Цитаты из книг автора «Мишель Пастуро»

прежде всего указывают на опасность и являются не столько маркером, сколько сигналом.

Итак, пейоративные полоски никуда не исчезли, несмотря на отмену каторги и триумф спорта и пляжного отдыха. Они все еще актуальны для нашего общества, просто их присутствие стало менее явным — вернее, их коннотации стали более узкими по сравнению с «позитивными» полосками. При этом значение полосок претерпело некоторую эволюцию: они больше не являются символом дьявольского мира, как в Средние века, или нарушения социальных норм.

Достаточно изобразить человека в вульгарном костюме в широкую полоску — и народный избранник превращается в страшного мафиози98.

Так, персонаж в полосатой майке, скорее всего, окажется подозрительным типом — не обязательно опасным преступником, а, возможно, мальчишкой-хулиганом, шпаной из предместий или просто сомнительным субъектом.

Даниель Бюрен, французский скульптор, художник-концептуалист и разрушитель традиций. Уже более тридцати лет он использует тему полосок в своем творчестве — как выясняется, они по-прежнему способны вызвать скандал, как будто со времен XIII века ничего не изменилось96.

Даниель Бюрен неоднократно говорил, что его труд представляет собой «нападение изнутри», которое состоит в том, чтобы создать «белые и цветные линии» из предметов и пространства. Он хочет «оттенить», «отметить, не указывая прямо», «придать объемность цвету» — словом, делать все то, за что в западной культуре с давних пор отвечали полоски

Полоски сами по себе настолько сильно выделяют их, как зрительно, так и социально, что бывает нелегко понять, какие коннотации они привносят — положительные или отрицательные. На одном полюсе оказываются моряк, купальщик, спортс­мен, клоун, ребенок; на другом — безумец, палач, заключенный, преступник. Между ними располагается целая галерея разношерстных персонажей, которых объединяет одно — маргинальное положение в обществе, заинтересованном в динамическом равновесии и потому играющем на этой многозначности полосок, усиливая амбивалентность и взаимопроникновение смыслов (особенно с недавних пор, когда система значений полосок усложнилась).

Люди в полосатой одежде зачастую оказываются странными типами.

спортивной полоски особая функция — эмблематическая (в одежде детей и комедиантов она почти не встречается). По

Все вышеупомянутые качества, свойственные в первую очередь «детским» и «молодежным» полоскам, присущи и полоскам на спортивных костюмах: это и сигнальная функция, и коннотации, связанные со здоровьем, игрой и динамичностью, и, наконец, ассоциации с летом и молодостью93. Спортсмен, как и ребенок, — существо необычное, исключительное, он «зебра», так же как клоун, паяц, актер и все, кто играет на сцене. Подобно им, спортсмен выступает в полосатом костюме на огороженной площадке, подчеркивающей, в некотором смысле, если не изгойство, то по крайней мере его обособленность и необычность его одеяния. Во многих отношениях спортсмен — скоморох нашего времени.