Ген, скопированный в свежую цепочку РНК, внезапно обретает мобильную форму. В таком виде он может путешествовать по клетке и даже между клетками, взаимодействовать с белками, а иногда складываться в "белковоподобные" трехмерные машины. Но особым статусом пользуются РНК, которые сами ни во что сложное не складываются и ничего интересного не делают, а только смиренно несут в себе генетическое послание, на основе которого будет изготовлен белок. В английском языке их так и называют: messenger RNAs, "РНК-посланники". В русском языке аббревиатура мРНК обычно расшифровывается как "матричные", что отражает их суть (эти РНК служат матрицей для изготовления белков), но немного лишает душевности .