Потрясающий дневник и человек интересный. Она из княжеской семьи, родилась в 1917 году, а через пару лет семья эмигрировала, так что о России у нее в памяти ничего не осталось. Но язык, благодаря родителям, сохранился. Дневник охватывает период жизни в Германии и Австрии с 1940 и до лета 1945 года. До тех пор они долго жили в Литве, даже получили литовское гражданство. Когда Союз аннексировал Литву, уехали в Германию и прожили там всю войну. Интересно, что русская и с сомнительным для Германии гражданством, а всю войну проработала секретаршей в Германском МИДе и проблем особо не было. Только с языком -вначале слабовато знала немецкий, но потом освоилась. Всю войну вела дневник, описывает в нем свою жизнь и своих знакомых и коллег. Со временем стала текст шифровать при помощи самодельной стенографии. Очень красивая женщина и приятная по характеру, но первая часть не особо интересна. Пишет вначале почти только о нарядах, танцах, приемах в различных посольствах и угощениях. Немного о работе –как нашли ее, и как осваивались. Довольно много про карточную систему. Особо не голодали, но ограничений было много, а зарплата довольно куцая. Сильно выручали происхождение и внешность - как очень красивых молодых женщин из знатной семьи ее с сестрой постоянно куда-то приглашали. Громкие имена разнообразных принцев и баронов на страницах так и мелькают, очень заметен космополитический характер ее круга общения, где смешались представители самых знатных родов со всех концов Европы. Постепенно тон записок меняется – война все больше затрагивает Германию, ее друзей и знакомых. 1943год, это уже не балы, а рассказы о постоянных налетах американской и английской авиации, непрерывных бомбежках, как выживали, прятались в подвалах, блуждали по разрушенным городам и знакомым, потому что квартиру довольно быстро разбомбили.Не подчистую, но их район считался опасным, все соседние дома были разрушены и они там ночевать избегали. Как-то привык к мысли, что в основном бомбил СССР, но нет – все налеты в 1943 и до лета 1944 проводили англичане и американцы. Потом стало несколько потише. Очень многие ее знакомые погибли в войну - и с той, и с другой стороны. Поскольку семейные знакомства были в основном с аристократами без особого деления по странам и национальностям, то довольно часто получалось, что на одной странице новость о гибели знакомого немца на Восточном фронте, а на соседней - о гибели знакомого англичанина, или француза - на Западном, или в Африке, Италии... Интересно хоть и не очень подробно, как организовывали помощь пострадавшим от бомбежек. Скандально у нас известный Гитлерюгенд с этим сильно помогал. Были устроены бесплатные кухни на улицах, и любой мог к ним подойти и получить порцию супа, кофе, сигареты. Подобие порядка сохранялось, хотя и не идеального. Поездки по железной дороге описываются примерно, как аналогичные в военных воспоминаниях советских авторов. Хотя есть и отличия - рассказывает о приятелях-англичанах, застрявших в Германии, с которыми ехала в поезде и они всю дорогу перебрасывались через весь вагон фразами на английском, но народ на это никак не реагировал. Ну, я думаю, что просто повезло. Забавный эпизод - до начала самых больших бомбежек она заказала в ателье новую шляпку. Потом начали бомбить, и она решила, что заказ пропал. Все-таки пошла как-то посмотреть на свое ателье - подходит и видит, что оно уцелело. На звонок открывает очень любезная работница и радостно сообщает, что заказ готов и ждет ее. Она примерила шляпку перед зеркалом, но не смогла понять - идет ли ей, потому что вся остальная одежда была покрыта сажей и грязью... Из экзотики - говорит, что жарили картошку и яичницу на электрическом утюге - переворачивали его и клали на него соответствующий продукт. С другой стороны это говорит о том, что электричество,пусть и с перебоями, подавалось
Лето 1944 года - покушение на Гитлера в котором участвовали многие ее друзья и знакомые. В том числе был казнен ее непосредственный начальник, которого она очень уважала, а может и любила. Звали его Адам фон Тротт. Последнюю ночь перед арестом они провели вместе – сидели на балконе, разговаривали, он рассказывал ей подробности, а она уговаривала его бежать. Тем более – даже главный начальник их службы намекал ему на это. Искренне, или нет– трудно сказать. Начальник этот, доктор Сикс, человеком был не очень стандартным – служил в гестапо, был замешан в расстрелах гражданских, но и несколько раз ездил по поручению Гиммлера в Швецию, пытаясь наладить контакты с англичанами и американцами. В общем – та самая знаменитая история, о которой рассказывается в «17 мгновений весны». Адам отказался от побега – не захотел, чтобы пострадала семья, он ушел от Мисси в четыре часа утра, а на работу уже не вышел. Через пару дней стало известно, что его арестовали, как только он вернулся домой. Безуспешные попытки кого-нибудь спасти. Вместе с подругой, Лоремари Шенбург, они бегали по знакомым, носили передачи в тюрьму, пытались наладить связи с тюремщиками и знакомыми гестаповцами, чтобы организовать побег. Все оказалось безнадежным. Количество казненных после покушения точно не известно, но их было много. Вообще, немецкое Сопротивление было весьма широким. На покушение решились лишь немногие, но людей в той, или иной форме пытавшихся по разным причинам противиться режиму было немало. Всего за период правления Гитлера в Германии было казнено около 50 тысяч человек, а арестовано по политическим статьям около 800 тысяч. Двое из ее близких друзей – Годфрид Бисмарк и Тони Заурма - все же уцелели, но там помогли не хлопоты, а скорее везение - один был потомком знаменитого Бисмарка и его не решились казнить, второму его начальство не побоялось дать отличную характеристику, а адвокату как-то удалось затянуть процесс до момента, когда все стало потише. Но очень многие ее знакомые тогда погибли. Судя по запискам -она примерно была осведомлена о том, что готовилось, но подробности рассказывать в своих записках избегала.
Ей повезло – ни ее, ни сестру, ни Лоремари не тронули. Они уехали в провинцию к родственникам и там пережили опасный период. Мисси несколько месяцев лечилась в провинции (у нее обнаружили заболевание щитовидной железы),жила с родителями, затем ее призвали на медицинскую службу и отправили работать в госпиталь в Вене. Опять бесконечные бомбежки, вода из ближайшего грязного озера, прививки от холеры, дежурства в операционной и в палатах. Она оставалась там почти до самого конца, начальство твердило, что все будут биться до победы и отказывалось проводить эвакуацию госпиталей. За полторы недели до взятия Вены советскими войсками, один из ее друзей сговорился с сотрудниками гестапо, что они выправят на него фальшивые документы и пропуск, а он в качестве ответной услуги вывезет их из Вены на своей машине. И вот этот друг посадил Мисси с двумя ее подругами на поезд (они получили, наконец, разрешение на выезд), а сам погрузил в свою машину все имущество Мисси и ее подруг, усадил туда же гестаповцев и отправился следом. Через пару дней они соединились и дальше уже блуждали вместе. Выглядит все это фантастически, но и похоже на воспоминания многих других людей в сходных обстоятельствах. Потом конец войне, тягучая проверка в органах американской контрразведки. В конце им сказали идти, куда хотят, напоследок мазнув по ногам белой краской в знак того, что "проверены и признаны чистыми". Ее семье очень повезло - уцелел и брат, и сестры, и родители.
Дневники заканчиваются летом 1945 года. О дальнейшей ее жизни известно только со слов ее друзей и родных.
Мисси нарушила традицию семьи - вышла замуж не за князя,принца, графа, или на худой конец барона. Ее муж оказался не знатным и к тому же американцем, но, похоже, их жизнь была вполне счастливой. Они познакомились летом 1945 и быстро (в феврале 1946 года) поженились. Он был офицером американской армии, после войны стал архитектором, у них было четверо детей. Он довольно рано умер - в 1971 году, а Мисси от лейкемии - в 1978. За год до смерти она побывала, как туристка, в Ленинграде. Походила по городу, сходила к семейному особняку. В нем тогда располагалось правление ДОСААФ. Она зашла на проходную, представилась. К ней вышел морской офицер (она говорила,что адмирал), очень любезный, они очень дружески поговорили, он провел ее по всему дому и все показал. Она осталась очень довольна этой прогулкой. Дневник был издан уже после ее смерти - этим занимался ее брат. Он же дал в конце подробные комментарии.
Существует версия, что именно он был реальным автором дневников и только прикрылся именем сестры. Но, мне это не кажется правдоподобным – слишком много чисто женских нюансов в тексте.
