РНК-полимераза (белок, который "распечатывает" гены в РНК) и рибосома (машина, которая "переводит" РНК в белок) в совокупности делают принципиально важную вещь: они придают информации форму. Ген — абстрактная идея, записанная в последовательности нуклеотидов, — никак не влияет на мир до тех пор, пока не обретет физическое тело, отдельное от бесконечного рулона ДНК. Транскрипция дает ему материальную жизнь в форме РНК; трансляция в белок дает ему способность управлять внешним миром. Именно свойствами белков определяются свойства живого организма. Белки решают, как работает пищеварение. Белки решают, какой формы нос.