Цитаты из книг автора «Николай Кононов»

Старайтесь избегать отточий в прямой речи героев.

передавать многомерную картинку. В этом смысле хорошо дисциплинирует регулярное изготовление текстов для радио, где ремарки должны отражать звуки.

Автор должен превратиться в большое ухо, которое внимательно слушает, что и как говорят. Это верно и для других каналов восприятия информации: надо запоминать и записывать запахи, картинки, звуки, даже какие-то тактильные ощущения.

Именно поэтому, когда мы расшифровываем записанное интервью, стараемся снимать речь точно, со всеми словами-паразитами, паузами и блямканьем ложки о стакан. Не надо редактировать, причесывать, приводить в литературный вид.

Прямо во время интервью можно это уточнить и узнать больше интересного, чем могли

Но если даже опыта нет и вы редко выезжаете за пределы своего города или региона, все равно старайтесь разобраться в общих закономерностях говоров и диалектов.

В этом, конечно, помогает личный опыт.

Первое, что мы слышим и автоматически отмечаем, — говор или диалект.

Отдельная история — с воспроизведением речи в тексте. Речь рассказывает о человеке почти всё. Откуда он родом, где и чему учился, в каком психологическом состоянии сейчас находится.

Вообще, самый тяжелый момент в интервью — вовсе не задавание неприятных вопросов. Самый душещипательный миг — в начале, когда надо положить на стол диктофон и включить его.