II

Не говорите нам, что мир управляется неким всеобщим законом; эта новость не просто неприятна, а совершенно ужасна, если только вы не скажете нам или позволите другим сказать нам, что имеется некий любящий нас даритель и справедливый распорядитель этого закона.

Чарлз Кингсли

* * *

Природа – это только имя следствия, причиной которого является Бог.

Уильям Купер

* * *

Ничто не могло быть сотворено Богом никаким другим образом и ни в каком другом порядке, чем оно существует в действительности.

Бенедикт Спиноза

* * *

Появление и исчезновение Вселенной представляется как выдох и вдох Великого Бытия, которое есть вечность.

Елена Блаватская

* * *

Бог сотворил всё числом, весом и размером.

Исаак Ньютон

* * *

Природа воспроизводит себя. Семя, посеянное в тучную землю, приносит плоды. Идея, попавшая в умную голову, приносит плоды. Числа выражают пространство, хотя его сущность совершенно другая. Все создано и направляется одним и тем же Творцом: корни, ветви и плоды; причины и последствия.

Блез Паскаль

* * *

Хаос, возможно, в основе всего.

Джордж Сантаяна

* * *

В то, что Вселенная была образована случайным соединением атомов, мне верится не больше, чем в то, что случайным перемешиванием букв алфавита можно получить оригинальное философское произведение.

Джонатан Свифт

* * *

Всё является результатом одного всемирного творческого усилия. В природе нет ничего мертвого. Всё естественно и живо, а потому весь мир представляется единым живым организмом.

Сенека

* * *

Что может быть глупее, чем полагать, будто все это необыкновенное устройство небес и земли могло возникнуть случайно, когда все науки и искусства не в состоянии создать какую-нибудь устрицу!

Анатоль Франс

* * *

Эта Вселенная, одна и та же для всех, не создана никем ни из богов, ни из людей, но всегда была, есть и будет вечно живым огнем, сама по себе периодически разгораясь и ослабевая.

Гераклит

* * *

Вся история науки была постепенным осознанием того, что события происходят не случайно, а явно отражают какой-то лежащий в их основе порядок, который может быть проявлением некой божественной силы, а может и не быть.

Стивен Хокинг

* * *

Что меня действительно интересует, так это был ли у Бога при сотворении этого мира какой-нибудь выбор?

Альберт Эйнштейн

III

Перед нами стихии, словно глумящиеся над каждым человеческим усилием, земля, дрожащая и расседающаяся, хоронящая все человеческое и труд человека, вода, заливающая и топящая все в буйном разгуле, буря, все сметающая, перед нами болезни, в которых мы лишь совсем недавно опознали нападение других живых организмов, – и, наконец, мучительная загадка смерти, против которой до сих пор нет никакого снадобья и, наверное, никогда не будет. Природа противостоит нам всей своей мощью – величественная, жестокая и неумолимая – и колет нам глаза нашей слабостью и беспомощностью…

Зигмунд Фрейд

* * *

Обстоятельства властвуют над людьми, а не люди над обстоятельствами.

Геродот

* * *

Природа все еще здесь. Она противопоставляет свои спокойные небеса и свое здравомыслие человеческому безумию. До тех пор, пока атом тоже не возгорится и история не закончится в триумфе здравого смысла и агонии биологических видов. Но греки никогда не утверждали, что этот предел невозможно перешагнуть. Они говорили, что он существует и что всякий, дерзко вознамерившийся преступить его, будет безжалостно повержен. Ничто в современной истории не противоречит их утверждениям.

Альбер Камю

* * *

Упрямство Вселенной стремится к максимуму. Вселенная враждебна.

Ларри Нивен

* * *

У этого мира имеются зубы, и он способен укусить тебя в любое время, когда пожелает.

Стивен Кинг

* * *

Глуп тот, кто не доволен тем, что происходит по законам природы.

Эпиктет

* * *

У природы нет ни малейшей жалости. Природа говорит: «Я намерена устроить снегопад. Если на тебе только бикини и босоножки, тебе придется туго. Но снег все равно пойдет».

Майя Анджелу

* * *

Ужели столько гнева в душах богов.

Вергилий

* * *

Жизнь, судьба и счастье каждого из нас и, в большей или меньшей степени, тех, кто связан с нами, зависят от знания нами хотя бы части правил некой игры, бесконечно более трудной и сложной, чем шахматы. Эта игра идет с незапамятных времен, каждый из нас – один из игроков в своей собственной партии этой игры. Шахматная доска – весь мир, шахматные фигуры – явления этой Вселенной, а правилами игры является то, что мы называем законами природы. Второй игрок скрыт от нас. Мы знаем, что он играет честно, безошибочно и терпеливо. Но мы также знаем, по собственному опыту, что он никогда не прощает ошибок и не делает ни малейшей скидки на незнание. Человеку, играющему хорошо, выплачиваются самые высокие ставки – с тем непомерным великодушием, которое свойственно сильному, наслаждающемуся своей силой. А тот, кто играет плохо, получает мат – без спешки, но и без жалости.

Томас Гексли

* * *

Жизнь трагична просто потому, что Земля вращается и Солнце неумолимо восходит и заходит, и однажды для каждого из нас Солнце опустится в последний, самый последний раз.

Джеймс Артур Болдуин

* * *

У всей Природы один и тот же оскал зубов.

Генри Филдинг

* * *

Если люди считают природу своим другом, то никакие враги им точно не нужны.

Курт Воннегут

* * *

Господь Бог изощрен, но не злонамерен.

Альберт Эйнштейн

IV

Самый ужасный факт относительно Вселенной состоит не в том, что она враждебна, а в том, что она безразлична, но если мы сможем принять это безразличие как должное, тогда наше существование как вида приобретает истинный смысл. Как бы ни была обширна тьма, мы должны обеспечить наш собственный свет.

Стэнли Кубрик

* * *

Природа не оказывает своим детищам никакого предпочтения, с равным бесстрастием наблюдая, как человек овладевает ветром и как ветер сметает прочь человека.

Мэтью Арнолд

* * *

 
И жжет пожар, и грозен мрак ночной,
И неоткуда ждать спасенья.
 

Эдуард Багрицкий

* * *

 
Презрев наш мир, как выкидыш случайный,
Слепа, глуха, нема над нами синева…
 

Альфред де Виньи

* * *

 
Со всех сторон из мглы глядят на нас
Зрачки чужих, всегда враждебных глаз,
Ни светом звезд, ни солнцем не согреты,
Стремя свой путь в пространствах вечной тьмы, —
В себе несем свое изгнанье мы —
В мирах любви неверные кометы!
 

Максимилиан Волошин

* * *

 
Безразлична
Природа-мать.
Равно светит солнце
На зло и благо,
И для злодея
Блещут, как для лучшего,
Месяц и звезды.
 

Иоганн Вольфганг Гёте

* * *

Принцип максимального разнообразия гласит, что законы природы и первоначальные условия в начале времен выбраны таким образом, чтобы Вселенная была как можно более интересной. В результате получилось так, что жизнь возможна, но не очень-то легка. Максимальное разнообразие часто приводит к максимальному напряжению. В итоге мы выживаем, но лишь с огромным трудом, почти чудом.

Фримен Дайсон

* * *

Ужас охватывает нас при созерцании Вселенной. Вселенная ужасает нас своими громадными, бессмысленными расстояниями, своими необъятными хронологическими перспективами, низводящими человеческую историю до размеров мгновения, она ужасает нас нашим предельным одиночеством и материальным ничтожеством нашей планеты, составляющей миллионную часть из многочисленных мировых песчинок. Но больше всего Вселенная ужасает нас тем, что она, по-видимому, равнодушна ко всякой жизни, подобной нашей; чувство, стремление и достижение, искусство, философия и наука – все это, по-видимому, чуждо ее планам. Пожалуй, даже вернее сказать, что Вселенная активно враждебна жизни.

Джеймс Джинс

* * *

Общая сумма страданий за год в мире природы превосходит всё, что только можно себе представить. За минуту, которая потребовалась мне, чтобы сформулировать это предложение, тысячи животных были съедены заживо, многие другие едва избежали смерти, дрожа от страха, других медленно пожирают изнутри паразиты, тысячи самых разных животных умирают от голода, жажды и болезней. Так и должно быть. Если бы хоть на какое-то время появилось изобилие, сам этот факт автоматически привел бы к возрастанию популяции – до такого уровня, при котором вернулось бы естественное состояние голода и страданий. Во Вселенной электронов и эгоистичных генов, слепых физических сил и генетического тиражирования, кто-то из людей должен попадать в беду, а другим должна улыбаться удача, и в этом вы не отыщете ни гармонии, ни мотивов, ни какой-либо справедливости. Наблюдаемая нами Вселенная обладает в точности теми свойствами, которых и следовало ожидать, если в самой основе ее нет ни замысла, ни цели, ни добра, ни зла – ничего, кроме холодного равнодушия.

Ричард Докинс

* * *

«Госпожа, я существую!» – обратился человек ко Вселенной. «Ну что ж, – ответила Вселенная. – Я не чувствую, чтобы этот факт к чему-то меня обязывал».

Стивен Крейн

* * *

 
О вечность, вечность! Что найдем мы там
За неземной границей мира? Смутный,
Безбрежный океан, где нет векам
Названья и числа; где бесприютны
Блуждают звезды вслед другим звездам.
Заброшен в их немые хороводы,
Что станет делать гордый царь природы,
Который, верно, создан всех умней,
Чтоб пожирать растенья и зверей,
Хоть между тем (пожалуй, клясться стану)
Ужасно сам похож на обезьяну…
О суета! И вот ваш полубог —
Ваш человек: искусством завладевший
Землей и морем, всем, чем только мог,
Не в силах он прожить три дня не евши.
 

Михаил Лермонтов

* * *

Мы полагаем, что в будущем нас ожидают только катастрофы, смерть, муки и бедствия; мы дрожим при одной мысли об огромных межпланетных пространствах с их холодом и пугающим мрачным одиночеством; и мы воображаем, что эти вращающиеся миры так же несчастны, как и мы сами, потому что они замерзают, сталкиваются или поглощаются неописуемым пламенем.

Морис Метерлинк

* * *

 
Не говори мне, что природа – мать:
Она детей не любит одиноких,
Ожесточенных, так же как жестоких,
Природа не умеет утешать.
И ничего не сделает природа
С таким отшельником, которому нужна
Для счастия законная свобода,
А для свободы – вольная страна.
 

Яков Полонский

* * *

У природы нет такой склонности к всепрощению, как у Христа.

Хаймен Джордж Риковер

* * *

Вселенная не кажется ни доброй, ни враждебной – она просто равнодушна.

Карл Саган

* * *

Природа совершенно безразлична к тому, выживет ли род людской, в том числе американцы.

Эдлай Стивенсон

* * *

Мне нравится думать о том, как Природа, уже поглотившая мастодонтов, легко поглотит Лондон, отправив пауков прясти саван, червей – заполнить могилы и траву – сострадательно покрыть место, где когда-то был город, положив сверху цветы, – как какая-то неизвестная рука кладет их на могилу Нерона.

Эдуард Томас

* * *

 
Мужайся, сердце, до конца:
И нет в творении творца!
И смысла нет в мольбе!
 

Федор Тютчев

* * *

Природа оставляет за собой право изуверски шутить над своими детьми.

Торнтон Уайлдер

* * *

Приспосабливайся или вымри – вот неумолимый императив Природы, ныне и во все времена.

Герберт Джордж Уэллс

* * *