Это не про быт. Это про создание атмосферы раздражения, в которой физический контакт становится невозможным. Тело не тянется туда, где чувствует угрозу. Даже если она подана в виде шуточной критики.