– Привет, Витя! Знаю, что, возможно, ты даже не увидишь эту запись, но свои тайны я не могу унести с собой в могилу. Десять лет назад меня уволили с института ядерной физики. Долгие двадцать лет я вместе с твоей бабушкой работал над проектом телепортации, и у нас были успехи. В этом ты убедишься, если внимательно изучишь мои записи и чертежи. Поверь мне, мы достигли таких успехов, что даже японцы позавидуют. Они там только частицы света перемещают, а мы двигали предметы на большие расстояния за долю секунды. Будущее, Витя, совсем рядом. Если ты сделаешь то, что мне не позволили, сможешь навсегда забыть про автомобиль и пробки. Но хочу сразу предупредить: есть люди на земле, которые готовы использовать телепортатор в своих корыстных целях. Используй свои знания грамотно и никому не рассказывай. Мои исследования прикрыли, потому что я не захотел отдавать такие технологии в руки алчных нефтяных магнатов и кровожадных чиновников. На второй кассете ты найдёшь записи исследований из моей лаборатории. Но ещё хочу предупредить: прежде чем экспериментировать на себе, опробуй телепорт на подопытных животных, потому что суть телепортации заключается в том, что тело уничтожается в одном месте, а потом создаётся в другом. Очень важно, чтобы весь механизм работал правильно. Удачи! Знания я тебе передал, а воспользоваться ими или нет – решай сам!

Видео закончилось. Комната погрузилась в задумчивую тишину.

– Твой дедушка изобрёл телепорт? – удивлённо спросила Жанна.

– Выходит, что так. Он никогда не рассказывал о своей работе. Только давай ни слова никому об этом. Мало ли, от греха подальше уберу это видео в гараж.

– Ты даже не попробуешь сделать то, что сказал дедушка?

– Пока не знаю. Нужно посмотреть, хватит ли у меня на это ума. – Хватит, ты же у меня инженер. Ладно, давай ложиться спать. Пока ты не изобрёл телепорт, придётся вставать рано! – Только, любимая, прошу, никому не говори! – Конечно, не скажу.

Всю ночь Виктор не мог уснуть. Мысли о дедушке и его телепортаторе не давали ему покоя. «Неужели получится сделать то, что сказал дед Егор?!»

Рабочая неделя началась без сюрпризов. Виктор работал, как обычно, но любое свободное время посвящал изучению дедовских записей. Наконец он понял задумку деда Егора и решил взять больничный. К счастью, его тётя работала терапевтом, и она сразу дала ему неделю выходных. Жанне Виктор ничего не сказал. Он вставал рано, якобы на работу, а сам шёл в гараж, чтобы создать телепорт.

Для начала нужно было создать сервер! – Виктор включил запись второй видеокассеты, где дед уже экспериментировал с телепортацией. – Для этого понадобится винчестер с большим объёмом памяти, чтобы записывать весь путь перемещения. Это будет как карта путешествий. Компьютер должен знать, куда и когда ты отправился в путешествие! После того как мы найдём компьютер, нужно установить программное обеспечение, которое мы с моей женой Олей разрабатывали в течение десяти лет. Теперь оно помещается на одну маленькую флешку.

Виктор нажал паузу и снова порылся в сундуке. В прозрачном пакете он нашёл чёрную 32-гиговую флешку. – Отлично, теперь надо найти компьютер.

В гараже стоял старый системный блок и монитор. Они с женой избавились от компьютера, когда купили ноутбук, но на нём было мало памяти и слабая видеокарта. Полозов подумал: «Делать телепорт – так делать, а вдруг получится». Он пошёл в магазин и купил новые компоненты для компьютера. Техника снова ожила после долгих лет забвения. Программа устанавливалась долго, почти пять часов, поэтому Полозов продолжил изучение записей.

– После того как мы создадим сервер, это будет только полпути. Самое сложное – сделать пульт перемещения. Сразу говорю, наш пульт был размером с однокомнатную квартиру, но, выйдя на пенсию, я разработал более компактный, он нарисован на чертежах. Это экспериментальная технология, я его не создавал. Тебе, Витя, придётся попотеть и закончить мою работу. Пульт перемещения будет уничтожать тело и себя вместе с ним, а потом создавать всё заново. Если получится, будь очень аккуратен.

И тут Виктору пришлось изрядно потрудиться. С утра до ночи он возился с чертежами и многочисленными запчастями. Жанна начала подозревать мужа в измене, потому что Полозов поздно приходил и ничего ей не рассказывал. Он делал это специально, чтобы избежать скандала.

Неделя заканчивалась, но пульт так и не был завершён. Продлять больничный не имело смысла, можно было попасться на вранье. Поэтому в пятницу он работал в поте лица. Виктор паял, резал металл, работал с инструментами. Наконец, полностью измотанный, он взглянул на своё творение. Пульт не походил на телевизионный; он больше напоминал часы размером со школьную тетрадь овальной формы. На одной стороне был небольшой монитор с тремя кнопками, а на другой – выпуклый оптический глаз, похожий на фотокамеру мобильного телефона.

Время было уже четыре утра. Дома скандала не избежать. Он ведь даже не брал телефон, но Полозов был решительно настроен закончить работу. Он снова включил видео.

– Не знаю, мой дорогой внук, получится ли у тебя эксперимент, но я записал свою попытку телепортации. Я перемещал яблоко с помощью своего огромного пульта. Оно все-таки живое. Сначала я ввожу координаты, куда хочу переместить объект, по типу широты и долготы. Как это делать, ты найдёшь в моих тетрадях.

Видео прервалось и снова начало проигрываться. На экране появилась огромная установка, из которой в стену ударил жёлтый луч, и там образовалась ярко переливающаяся воронка. Дед Егор в защитном костюме подошёл к ней и бросил туда яблоко. Фрукт, залетев в воронку, тут же оказался в корзине, стоящей в метре от неё. Аппарат выключился, и видео закончилось. Дед на экране больше не появлялся.

Виктор попробовал ввести координаты своего гаража и нажал на кнопку посередине. Пульт запищал, задрожал так, что Полозов еле удержал его, затем выпустил из оптического глаза жёлтый луч, и в стене гаража появилась воронка, точно такая же, как на видео. Взволнованный Виктор кинул туда гаечный ключ, и в одно мгновение инструмент упал с потолка прямо на лоб хозяину. Полозов закричал от боли и тут же засмеялся.

– Получилось! Ура! – радостно закричал Виктор. Он быстро убрался в гараже, положил пульт в сумку и, довольный собой, пошёл домой.

Дома его ждала разъярённая Жанна. Виктор попытался зайти в квартиру как можно тише, но в коридоре уже стояла злая жена, держа руки в боках.

– Ты где шлялся, скотина?! – начала она на повышенных тонах.

– Дорогая, ты не поверишь…

– Нет! Слышать ничего не хочу. Иди туда, с кем шлялся!

– Тише, ты Анжелу разбудишь.

– О! Поглядите на него! Про дочку вспомнил. Что ж ты, гад, о ней ночью не вспоминал? Ну и кто она?

– В смысле?!

– Шлюха, с которой ночь провёл!

– Жанна, я был в гараже, делал телепорт. Тот, что дедушка создавал. Ну, помнишь видео?

– Иди, собирай вещи и уходи! Видеть тебя больше не хочу!

– Ладно. Ты не понимаешь. Хорошо, смотри.

Виктор достал пульт перемещения, набрал демонстративно координаты и выстрелил лучом в стену. Жанна была ошарашена увиденным. Её удивлённые глаза стали ещё больше. Полозов взял свой ботинок и швырнул его в воронку, которая поглотила обувь и исчезла.

– Вот блин. Ты это сделал. У тебя получилось! – воскликнула Жанна и нежно обняла и поцеловала мужа. – А где ботинок?

– На кухне.

Супруги пошли на кухню и обнаружили обувь Полозова на обеденном столе.

– Здорово. Только зачем перемещать грязный ботинок на наш стол?

– Так получилось. Я всё уберу.

– Ладно, иди спать. Сама уберу.

– Только, Жанночка, пока об этом ни слова. Хорошо?

– Естественно. Я всё понимаю.

Виктор, ужасно уставший, заснул крепким сном, наверное, за всю свою жизнь.

Он проснулся только в пять вечера. Жанна готовила ужин, а Анжела смотрела мультики. Виктор умылся, поцеловал жену и дочку и сел пить чай.

– Как ты отнесёшься к тому, чтобы я испытал телепорт на себе? – спросил Виктор.

– Ну, не знаю… Это же опасно. Тебе нужно сходить в институт твоего деда. Там наверняка испытают его в безопасности. Сначала на мышах.

– Нет, испытания давно свернули. На животных испытать – это идея! Я скоро! – Виктор выскочил из квартиры во двор. Оглянулся, но ничего подходящего не увидел. Затем спустился в подвал и в темноте нашёл котёнка, который доверчиво побежал к человеку, кличущему: «Кис, кис». Полозов схватил животное и отнёс домой.

– Ой! Котёнок! – радостно воскликнула дочка Анжела.

– Кажется, это кот. Сейчас мы проведём над ним испытания! – радостно сказал Виктор.

– Давай не при ребёнке, – обеспокоенно сказала Жанна.

– Хорошо. Анжела, выйди пока в спальню и лови там кота, сейчас постараюсь его туда переместить.

– Хорошо.

Подождав, когда девочка уйдёт, Виктор набрал координаты, нажал на кнопку, и портал открылся. Он быстренько закинул туда испуганное животное. Котёнок, пища, улетел в воронку. Через несколько секунд в спальне послышался радостный визг Анжелы. Родители зашли в комнату и увидели, как дочь весело играет с живым и здоровым котёнком.

– Кажется, у нас появился новый член семьи. Назовём его…

– Шустрик! – перебила дочь отца. – Он так быстро очутился в спальне! Раз и здесь.

– Ну, пускай Шустрик! – согласилась Жанна. – Только, Витя, за ним сам убирать будешь.

– Разберёмся! Сейчас папа попробует очутиться на кухне, – сказал Виктор и выстрелил из пульта.

– Ты что, сдурел? Это опасно!

– Кот живой, значит, и я целый буду!

Виктор прыгнул в воронку и исчез. Он почувствовал резкую боль, темнота мгновенно пролетела мимо него, а потом он очутился в точке назначения. Жанна волновалась, но напрасно: через пять секунд на кухне раздался сильный грохот и звук битой посуды. Женщина побежала туда и увидела лежащего мужа на сломанном столе среди битой посуды, широко улыбающегося.