я хотел создать эффект непосредственного восприятия. Я...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Где-то в мире есть солнце. Свидетельство о Холокосте»

я хотел создать эффект непосредственного восприятия. Я хотел, чтобы читатель сам прошел через все эти события вместе с Мишей по мере того, как Миша о них рассказывает. Вот почему рассказ часто ведется в формах настоящего времени. Такое повествование, подумал я, сделает прошлое более очевидным, более мощным и живым, так точнее удастся передать подлинные переживания человека, оказавшегося в описываемых обстоятельствах. Майкл и издатель со мной согласились.
28 марта 2024

Поделиться