Цитаты из книги «Тарас Бульба»

Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей

Но породниться родством по душе, а не по крови

Жиды, однако же, воспользовались вылазкою и пронюхали всё: куда и зачем отправились запорожцы, и с какими военачальниками, и какие именно курени, и сколько их числом, и сколько было оставшихся на месте, и что они думают делать, – словом, чрез несколько уже минут в городе всё узнали

но трудно было бы татарину найти его, потому что и сам хозяин

потому что пленные как раз могли очутиться на базарах Малой Азии, в Смирне, на Критском острове, и бог знает в каких местах не показались бы чубатые запорожские головы.

кто на жидовские деньги, заложив все, что ни нашлось в дедовских замках

Ты и Христа распял, проклятый Богом человек

случай с собой нитку жемчуга, потому что в городе есть красавицы и дворянки, а коли есть красавицы и дворянки, сказал я себе, то хоть им

– Он для нее и сделал все и перешел. Коли человек влюбится, то он все равно что подошва, которую, коли размочишь в воде, возьми согни – она и согнется.

– Как же! Наших там много: Ицка, Рахум, Самуйло, Хайвалох, еврей-арендатор…