«Пунш желаний» читать онлайн книгу 📙 автора Михаэля Энде на MyBook.ru
Пунш желаний

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.52 
(27 оценок)

Пунш желаний

123 печатные страницы

2021 год

0+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В сказочной повести знаменитого немецкого писателя, классика детской литературы, чьи книги переведены на 40 языков, весело и остроумно рассказывается о том, как накануне Нового года тайный советник колдовских наук Вельзевул Заморочит и его тётка Тирания Вампирьевна задумали сварить пунш желаний, чтобы с его помощью осуществить задуманные злодейства.

читайте онлайн полную версию книги «Пунш желаний» автора Михаэль Энде на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Пунш желаний» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1994Объем: 222706
Год издания: 2021Дата поступления: 28 сентября 2021
ISBN (EAN): 9785389202276
Переводчик: Лилиана Лунгина
Правообладатель
1 797 книг

Поделиться

Deli

Оценил книгу

Как я обожаю эту ненормальную парочку xDDD Еще лет восемь назад я загорелась желанием прочитать канон оригинал - добралась-таки... Как всегда, всё оказалось совсем не тааак, но это лишь добавило перцу в мои нелегкие отношения с сим шедевром xDDD Книжка великолепна, а начитка - чпоньк! - просто конфетка! Со звуковыми эффектами, стихами, музыкой и песнями на несколько голосов! Мне, неизбалованному таким щасьем Хомяку, хватило этого для множественного эстетического оргазма xDDD
Мне хочется громко и долго вопить нечто несвязное и чуть менее чем полностью состоящее из спойлеров, но лучше я удержусь. А всем фанатам постигать этот дзен в обязательном порядке, аняня!

4 июня 2010
LiveLib

Поделиться

FreeFox

Оценил книгу

По мне, сказка получилась довольно милой. Извечное противостояние добра и зла, здесь отражены в злых колдунах и их питомцах. Когда-то я смотрела мультсериал "Вуншпунш", который был создан по мотивам этой сказки, и помнится мне, смотрела я его с удовольствием, хотя на сегодняшний день вряд ли смогу вспомнить подробности сюжета. Книга напомнила имена героев, и собственно сюжет, в очень общих чертах. Мне кажется в мультике, было несколько всё иначе, хотя я могу и ошибаться. Но вроде бы сама суть происходящего была сохранена - колдун Злобикус и его тетка Тирания, за несколько часов до наступления нового года, варят волшебный пунш желаний. Поскольку колдуны злые, суть из колдовства такова, что все желания загаданные при выпивании этого пунша исполняются с точностью до наоборот. Но! Для того чтобы колдовство свершилось нужно выпит весь пунш до капли! Даже для двух колдунов эта задача становится не такой уж простой, тем более что им противостоят их собственные питомцы - кот Маурицио и ворон Якоб. Которые преодолев свои недостатки, обрели то, о чем даже и не мечтали!

Мне очень понравилось! Несмотря на несколько мрачноватое начало повествования, в сказке было достаточно забавных моментов. По крайней мере мне было смешно. Понравились стихи, которые использовались в колдовстве. В общем я от сказки осталась в восторге. Довольно атмосферная новогодняя история, которая понравится, как детям, примерно лет 8-12, так и взрослым, которые любят сказки.

12 января 2022
LiveLib

Поделиться

AceLiosko

Оценил книгу

Мрачноватая сказка про злых колдуна и колдунью, которые задумали совершить что-то катастрофически плохое, и добрых зверушек: кота и ворона, которые хоть и неуклюже, но стараются злодейству помешать.

Негодяи ярко выраженные во всех отношениях: и не очень приятны на глаз, и относятся плохо ко всем, включая друг друга, никому не доверяя и замышляя пакости. А положительные персонажи... Хочется сказать, что "дурацкие". Как-то мило-дурашливы, и ни разу не идеальны, зато очень старательны в попытке предотвратить катастрофу.

История не без юмора, но и не без грусти, припорошена снегом, местами пронизана холодом и рождественским колокольным звоном. Да, сказка оказалась новогодней, хотя раньше у меня таких ассоциаций вовсе не возникало.

Зато очень захотелось пересмотреть мультфильм, тем более, что там всего два сезона

Первым делом при выборе этой книги я вспомнила мультсериал из детства, но в памяти сохранились только заставка и несколько ярких образов. Но когда включила аудио, поняла, что когда-то очень давно, ещё в начальной школе (больше 10 лет назад) уже слушала или начинала слушать эту книгу, но с другим названием и в другой озвучке. Ничего из сюжета практически не помнила, но совпадение мне показалось забавным)

26 октября 2020
LiveLib

Поделиться

Интересные факты

Оригинальное немецкое название книги «satanarchäolügenialkohöllisch» является портманто из слов «Satan» (Сатана), «Anarchie» (анархия), «Archäologie» (археология), «Lüge» (ложь), «genial» (гениальный), «Alkohol» (алкоголь) и «höllisch» (адский). Такая комбинация привела к тому, что во всех иностранных переводах в названии книги никогда не использовался оригинальный порядок слов. В России книга переводилась дважды: «Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток» в переводе Галины Снежинской и «Вуншпунш или Гениалкогадский волшебный напиток» в переводе Елены Хаецкой. В русском дубляже мультсериала название книги из вступительной заставки переведено, как «Дьявольсконгениалкогольный коктейль».

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой