«Роман о двух мирах» читать онлайн книгу 📙 автора Марии Корелли на MyBook.ru
image
Роман о двух мирах

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.82 
(11 оценок)

Роман о двух мирах

293 печатные страницы

Время чтения ≈ 8ч

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Молодая и талантливая пианистка, страдающая от тяжелой депрессии, по совету врача решает сменить обстановку и отправиться с друзьями в Канны. Там она заводит знакомство с итальянским художником Рафаэлло Челлини. Он видит, что девушке не становится лучше, и предлагает обратиться к своему другу в Париже, практикующему крайне экстравагантный метод лечения при помощи электричества.

Кто же он – этот загадочный человек, кому она готова доверить свою жизнь? Искусный и циничный шарлатан – или могущественный целитель, которому открыто многое, неизвестное простым смертным?..

читайте онлайн полную версию книги «Роман о двух мирах» автора Мария Корелли на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Роман о двух мирах» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1886
Объем: 
527565
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
20 июня 2023
ISBN (EAN): 
9785171537609
Переводчик: 
М. Юнусова
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
5 132 книги

ermanokkseniya

Оценил книгу

И вот я снова взяла в руки книгу Марии Корелли, я знала, чего ожидать, так как за период чтения её книг, я успела проследить основную составляющую сюжета всех её произведениий.

"Роман о двух мирах" довольно неплохое и небольшое произведение (несмотря на "странное" повествование), но я начну с главного:

Сюжет:
Молодая и талантливая пианистка, страдающая от тяжелой депрессии, по совету врача решает сменить обстановку и отправиться с друзьями в Канны. Там она заводит знакомство с художником Рафаэлло Челлини. Он видит, что девушке не становится лучше, и предлагает обратиться ей к своему другу в Париже, который практикует метод лечения при помощи электричества.
Кто же он - этот загадочный человек? Искусный и циничный шарлатан - или могущественный целитель, которому открыто многое, неизвестное простым языком?...

Скажу сразу, сюжет в книге очень сильно отличается от того, что написано в аннотации. Это не любовный роман (как некоторые могли подумать), а философское (фантастическое) представление о мире: о нашем - Земном и Божественном

1. Как всегда, начну я со слога Марии Корелли; как и в остальных её произведениях - он великолепный (читается быстро и легко - не важно какой объем у ее книг), хочу поделиться небольшим отрывком:

Мы живём в эпоху всеобщего просвещения, а следовательно, и всеобщего скептизма. Каждый день в жизнь воплощаются пророчества поэтов, мечты философов и учёных: все то, что когда-то считалось сказками, становится частью нашего бытия. Однако, несмотря на чудеса, которые мы ежечасно наблюдаем благодаря своей эрудиции и науке, человечество ко всему относится с недоверием...

2. Все начинается с того, что молодая пианистка страдает депрессией, поэтому решает отправиться с друзьями в Канны, дабы вылечить свою душу и тело. Там она встречает молодого художника - Рафаэлло Челлини. Они сразу находят общий язык; молодой художник видит мучения девушки, поэтому предлагает ей поехать к своему давнему другу, который когда-то вылечил самого Челлини, с помощью таинственного электричестсва.

И вот, уезжая в Париж к тому самому таинственному другу; она знакомится с Гелиобасом и его сестрой - Зарой.  Главная героиня сразу подружилась с молодыми людьми и осталась жить в их доме, дабы пройти полный курс "лечения"

Гелиобас рассказывает главной героине о человеческом электричестве.
Его теория состоит в том, что у каждого человека есть свое собственное невидимое электрическое кольцо - широкое или узкое, в зависимости от наших возможностей. Иногда кольца встречаются и образуют одно, как в случае слияния двух симпатизирующих друг другу душ. Иногда кольца сталкиваются, когда сильная антипатия между людьми заставляет их ненавидеть одно присутствие друг друга. Все электрические кольца притягиваются и отталкиваются.
Далее Гелиобас говорит о том, что каждый из нас неполноценный, наша душа - лишь кусок, у каждого есть родственная душа, и если мы не встретим её в этой жизни, то обязательно найдём в следующей...

После нам рассказывают про другие миры, про миры, который создал Бог...
На самом деле то, что происходило дальше мне не очень понравилось, так как я не люблю, когда в книге слишком много говорят о религии, но Мария Корелли таким образом хотела показать, что люди, не ценят того, что им дали, они разбрасываются словами, не уважают друг друга и в принципе живут по правилу: вы все мне должны...

3. Данное произведение (как я и говорила немного выше), повествует нам о двух совершенно разных мирах:

* Мир Земной:
Это всем нам знакомое место - наша планета - Земля. В книге рассказывается о том, что нашу планету населяют довольно эгоистичные и злобные существа - люди. Нам повествуют про то, что мы сами "загрязняем" планету своим существованием (начиная от мысли, заканчивая действиями), наши помыслы не всегда благие, а наши умы слишком уязвимы, как и наше сердце

На самом деле, очень противоречивое представления о людях и Земле нам показывает Корелли. Все мы разные, и мнениях у каждого свое, поэтому книгу мы читаем глазами самого автора (это стоит взять во внимание, иначе произведение может вызвать непонятное и агрессивное представление о мире и окружающих людях), а ещё, не стоит забывать, что роман этот 19 века

*Мир Божественный (Электрический):
Тут все намного проще. Нам рассказывается о том, что существует множество разных планет и каждую населяют определённые существа - у них своя вера, свой Бог, своя жизнь, они намного лучше нас - людей, потому что верят искренне и не сомневаются в своём Создателе, в отличие от нас - простых смертных, которые грешат на протяжении все своей жизни.
Этот мир идеальный, в нем нет изъяна. Те, кто начинает сомневаться в своей вере - наказывают (они не могут "возвысится" к ангелам, поэтому всегда находятся на своей планете и "очищают" свою душу до тех пор, пока им не будет позволено пройти дальше)

4. Итог:
Данное произведение слишком противоречиво. Иногда, читая, я невольно задумывалась о том, что во всем этом "человеческом электричестве" и других мирах действительно есть смысл. Но по большей части я была в недоумении, потому что религия очень шаткая вещь и ее не каждый может серьёзно воспринимать. На мой взгляд, то что было на последних 100 страницах - полный бред, если сначала я была согласна с некоторыми утверждениями, то под конец начала закатывать глаза, так как поняла, что такое представление о Боге и мире - не для меня, поэтому я снизила 2 балла (но это не значит, что книга плохая, просто она не вписывается в моё представление о мире)

Мария Корелли - удивила, как всегда. Книга необычная, то, о чем нам рассказывают, действительно интересно, но не стоит забывать, что все это лишь фантазия и множество теорий, у каждого своя вера, свое мнение и свой путь. Самое главное - оставаться человеком в любой ситуации

19 января 2024
LiveLib

Поделиться

_SilverFox

Оценил книгу

Я выбрала эту книгу, поскольку у Марии Корелли прочитала и “Скорбь Сатаны”, и “Вендетту”, и “Зиску”, - то есть все, что выходило у издательств в ближайшее время. Автор не знаком, все перечисленные книги мне понравились, поэтому и данную историю я брала без страха. Были ожидания получить что-то мистическое и получить философские размышления на тему жизни и смерти, предназначения и выбора, любви и ненависти.

Однозначно, в книге присутствуют все эти темы, и автор, анализируя эти темы, преподносит нам идеи христианства через призму космической энергии, которую в романе называют “электричеством”.

Если к земному миру в книге у меня претензий нет (поскольку он там практически не фигурирует, кроме как по паре строк и диалогов), то вот к потустороннему вопросы так и остались. Смешать идеи христианства и представления о космосе 19 века - идея интересная, но вот этот самый второй мир, как мне кажется, так и остался не до конца проработанным.

Главная героиня, пианистка, прошла в книге путь от тяжелого депрессивного состояния до практически вознесения. Другие герои - Казимир-Гелиобас, Зара, князь Иван - тоже менялись походу повествования, но по сути главная загадка, которая меня лично мучала (откуда Казимир-Гелиобас сам узнал вот это все) так осталась нераскрытой. Точно также осталось нераскрытой история Зары. Что там у нее был за загадочный возлюбленный? Какие такие силы, которым она подчиняется? Ни один из героев не увлек меня на 100%. Даже не на 100%, а хотя бы на 60%. В этой работе они мне показались все какими-то не совсем цельными и дописанными.

Безусловно, стиль Корелли даже в переводе очень узнаваем: там все, как и подобает 19 веку. Очень большая работа проделана в моментах описания трактатов об электричестве. Естественно, с нуля ею ничего не придумано, и она не ссылается буквально на реальные трактаты (хотя имена и термины могут быть «вымышлено-научными»), но опирается на популярные идеи викторианского времени. Корелли опирается именно на вторую волну — она встраивает науку в религиозно-философскую систему, чтобы сказать: всё в мире — энергия, и наши души — тоже электрические токи в этом великом космосе.

Символов в книге достаточно много, но выделить какие-то конкретные нельзя. Пожалуй, единственный там главный символ - это электричество. Причем это символ объемный. Это вот самое электричество мы можем интерпретировать как и люди в 19 веке: жизненная энергия, связывающая тело и душу.

Особых чувств книга не вызывала. Наверное, для себя, я определю эту работу у Корелли как самую слабую из всех мною прочитанных. Я не откладывала книгу, чтобы переварить мысли, я не зависала с какими-то вопросами, поэтому считаю, что книга меня ничем не зацепила, хотя и цитат достаточно интересных я выделила приличное количество.

Если порассуждать о связи данной истории с другими произведениями, то мне на ум приходит только “Франкенштейн”. Вот эти вот идеи оживлений, путешествий по другим мирам и т.д. А так, достаточно приемлемый образец готического викторианского романа мы имеем на руках.

Посоветовать я эту книгу (в отличие от других книг автора) не смогу, но если хочется посмотреть на другие стороны развития автора в качестве интереса - тогда пожалуйста.

11 июля 2025
LiveLib

Поделиться

darikha

Оценил книгу

Корелли была очень религиозным человеком и в каждой своей книги отдавала какое-то место религии, но если в «скорби сатаны» и «вендетте» её было в меру, то «роман о двух мирах» практически весь пропитан религией, верой, философскими представлениями о мире, а точнее двух мирах: земном и Божественном 

немного о сюжете. я бы его разделила на две части:

1.молодая и талантливая пианистка страдающая депрессией уезжает с друзьями в Канны для смены обстановки и улучшения здоровья. 

там она знакомится с художником Рафаэлло Челлини, которому болезнь главной героини знакома. Рафаэлло рассказывает ей о враче, который спас его от суицида и вылечил при помощи электричества 

2.пианистка знакомится с врачом Гелиобасом и его сестрой Зарой, 38-летней женщиной с прелестным личиком, выглядящей лет на 18

кто же он- этот лекарь? искусный и циничный шарлатан или могущественный целитель?

благодаря специальным «электрическим» жидкостям Гелиобас отправляет пианистку в «путешествие» по другим планетам, мирам, каждый из которых населяют существа в разы превосходящие нас, людей со Скорбящей звезды, так как они не сомневаются в своем Создателе

о нашей же планете говорят так:

«Бог там - богатство, а жажда наживы - добродетель. Там гений умирает от голода, а герой гибнет без награды. Там веру подвергают гонениям, а неверие избирают суверенным монархом целого народа. Там о возвышенных, недосягаемых тайнах Вселенной спорят недалекие смертные умы, которым не принадлежит даже собственная жизнь. Народ воюет против народа, вера против веры, душа против души. Увы, обреченная планета! Скоро ты вымрешь, и никто о тебе и не вспомнит!»
и после этого путешествия главная героиня излечивается, становится другим человеком 

отклоняясь от основной религиозной темы, в книге ещё мелькает Искусство, а именно сложность жизни творческих личностей.сомнения, раздражительность, недовольство, искусство ради денег, непонимание окружающих…  

«... в каждом человеческом существе есть зачаток способностей, которые, если их правильно развивать, превращаются в чудесную духовную силу.»
также в книге можно выделить отдельные хорошие мысли. мне нравятся рассуждения Корелли о деньгах и богатстве, о Душе, о благодарности, умение ценить не только большое, но и малое
«разве все мы не должны быть благодарны за каждый золотой луч солнца, за каждый распускающийся цветок, за гармонию ветра и моря, за пение птиц и тени деревьев?»

подводя итог, этот философско-фантастический роман местами был сложным для восприятия, неоднозначным, спорным и точно не для всех.

после прочтения первых двухсот страниц готова была оценить это произведение в 9/10, концовка же смазала впечатление, поэтому ставлю 7/10

28 апреля 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой