Цитаты из книги «Другое счастье»

мужчинам необходима похвала. Если их не хвалят другие, они хвалят себя сами.

лхимия, соединяющая два существа? Где ее истоки? И откуда берется стыд, мешающий пылу?

Сев к нему в машину, она словно язык проглотила: молча любовалась пейзажем, опустив стекло. – Это ты напрасно! Повсюду камеры, тебя могут опознать, – волновался мужчина за рулем. – Какие еще камеры? – отозвалась она. – Мы в Америке или в мире Оруэлла?

О чем-нибудь сожалеешь? – Только об одном: что у нас не получилось.

Иногда у нас похищали скот, валили наши изгороди, малевали на наших воротах три буквы «K»[11].

Выйдя из ресторанчика, Рауль бросил Милли ключи от «олдсмобиля»: празднуя возвращение Агаты, он немного переборщил с выпивкой. Милли села за руль, Рауль и Агата устроились сзади и запели веселым дуэтом песенку трио «Питер, Пол энд Мэри». Впервые с начала их путешествия Милли видела Агату в таком приподнятом настроении. Она была бы не прочь спеть с ними за компанию, но не знала слов песни.

Милли думала, что услышит музыку кантри, но в ресторанчике, куда привел их Рауль, исполняли музыку Чарли Паркера и Майлза Дэвиса.

Свобода – не игра, а необходимость. Чтобы понять ее ценность, надо ее лишиться

Агата была уверена, что Милли ему откажет, но та, отдав ключи, уселась на заднее сиденье. – Устроим пробежку по местным ресторанам! Можно включить радио? Милли не успела ответить, а он уже повернул выключатель. – Это что еще такое? – испуганно спросил Рауль под звуки адажио симфонии. – Брамс, – сказала Милли. – Ты приехала сообщить мне, что кто-то умер? – обратился Рауль к Агате. Агата ответила виноватой улыбкой. – Ну и напугали вы меня! Рауль не успокоился, пока не поймал трубу Майлза Дэвиса.

If you miss the train I’m on, you will knowthat I am gone.You can hear the whistle blow a hundred miles,a hundred miles, a hundred miles,a hundred miles,a hundred miles.You can hear the whistle blow a