«Когда мы были непобедимы» читать онлайн книгу 📙 автора Марии Оруньи на MyBook.ru
Когда мы были непобедимы

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.47 
(100 оценок)

Когда мы были непобедимы

286 печатных страниц

Время чтения ≈ 8ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Продолжение одного из самых успешных испаноязычных детективных циклов.

В третьем романе лейтенанту Валентине Редондо и ее возлюбленному Оливеру придется расследовать крайне таинственное дело с призраками, поселившимися в ветшающем старинном дворце, что стоит в центре тихого приморского городка Суансес. Новый владелец, американский писатель Карлос Грин, решает какое-то время пожить в старом особняке, где он провел несколько счастливых месяцев своего детства и юности. В тишине чудесной оранжереи, расположенной в самом сердце дома, писатель намерен завершить работу над своим новым романом. Но его покой нарушает ужасное происшествие – на лужайке под одной из башен дворца обнаружено тело садовника. На первый взгляд все указывает на естественную смерть. Однако Карлосу Грину не по себе, ведь он уже не раз по ночам слышал странные звуки, в доме мелькали огни, и его не покидает чувство, будто за ним кто-то наблюдает – кто-то невидимый. То же потустороннее присутствие ощущает и домработница Грина, об этом же говорил и покойный садовник. Рационалистка до мозга костей Валентина не собирается принимать на веру россказни о призраках, но в особняке явно творится что-то очень странное…

читайте онлайн полную версию книги «Когда мы были непобедимы» автора Мария Орунья на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Когда мы были непобедимы» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2018
Объем: 
516015
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
9 августа 2025
ISBN (EAN): 
9785864719862
Переводчик: 
Ольга Блинова
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
128 книг

majj-s

Оценил книгу

Испанка Мария Орунья Рейносо пришла в литературу из юриспруденции, написав в отпуске по уходу за ребенком юридический детектив "Рука лучника" (La mano del arquero) в помощь женщинам, страдающим от домогательств на работе. Книгу выложила на самиздатовской платформе BUBOK, ожидаемо без резонанса, но начало было положено, Мария поняла, что может писать, к счастью для всех нас. Потому что два года спустя она написала "Скрытую бухту" - первый роман о лейтенанте Валентине Редондо, красавице галисийке с глазами разного цвета, в которую мир тотчас влюбился. Я как все, и вторая книга, "Убежище", понравилась не меньше.

Лето 2025 - время третьей, мы снова в испанской Кантабрии, где рай для серферов, хотя море и климат куда холоднее, чем в Калифорнии. Уточнение имеет смысл - герой, калифорниец Карлос Грин, приезжает на родину предков, чтобы унаследовать особняк, владельцем которого стал по бабушкиному завещанию. Чуть за сорок, привлекательный блондин, которому легкая хромота лишь придает шарма, не мешая быть богом среди местных серфингистов-любителей. Но именно среди любителей - травма, полученная здесь два десятка лет назад, выбила Грина из профессионального спорта, где был чемпионом. Впереди было все, не осталось ничего. Победитель по жизни, он сумел найти себя, стал автором серии детективов, даже весьма успешной. Здесь тоже пишет, хотя не детектив, а роман о своей юности - времени, "Когда мы были непобедимы".

Вообще-то, наследник не планирует жить тут постоянно, собирается выставить Канто-дель-Амо на продажу, а пока в огромном доме один, кроме него лишь садовник и приходящая домработница - достаточно для ухода за оранжереей и уборки тех нескольких комнат, которыми он пользуется. Остальные закрыты. Карлос боится признаться даже самому себе, что с домом творится неладное: за закрытыми дверями слышатся смутные голоса, шумы, словно там ходят или передвигают мебель, сам собой включается свет и внезапно принимается играть музыкальный автомат, а совсем недавно он видел красивую женщину, одетую по моде сороковых. О призраках, обитающих в доме, говорят и слуги, а нынче утром он проснулся от крика - домработница обнаружила тело садовника.

С этого начинается участие в истории разноглазой синьоры Редондо и ее жениха Оливера, англичанина, знакомых нам по первой и второй книге. Параллельно основному действию, разворачивается линия лекций профессора Мачина - скептика, развеивающего суеверия и дающего в своих лекциях объяснения паранормальным явлениям. Его оппонент, студент Кристиан, убежден, что мир духов и призраков существует, он посещает "нехорошие" места, записывает шумы, пытается фиксировать на видео полтергейсты. Из их противостояния мы узнаем удивительные вещи о влиянии на людей солнечной активности, инфра- и ультразвуков, вдыхания некоторых газов.

В ходе расследования, Валентина узнает, что бабушка Грина, страстная собирательница библиографических раритетов, обещала подарить местной библиотеке прижизненное издание Коперника - книгу, которая оценивается в двести тысяч евро, да так и не успела этого сделать. Что сужает круг подозреваемых до членов книжного клуба, в чьем присутствии было дано обещание, и позволяет дать некое рациональное объяснение шумам - похоже, кто-то ищет сокровище. Одновременно с этим, Карлос приглашает охотника за привидениями Кристиана, и сеанс с попыткой контакта не разочарует самых придирчивых читателей.

Мария Орунья и Фантом снова делают это - дарят нам роскошный детектив в традициях Золотого века, без мерзостей расчлененки и затейливых способов умертвия, на которые делает ставку абсолютное большинство сегодняшних авторов. В этом романе все четко, ясно, по полочкам. И все (ну или почти все) получает рациональное объяснение. А поклонники аудиокниг непременно оценят версию от Вимбо, начитанную Григорием Перелем и Надеждой Меньшовой.

19 июня 2025
LiveLib

Поделиться

kat_dallas

Оценил книгу

Продолжение серии испанских детективов, действие которых разворачивается в живописной Кантабрии. Главные действующие лица - лейтенант полиции Валентина Редондо и ее бойфренд Оливер Гордон, перебравшийся в приморский кантабрийский городок после того, как унаследовал семейные тайны и старинную виллу, которую впоследствии превратил в отель. Первые две книги весьма интересны, рекомендую, третья им уступает, но в целом довольно неплоха.

Итак, писатель Карлос Грин, американец, получает в наследство местную достопримечательность - старинный дворец с роскошным садом. Поселившись в новообретенном жилье, Карлос пытается закончить свой новый роман, размышляя о прошлом и совершенных ошибках... а потом то ли сходит с ума, то ли начинает видеть и слышать призраков.

Но призраки - это ещё полбеды, а как быть с тем, что едва ли не каждое утро Карлос просыпается в синяках, при этом представления не имея, откуда они взялись? И вишенкой на этом пугающем торте становится смерть садовника, вроде бы естственная, но не без подозрительных нюансов, из-за которых за дело берется полиция.

Лейтенант Валентина Редондо в привидения, о которых доверчиво поведал Карлос, конечно, не верит, но печенкой чует - во дворце происходит что-то странное, и чем дальше, тем более необычный оборот принимает это простое с виду дело.

Манера изложения гладкая и красочная, без излишней витиеватости, читать легко и приятно. Сюжет в целом неплохой, любопытно, есть ли во дворце привидения, то бишь ударилась ли автор в мистику или обошлось. На этот счет все разрешилось наилучшим образом, а детективная линия оказалась не ошеломляющей, но вполне занятной, в классическом стиле.

Но есть и минус - избыток лирических отступлений. Признаться, я до упора надеялась, что жизнеописание Карлоса Грина имеет какое-то отношение к основной сюжетной линии, но нет - оно мало того, что не особо увлекательно, так еще и не пойми зачем сюда приплетено. Лекции некоего профессора на тему научного объяснения паранормальных явлений тоже несколько избыточны, но они хотя бы познавательны.

Уступает двум предыдущим книгам, но благодаря приятному стилю изложения, атмосфере и главным героям всё -таки неплохо. И название красивое)

25 июня 2025
LiveLib

Поделиться

AndrejRzhavskov

Оценил книгу

Мария Орунья «Когда мы были непобедимы»
Английский писатель приезжает в прибрежный испанский городок, чтобы получить в наследство от бабушки дворец и подготовить его к продаже. В это время там от страха умирает садовник. Кухарка утверждает, что в этом виноват призрак, да и сам писатель ощущает присутствие потусторонних сил. Инспектор Валентина Редондо не верит в эти сказки и вместе со своей командой начинает расследование. Мне понравилось, как профессор пытался найти рациональное объяснение сверхъестественным явлениям. Наконец то мне в книге попались нормальные полицейские, без зависимостей и прочих тараканов в голове. У книги не только обложка летняя, но и атмосфера. Испанский прибрежный городок, солнце, сёрфинг, вечерние посиделки в летнем кафе. Мне нравится то, как пишет автор, поэтому продолжу читать этот цикл. Моя оценка 9 из 10

30 июня 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой