Цитаты из книги «Как вырастить билингва и не сойти с ума»

Нюансы возраста: нередко дети спрашивают или просят «молча» – просто показывают пальчиком на какой-то предмет и вопросительно смотрят. Конечно, первым делом проверьте у ребенка уровень слуха. Если все в порядке, то вам придется тоже хитрить, потому что ребенок хитрит уже вовсю, и, скорее всего, просто не хочет напрягаться.

Но если инициатором выступите вы (многие это дело не любят, но играть придется), тогда игра пойдет по вашим правилам, и вы сможете не только проговаривать за своих персонажей, но и (самое главное!) подсказывать ребенку, как должны говорить, отвечать его персонажи.

игра для детей крайне важна. Это самое эффективное средство при обучении ребенка русскому языку.

продолжайте читать медленно. Не как зажеванная лента в магнитофоне, конечно, но ребенок должен четко различать слова и чувствовать между ними паузы.

Прежде чем покупать адаптированную книжку, ответьте на вопрос: зачем?

Смотрите также на предложения: если они слишком сложные, отложите книжку «на попозже».

Не берите сокращенные варианты книг! Повествование, адаптированное под малышей, теряет весь свой шарм.

отложите их до того момента, когда у билингвенка наберется хорошая база бытовой разговорной лексики. Сейчас ваша задача – хороший словарный запас, куда входят не только существительные и глаголы, но и прилагательные, наречия и прочее.

На текст – он должен быть простой.

На картинки – для этого возраста они необходимы! Причем лучше красочные и большие. Билингвятам они нужны еще больше, чем обычным детям, потому что картинка – это дополнительный ориентир при чтении, дополнительный стимул для запоминания слов.