Цитаты из книг автора «Мэгги Нельсон»

Исследовав вкусы жителей разных стран в международном проекте «Выбор народа»,

. В немецком языке быть синим ( ) означает быть пьяным. Допиться до делирия называлось «насинячиться». В Англии «синий час» – это время скидок в пабе

Конечно, не обязательно сразу умирать, если словила «блюз».

Теперь вспомним голландское выражение «Dat zijn maar blauwe bloempjes» – «Это всего лишь голубые цветочки». «Голубые цветочки» здесь означают букет неприкрытой лжи.

Многие думают, что письмо Гертруды Стайн не имеет «смысла». Возможно, так и есть. Но когда мои студенты жалуются, что хотят запустить «Нежными пуговками»

Это великодушно, ведь приближенность к ее боли мне всегда казалась привилегией, несмотря на то, что боль – это по определению то, чего мы обычно стараемся избегать.

91. Blue-eye ( ) – «синева или темные круги под глаза

врач попросил меня оценить боль по шкале от одного до десяти, я растерялась, почувствовав будто мне здесь не место, и сказала «шесть». «Запишите „восемь“, – сказал он медсестре, – потому что женщины всегда преуменьшают свою боль». «Мужчины всегда говорят „одиннадцать“», – сказал он. Я не поверила, но подумала, что ему лучше знать.

Возможно, я случайно соприкоснулась с буддийским постулатом о том, что просветление – это высшая степень разочарования. «С горы ты видишь гору», – писал Эмерсон

В основном я чувствовала, как становлюсь служительницей грусти