Лука: Какой дурной сон!
Лука: Видно, хорошенько я головой приложился, когда упал в тот проход.
Лука: Даже и не помню, как обратно вскарабкался.
Джейн: Ты чего там бормочешь себе под нос?
Джейн: Двое суток мать тебя ищет.
Джейн: Вот смеху будет, когда она тебя хорошенько выпорет. На потеху всем «Мятежникам»!
Лука: Двое суток?
Лука: Совсем разума лишилась?
Лука: Меня пару часов не было.
Джейн: Лука, ты как себя чувствуешь?
Джейн: Что за гадость у тебя в ушах?
Вспомнив подробности сна про чудовище из пещеры, червей и поцелуй с привкусом гнили, Лука начал лихорадочно тереть уши.
Джейн: Да ты, видимо, табака пережевал.
Мальчишка взглянул на руки. В ладонях у него были вовсе не черви – куски грязи, только и всего.
Лука: И правда, табака пережевал.
Лука: Такое почудилось…
Джейн: Иди умойся, вернись домой и извинись перед мамой.
Джейн: Часы, я вижу, ты так и не продал.
Джейн: Говорила же, что чушь бесполезная.
Лука: Ах да.
Лука снял часы с шеи и внимательно их осмотрел.
Лука: Совсем не изменились.
Лука: Вот только маленькая цифра 3 появилась на обратной стороне.
Лука: Наверное, не заметил в прошлый раз.
Джейн: А должны были измениться?
Джейн: Они ведь время указывают, а не цвет меняют.
Лука: А может, эта цифра была здесь, а я просто не обратил внимания?
Лука: Или, может, эта цифра говорит о том, сколько всего моделей было выпущено?
Джейн: А может, говорит о том, что ты помешался на этой безделушке?
Лука: Чего пристала ко мне?
Лука: Идём на площадь!
Лука: Коль возвращаться к матери, так с подарками.
Джейн: Она всё ждёт, когда ты ей золото к ногам принесёшь.
Джейн: А ты только рис да хлеб таскаешь.
Лука замахнулся рукой и влепил сестре звонкую пощёчину.
Лука: Заткнись!
Джейн: Что ты?..
Джейн потёрла красную щёку и полными слёз глазами взглянула на старшего брата.
Лука: Прости, Джейн…
Лука: Не знаю, что на меня нашло.
Джейн: Ты совсем с ума сошёл?!
Джейн: Мы, конечно, много ссорились, но это, Лука, уже перебор!
Лука: Прости меня.
Лука: Я правда не понимаю, как это произошло.
Джейн: Ладно.
Джейн: Но чтоб такое было в первый и последний раз!
Лука виновато кивнул, схватил Джейн за руку, и вместе они побежали на главную площадь.
Лука: Сегодня много людей собралось.
Джейн: Если бы ты непонятно где не шатался, то знал бы, что приехал уличный театр.
Джейн: Вчера мы с мамой смотрели выступление.
Джейн: Сегодня должна быть другая программа.
Джейн: Вряд ли они будут одно и то же показывать.
Лука: Отчего нет?
Джейн: Была одна юмористическая сценка про короля.
Джейн: Не самая удачная, наверное. Шутки я так и не поняла.
Джейн: Но из-за неё одного актёра казнили сразу после выступления!
Джейн: Зрелище, конечно, было то ещё.
Джейн: С шутки толпа не смеялась, а вот с казни…
Джейн: С казни – очень даже.
Джейн: Шея у него, видимо, крепкая была.
Джейн: Так долго не умирал.
Джейн: Всё крутился на верёвке, словно игрушка на рождественской ёлке.
Лука: Интересно…
Джейн: А знаешь, что самое ужасное?
Джейн: Потом театр продолжил игру как ни в чём не бывало.
Джейн: Заменили умершего актёра дублёром и продолжили.
Джейн: Тот ещё висел в паре метров от них, а актёры продолжали радовать народ.
Лука: Здорово!
Джейн: Лука, ты что?
Джейн: У них сердца нет.
Лука: И правда, жаль такое слышать.
Лука: Просто… на нашем острове редко что-то интересное происходит.
Лука: Вот я, наверное, от шока глупость всякую и несу.
Джейн: Вчера как-то весь город с ума сошёл.
Джейн: Сегодня, видимо, и до тебя это безумие дошло. Будто бы болезнь какая.
Лука: А что вчера произошло?
Джейн: Много казней было, а народ улыбался только.
Джейн: Я такого ещё не видела.
Джейн: А ещё вонь по всему городу стояла.
Джейн: Видимо, северные ветра принесли.
Джейн: Как в доме у нас воняло, когда крыса где-то сдохла, а мы её найти нигде не могли.
Лука: Я так много пропустил?
Лука: Казнили кого-то из знакомых?
Джейн: Половину «Мятежников» переловили.
Лука: Так это же отличная новость!
Джейн: Лука, они нам не враги!
Джейн: Да, мы кидаемся друг в друга обидными словами, подкладываем им огрызки яблок в карманы…
Джейн: Но чтобы желать им смерти…
Джейн: Даже для тебя это перебор.
Лука: Кажется, я приметил одну жирную цель.
Джейн: Лука, ты слушаешь меня?
Лука: Чем же питаются эти пентюхи, что такие животы отращивают?
Лука: Вряд ли одним рисом и хлебом.
Джейн: Может, не надо?
Лука: Ты всегда говоришь «не надо»!
Джейн: Лука, но сейчас всё изменилось.
Джейн: Казни происходят каждый час. Никто не будет разбираться, кто ты и сколько тебе лет.
Джейн: Отправят на эшафот сразу же.
Джейн: А публика будет лишь улыбаться! А потом как ни в чём не бывало пойдёт смотреть уличный спектакль!
Лука: Отправят на эшафот, если поймают.
Лука: А как ты знаешь, трусиха, такого ещё ни разу не было.
Джейн: Я не пойду, мне страшно.
Лука: Ну и оставайся здесь, дурёха.
Лука: От тебя и толку никакого нет.
Лука: Бесполезная, голосливая неряха.
Лука: Мир станет только лучше без тебя.
Джейн: Возьми свои слова обратно!
Лука: Поздно забирать, мой рот закрылся.
Лука сделал вид, что прокручивает невидимым ключом свой рот, после демонстративно выбросил его и кинулся в толпу.
Лука: Прошу прощения, сэр.
Лука: Я потерял в толпе свою младшую сестру.
Пентюх: Здесь полно гвардейцев.
Пентюх: Я уверен, если ты обратишься к одному из них, кто-то обязательно тебе поможет.
Лука: Я просил их помощи, но меня отбросили, словно бездомного щенка.
Лука: Вы такой высокий мужчина.
Лука: Может, вам лучше видно?
Пентюх: Не лучше, чем тебе, малец.
Лука: А ещё мне кажется, что у вас доброе сердце…
Пентюх: Ладно, давай поищем твою сестру вместе.
Пентюх: Как она выглядит?
Лука: Она рыженькая, с двумя косичками.
Лука: На ней серое платье и коричневые башмаки.
Пентюх: Здесь все девочки одеты в серое платье с коричневыми башмаками.
Лука: Да, но не все рыжие.
Пока незнакомец осматривал толпу, Лука нырнул в один из его карманов, но ничего там не обнаружил.
Лука: Возможно, она отправилась в сторону театра.
Он обошёл мужчину со спины, пока тот поворачивался в другую сторону. Ладонь Луки медленно вошла в другой карман, но тут же вылетела оттуда как ошпаренная.
Лука: Ай!
Мышеловка, захлопнувшись на его руке, до синевы сдавила средний и указательный пальцы.
Пентюх: Попался, карманник!
Пентюх, который оказался переодетым гвардейцем, тут же повалил Луку на землю, заламывая обе руки ему за спину.
Пентюх: Молод ещё!
Пентюх: Но королю требуются зрелища, оттого мы и не надеваем больше форму.
Пентюх: Выслеживаем вас на площади так.
Пентюх: Бедный парень, даже пожить-то и не успел.
Пентюх: Что за жизнь ты выбрал?
Лука: Слушай, отпусти!
Лука: Я не буду больше воровать!
Лука: Матерью, сестрой клянусь!
Пентюх: Ты лучше молись, чтобы мать и сестра не видели и не слышали, как сегодня твоя шея хрустнет.
Пентюх: Стража!
Пентюх: Ещё один!
Пентюх: На эшафот его!
Джейн: Лука, но сейчас всё изменилось.
Джейн: Казни происходят каждый час. Никто не будет разбираться, кто ты и сколько тебе лет.
Джейн: Отправят на эшафот сразу же.
Лука: Что?
Джейн: Оглох, что ли?
Джейн: Говорю, что отправят на эшафот сразу же, и разбираться никто не будет.
Лука: Бред какой-то.
Лука: Почему я здесь?
Лука: Я же только что был в толпе.
Лука: Меня схватил какой-то пентюх, и…
Лука: Я снова здесь.
Лука: С тобой.
Джейн: Лука, ты совсем головой тронулся.
Джейн: Перегрелся?
Лука: Заткнись!
Лука: Мне нужно кое-что проверить.
Лука бросился в толпу. Близко не подходил, держался на расстоянии, не сводя глаз с переодетого гвардейца. Тот неуклюже крутился на месте, смотрел в разные стороны.
Лука: Дурья твоя башка.
Лука: Да он явно подозрительный.
Лука: Будь я повнимательней в прошлый раз, сразу понял бы, что он не простой мужик с кошельком.
Лука: Да и, собственно говоря, что я имею в виду, когда говорю «в прошлый раз»?
Лука: Что это был за скачок?
Лука: Как будто чьи-то руки, жидкие и в то же время острые, словно иглы, схватили меня за волосы и вытащили куда-то.
Лука: Как руки того чудовища в пещере.
Лука: Но ведь это был сон.
Лука: Ничего такого на самом деле не происходило.
Лука: Но почему я почувствовал дежавю? И почему вообще вернулся на пять минут назад?
Лука: Этот гнилостный запах прямо в нос ударил, и я снова ощутил эту слизь…
Лука: Такое уже было.
Лука: Точно было, но я совсем ничего не помню.
Лука достал наручные часы и покрутил их в руках.
Лука: Ответ ведь здесь.
Цифры 3 больше не было на часах, её место заняла аккуратная серебряная двоечка.
Лука: И что всё это значит?
Кто-то сильно задел его плечом, и Лука, не удержавшись на ногах, упал. Толпа вокруг него громко засмеялась.
Лука: «Мятежники»…
Он процедил это сквозь зубы. Лидер банды ухмыльнулся Луке и показал ему рукой неприличный жест.
Лука: Придурок!
Лука: Почему всегда молчишь?
Лука: Думаешь, такой крутой?
Лука: Я недостоин даже того, чтобы мне хоть слово сказать?
Лука: Всё равно я ловчее всех вас буду.
Лука: У меня золота знаешь сколько?
Лука: Как у короля!
Толпа засмеялась ещё громче. Лидер мятежников лишь с хитрой улыбкой на лице повёл руками, мол, ничего умнее не придумал? – и направился в сторону пентюха.
Лука: Постой…
Слова застыли у Луки на губах.
Лука: А ведь он идёт его грабить, не подозревая, что тот является переодетым гвардейцем.
Лука: Помочь?
Лука: Спасти его?
Смерть: Зачем?
Лука: Мы ведь на самом деле не враги.
Лука: Мы просто два сильных человека, борющихся за место под солнцем.
Смерть: Мятежникам понадобится новый лидер, когда этого не станет.
Лука: Это правда!
Смерть: И ты, Лука, подойдёшь, как никто другой!
Лука: Верно!
Смерть: Самый ловкий, хитрый, смелый.
Смерть: Лука – лидер банды «Мятежники».
Лука: Лука – лидер банды «Мятежники».
Мышеловка с громким звоном захлопнулась, и мальчишка, угодивший в ловушку, закричал. Толпа разбежалась.
Пентюх: Попался, карманник!
Лука: Ну, вот и всё!
Гвардеец накинулся на лидера мятежников, когда тот пытался убежать. Он повалил его на землю всем телом, так что шанса выбраться у парня не осталось.
Пентюх: На эшафот его!
Глаза Луки встретились с глазами мятежника. В них застыли слёзы, а во взгляде – огромная мольба. Видимо, так выглядит человек, который знает, что вот-вот умрёт. Видимо, и Лука выглядел именно так, пока не переместился во времени.
Лука: Передай привет Смерти!
Лука: Встреча будет не из приятных.
Лука крикнул это громко в толпу, не сомневаясь, что его слова долетят до адресата, а потом, сделав реверанс, отправился домой.
Лука: Кто будет драться со мной?
Лука: Никакого оружия, только рукопашный бой.
Лука: Смельчак, выходи!
Мятежник Рики: Тело нашего лидера ещё тёплое, а ты уже на его место претендуешь?
Лука: Сколько вас осталось?
Лука: Человек шесть?
Мятежник Рики: Семь.
Мятежник Рики: Но это тебя не касается.
Лука: Со мной вы больше не потеряете ни одного.
Лука: Я поведу вас правильной дорогой.
Лука: Вместе мы своруем всё золото на острове…
Лука: Заберём драгоценные камни у вельмож, а может, и саму корону!
Лука: Вам нужен лидер, и вот я здесь.
Мятежник Рики: У нас есть лидер.
Лука: У вас был лидер.
Лука: Сейчас он висит на площади, и ветер колышет его тело вправо-влево.
Лука: Так что?
Лука: Кто-то хочет посоревноваться со мной?
Лука: Кто-то хочет вступить со мной в бой и доказать, что он сильнее?
Мятежник Рики: Мы воры, а не бойцы.
Мятежник Рики: Умели бы драться, нас бы не вешали одного за другим.
Мятежник Рики: Как твоё имя?
Лука: Меня зовут Лука.
Лука: Я самый ловкий, хитрый, смелый!
Мятежник Рики: Что ты можешь предложить нам, Лука?
Лука: Самое ценное!
Лука: Время!
Мятежник Рики: Время?
Мятежник Рики: Чушь.
Лука: А если я скажу, что отныне время контролирую я?
Лука: Я такой сильный, что даже смерть прильнула к моим коленям.
Мятежник Рики: Я знаю, кто ты!
Мятежник Рики: Всем внимание!
Мятежник Рики: Это Лука!
Мятежник Рики: Самый болтливый, хвастливый и лживый.
Мятежник Рики: Наш лидер послал его к чертям собачьим, когда тот пришёл в нашу банду с желанием стать одним из нас.
Лука: Твой лидер и слова мне не сказал.
Мятежник Рики: Его молчание – золото.
Лука: Тогда знай, что шея его хрустнула, и я наслаждался этим звуком.
Лука: Я знал, что тот человек, на карман которого позарился ваш драгоценный лидер, был гвардейцем.
Лука: Потому что обладаю великой силой.
Мятежник Рики: Силой слова, я так полагаю.
Мятежник Рики: Хватит тратить наше время.
Мятежник Рики: Драться с тобой никто не собирается, поэтому просто уходи.
Смерть: Покажи им.
Лука: Показать что?
Смерть: Останови время!
Лука: Я так могу?
Смерть: Можешь.
Мятежник Рики: Вот тебе и лидер, бормочет что-то под нос.
Мятежник Рики: Такой нашу банду разве что к обрыву на верную смерть поведёт.
Лука: Я докажу вам!
Мятежник Рики: Что именно?
Лука: Сворую всё, что скажете, за одно мгновение.
Лука: Я смогу вам доказать, что контролирую не только время, но и весь мир.
Лука: Отныне и навек!
Мятежник Рики: Ну да, конечно!
Лука: Ты – самый неверующий.
Лука: Скажи мне, что ты хочешь, и я это принесу!
Мятежник Рики: Хочу шляпу вон той мадемуазель.
Мятежник Рики: С каждым цветочком на ней, и чтобы ни одного лепестка не уронил, пока скачешь по времени туда-сюда.
Бесплатно
Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно
О проекте
О подписке