Цитаты из книг автора «Марина и Сергей Дяченко»

– Ты будешь жить долго и счастливо, – сказала Юта ни с того, ни с сего. Арман вздохнул. Оторвался от неба. Без улыбки заглянул Юте в лицо: – Ты тоже. Она попыталась пошутить: – Но про меня ведь ничего не сказано… В пророчестве… Он по-прежнему смотрел совершенно серьезно: – Сказано.

Юта вспомнила няньку принцессы Май. Та все твердила, что послушные девочки после смерти будут гулять в облаках… – Может быть, я умерла, Арман? – спросила она озадаченно. Тот, явно сбитый с толку, переспросил после паузы: – Что? – Правда, я не очень-то послушная… – пробормотала Юта, закрывая глаза.

– Понравилось? – спросил он, по-хозяйски сматывая веревки. Он не казался усталым или запыхавшимся, и голос его хрипел ни больше обычного. Принцесса длинно вздохнула. Попыталась подняться на ноги – и снова уселась среди камней. Не находя слов, развела дрожащими руками: – Арма… Как ты… Какой ты.

Когда вышли на поверхность, прошептала ему в самое ухо: – Покатай меня на спине. Пожалуйста, Арман! Ты обещал.

Мысли ее были прерваны неожиданным образом. Арман отбросил один факел и освободившейся рукой поднял ее с пола, ухватил поперек туловища и забросил на плечо: – Ну-ка… Я твой должник, принцесса. Выполняю желание. Чего хочешь? Он уже волок ее к выходу, факел прыгал и качался, и Юта прыгала и качалась на его плече, цеплялась за одежду, колотила кулачком в твердую от мышц спину: – Отпусти! – Это твое желание? – Нет! – Выполняю только одно! Думай!

– Арман… Ты дракон и потомок драконов… «Я поднимаюсь к небесам»… Ты видишь все это по-другому… Мне так завидно, что ты летаешь, а я… Сделай мне подарок, Арман! Он почуял недоброе. – Покатай меня на спине! – выдохнула принцесса. Он вглядывался в ее лицо, пытаясь понять: нагличает? шутит? Юта истолковала его молчание по-своему: – Нет, конечно, на драконьей спине… На драконьей, Арман! Ей пришлось убегать очень быстро. Он решил ее выпороть, чтобы не молола чепухи.

Юта прервалась. Новая мысль, неожиданная и дерзкая, заставила ее замереть с открытым ртом. – Арман… – спросила она шепотом. – А ты кого-нибудь когда-нибудь… целовал? Она смотрела на него в упор и глаза ее оказались карими, с черными ободками по краям. Как обручи, подумал Арман.

Тебе не нравится? – Нравится, – отозвалась она тихо. – Очень.

Арман удивился. Юта вздохнула насмешливо: – Вряд ли какой-нибудь муж захочет этому обрадоваться. Как ты думаешь? – По-моему, великолепно, – признался Арман.

Тот, кто держал ее, замер. Юта сумела отстраниться и посмотреть на него – Арман. Он показался ей разъяренным – бледный и даже, кажется, вздрагивает от гнева. Она не придумала ничего лучшего, как разрыдаться. Арман подержал-подержал ее, да и отпустил. – Запри меня, – она всхлипывала. – Запру, – обещал он устало. – На три замка… – На четыре. – Можешь побить меня, если хочешь… – Побью… – Нет, правда, я заслужила! – Заслужила. Ну хватит, не плачь. – Мне плохо… Голова… – Пройдет.