Немцу или американцу не нужен помощник для того, чтобы сделать выбор, а русскому человеку всегда нужно с кем-то поговорить, обсудить товар, получить консультацию.