океана и, командуя бригом «Константин», исследовал восточную часть Сахалинского залива, открыв на Сахалине залив Обмана (залив Байкал).

Румпель – рычаг, насаженный на голову руля, который служит для перекладывания (поворачивания) руля.

Бугшприт, бушприт – горизонтальный или наклонный брус, выступающий с носа парусного судна и служащий для вынесения вперед носовых парусов.

Бом-брам-стеньги. – Стеньга – рангоутное дерево, продолжающее мачту вверх; брам-стеньга – рангоутное дерево, продолжающее вверх стеньгу; бом-брам-стеньга – рангоутное дерево установленное вертикально выше брам-стеньги.

Гик – горизонтальное дерево, прикрепляемое к нижней части мачты, по которому растягивается нижняя кромка паруса.

«...И не был беглым он солдатом...» – из стихотворения А. С. Пушкина «Моя родословная» (1830).

Канкрин Егор Францевич (1774 – 1845) – реакционный государственный деятель, министр финансов России в 1823 – 1844 гг.

Салинг – рама, устанавливаемая на верхнем конце мачты для укрепления снастей.

Румянцев Сергей Петрович (1755 – 1838) – дипломат. Сын генерал-фельдмаршала П. А. Румянцева. Был посланником в Берлине в 1785 – 1788 гг.

Петрашевский – Буташевич-Петрашевский Михаил Васильевич (1821 – 1866) – видный деятель русского освободительного движения середины XIX в. С 1840 г. служил переводчиком в министерстве иностранных дел. С 1845 г. на квартире Петрашевского собиралась прогрессивно настроенная дворянская и разночинская молодежь. В 1849 г., после разгрома кружка, был сослан на каторгу в Сибирь.

Остен (Austin), так же как и упоминающийся далее Хилль (Hill) – исторически существовавшие лица. О подозрительности их действий в 1848 г. H. H. Муравьев доносил в Петербург министру внутренних дел: Остен «не думает о геологии, но он сумел собрать более подробные и верные сведения о Кяхтинской торговле, чем я сам доселе имел. В особенности точны сведения его о торговле контрабандой...».

Блокшкив – устаревшее и разоруженное судно, используемое для жилья личного состава или склада.

Струве Василий Яковлевич (1793 – 1869) – выдающийся русский ученый-астроном, директор Пулковской обсерватории.