Это не слишком-то романтическое, но весьма приключенческое фэнтези о сироте Женьке, Дженнае, чья судьба оказалась среди широких степей неизвестного мира. Умерев в своём мире, Женька попадает в стан кохтэ, кочевого народа, и становится учеником одного из сотников третьего ханского сына.
Только вот Женька - девочка. В книге любопытная гендерная интрига - первые сколько-то страниц (наверное, где-то 1/7 общего объёма) даже для читателя главный герой представляется мальчиком, потому что говорит и думает о себе только в мужском роде. Но суровые реалии не столь развитого, как наш, мира не дают долго играть в эту игру - ежемесячные особенности женского организма быстро выводят Дженная на чистую воду. Впрочем, к лучшему, как покажет время.
Героиня здесь поломанная, но не сломленная. У неё сильно травмированная психика: жизнь в детдоме, побеги и выживание на улице не добавляют стабильности, и, по сути, весь роман Дженна идёт если не к исцелению, то к какой-то точке равновесия, что ли. К принятию себя, к способности доверять и любить - в первую очередь себя же.
Главный герой же здесь со всех сторон положительный. Умный, ловкий, внимательный, сильный, заботливый, проницательный и милосердный. Словом, Баяр - подарок судьбы для Женьки, которая успела хлебнуть горя за свои девятнадцать лет жизни. И их пара, очень славная во внутреннем взаимодействии, в том, как они оба стараются быть вместе, понимать и поддерживать - здорово уравновешивает вот эти внутренние Женькины раздраи.
И с окружением им очень повезло. Сотня Баяра - хорошие, преданные воины, готовые за ним идти куда угодно. У автора отлично получились второстепенные персонажи, которые и не хорошие, и не плохие. Просто - с так себе характером, со своими желаниями и амбициями. Подлые тоже есть, и тоже выписаны ярко и фактурно.
Быт кочевников выписан интересно и с любовью, поэтому даже если и возникают вопросы - а как? а откуда? а почему? - получать удовольствие от романа они никак не мешают. Есть жестокие моменты, но они не смакуются (хотя сердце пропускает удар, что уж там).
Необычный сеттинг, попаданка не на отбор невест, гендерная интрига, кочевые налёты на врагов - и тоненькое вкрапление магии, как вишенка на торте.