Если коротко, то мне не понравилось и я не поверила. Вообще ничего не понравилось и так же вообще ни во что не поверила. Даже не знаю, есть ли смысл расписывать все претензии подробно, но голословной быть не хочется, так что поехали )
Не понравились:
- Сюжет. Все какое-то притянутое за уши, наполненное роялями и клюквой. И идеальный брак разваливается в один миг, и новая любовь накрывает так же. И какие-то дурацкие записки, и странные способы решения проблем (всех и у всех), и мистика тоже...дурацкая! Даже той самой испанской атмосферы не хватило, т.к. любое событие, произошедшее в солнечной Каталонии, спокойно могло бы произойти где угодно, в любой точке мира, и при этом не потерять совсем ничего.
- Язык. Пардон за очередной рефрен, но он тоже дурацкий. То простой, с короткими, рубленными предложениями, то вдруг наполненный какими-то витиеватостями и даже пафосом. Ну вот примеры:
Я вошла в дом, зажгла свет и, напевая неопределенный мотивчик, отправилась в спальню. Отыскав мобильный, набрала номер подруги. Хоть уже довольно поздно, а в Москве еще на два часа больше, позвоню. Арина редко ложилась спать рано.
И для сравнения:
Меня, привыкшую к тому, что август в Москве – это одновременно и прощальный поклон лета, и визитная карточка осени, уже позвонившей в дверь, жара не напугала, а, наоборот, обрадовала. Я не удержалась и, остановившись, раскинула руки, запрокинула голову, подставляя солнцу лицо и с жадностью местной земли, впитывающей влагу, вдохнула жаркий воздух, мечтая выпить его одним обжигающим глотком – про запас. Как жаль, что нельзя увезти с собой во флаконе этот зной, чтобы потом промозглой московской осенью иногда, в грустные моменты, приоткрывать крышечку и выпускать понемногу, как эфир, волшебный жар, излечивая им грусть и простуды!
Ничего не имею против подобных украшательств текста, но хотелось бы видеть их более гаромонично вписанными в текст, а так - ощущение, что тебя болтает на карусели а-ля "русские-американские" горки.
- Фабула. Как-то слишком все сложно. Вообще не понятно, зачем нужно было городить огород из перемещений в пространстве, игр с наследством и прочим, чтобы в финале прийти к тому, к чему все это приходит? Спойлерить, так уж и быть, не буду, но кто читал, тот поймет, о чем я.
Книга позиционируется как любовный роман, что не совсем верно. Как таковой любви - романтики, переживаний и прочих атрибутов ЛР - здесь нет. Есть нечто топорное типа "Ах, я не ожидала, что меня так приложит любовью", "Ах, он, оказывается, подлец", "Ах, какое счастье быть вместе" - ни тебе развития, ни драмы, но, собственно, любви. Сухо и пресно, как чертеж в КБ.
Для меня знакомство с автором закончено однозначно. Вообще не понимаю, откуда у автора такие рейтинги - ни о чем, чесслово.