На другой день они разлетелись. Дину полагалась охрана, да и лететь дальше. Вечером созвонились и выяснилось, что ночевать будут рядом с местом работы.

На другой день Дин вернулся первым. Вытащил деньги, сложил в ящик письменного стола, покопался немного в вещах Кая, не найдя ничего криминального – успокоился. Кай откопал 2 огромных шкафа, который был один дверями к Дину и другой дверями к Каю. Эдакий разделитель спален. После того, как их помыли и собрали, как следует, шкафы, да и комната приобрела приличный вид. Кай вернулся поздно вечером. Он мало походил на того Кая, который улетал вчера утром или это было в прошлой жизни. Он что-то сказал, Дин не понял, потом до него дошло – что скорее всего Кай учит немецкий. Он потряс его за плечи. Наконец Кай прекратил пялиться в одну точку и перевел взгляд на Дина

– Привет – глухим голосом сказал он.

– Что случилось?

– Кай покачал головой и отвел взгляд. Потом из карманов джинс достал 2 пачки денег – Здесь 200 штук, через полгода будет 220. Можно мне в ванную? – спросил он, пихая деньги в руки Дина. Дин подобрал упавшие бумажки, сложил в стол, пересчитал – было уже 300 штук – можно класть на счет. Потом услышал непонятные звуки в ванной, когда зашел – Кай плакал, перекрывая шум воды. Дин принес шприц и плач на секунду прервался, потом возобновился снова. Дин прижал его к себе, не заботясь, что одежда стала мокрая. Постепенно Кай стал успокаиваться и даже сделал попытку заснуть в теплой воде.

– Вставай – растормошил его Дин, облил водой из душа и вытер полотенцем.

– Выпить нету? – вдруг спросил Кай.

– Нет. Что случилось?

Кай медленно вылез из ванны.

– Если не уснешь, я чай принесу – сказал Дин.

– Давай. Все равно в желудке ничего не осталось.

– Что ты там увидел?

– Если ты там был – ты знаешь. Боль, страдания, вонь, желание умереть и желание родственников продлить их агонию. Почти каждый называл меня Ангелом и целовал руки. Они воспринимали смерть как избавление от всего этого – он обвел рукой комнату.

Дин принес чай, не пожалев сахару.

Кай выпил полчашки и пустой желудок принял жидкость.

– Я не успевал. Желающих было очень много. Тогда мне предложили остаться и переночевать. Я не смог. Я сказал, что мне есть где.

– И где ты провел ночь? – с замиранием сердца спросил Дин.

– В лесу, на платформе. Зато прослушал 10 или больше уроков немецкого.

Дин обнял его.

– Не надо тебе больше этим заниматься. Я успею везде, тебе надо учиться.

– Нет, – покачал головой Кай, – это нужно не только мне – это нужно им.

Другой день он посвятил математике и сочинениям, а потом полетел опять. Только потом он уже не плакал, что-то изменилось. Заказы были не часто и они стали вместе пытаться строить будущее – началось с упражнений и бега по участку. Потом Дин показывал приемы, как можно не только защититься, но и убить. Когда было свободное время, летали по окрестностям, собирая мусор. Доход он него был никакой, но регулярный. Они обставили дом и купили нужные вещи. Кай слетал в школу и забрал учебники и программы для всех трех классов.

Подсчитав доход, Дин сказал

– Мы могли бы выплатить за проживание уже сейчас.

– Беспроцентный кредит – куда ты торопишься? Все делаем по плану, а поскольку мы оказались – он вздохнул – Ангелами смерти, вдобавок хорошо оплачиваемыми, ты можешь узнать сколько будет стоить вид на жительство в 12 дистрикте.

За школу мне надо 30 штук, не считая одежды и хвоста.

– Зачем тебе хвост?

– Фирменное отличие переводчика. Можно на щеки нанести флаги стран, языками которых владеешь, я предпочитаю бар на куртку.

– А ты можешь учиться в той школе он-лайн?

– Не уверен и сначала нужен вид на жительство.

– Если не хватит на двоих, давай ты поедешь один.

– Нет. Ты меня в том гадюшнике не бросил и я тебя не брошу. Лучше в долгах будем – оба. Мне еще эту школу надо закончить и экзамены сдать в ту, а экзамены можно сдать, только если имеешь вид на жительство. Жители первых 13 дистриктов не считаются.

– У них своих школ хватает и универов.

– Я так далеко не просчитывал.

Весной Дина вызвали в школу. Они пошли вместе. Кай ну никак не был похож на 12-ти летнего подростка. Ему можно было дать все 16.

Директор школы долго мялся, расспрашивал про их жизнь, хотя Кай специально нацепил значок Ангел смерти. Потом раскололся. Сказал, что Кай – единственный студент, который закончил мидл-скул на отлично и мэрия оплачивает ему первый год обучения в хай-скул по его выбору.

– Мой выбор вам не понравится – сказал Кай.

– Я уже понял, судя по твоему хвосту. Сколько языков знаешь?

– Пока 4.

– Возьми что-нибудь из арабских, и китайский или японский – если хочешь быстро.

– Спасибо. Я подумаю.

– Удачи тебе. Хоть вы и прожили тут меньше года, приятно, когда хоть один ученик чего-то хочет. И все трое грустно улыбнулись.

– Сколько у тебя до экзаменов?

– Пару месяцев.

– Значит мы выплачиваем кредит за проживание здесь, берем новый – на проживание там, частью погасим его. Школу тебе оплачивает мэр.

– Туда еще поступить надо. Я подозреваю, что здесь была программа для идиотов. Мне нужна их программа, для 9-го класса.

– Я постараюсь.

– Японский для меня легче, чем арабский, но директор в чем-то прав – известные языки – много переводчиков, неизвестные и непопулярные – переводчиков нет.

– Хм… типа мертвого еврейского языка?

– А такой есть?

– Есть, только, кажется, арамейский. Его можно только в письменном виде переводить, как говорить уже никто не знает. Шифр хороший – он улыбнулся.

– Переезд будет стоить около 4-х лимонов, плюс квартира и вещи.

– Бери кредит на свое имя и оставшееся время вкладываем сколько можем.

– Договорились – кивнул головой Дин.

Теперь он искал работу, а Кай учился. Учил языки и одновременно прикидывал, что могут спросить на экзаменах.

– В 57-м вспышка полиомиелита.

– Где они его откопали?

– Там одни отбросы живут.

– Я полечу. Можешь дать 2 морфия?

– Зачем тебе?

– Сильное обезболивающее, чтоб продержаться.

– Ты что-то задумал?

– Да. Давай таблетки и я полетел.

Дин всунул ему в руку 2 пилюли и посадил во флаер.

– Сам лишнюю дозу выпей, хуже не будет.

Они прилетели уже к ночи. В дистрикте начались волнения.

– Вы можете поставить людей в очередь. У меня только 500 доз. Подходите, выпиваете, свободны.

Сначала все хорошо и быстро. Потом к нему стали подходить тетки и спрашивать – не даст ли он с собой пару ампул.

– Вы видите – у меня кластер. Я отчитываюсь за каждую. Приносите ребенка, я не могу вам дать. Ему пихали деньги, он отбивался, мимоходом проглотил таблетки. Очередь волновалась и медленно продвигалась, обиженные тетки пришли с подкреплением в виде мужей.

– А ребенка не могли принести? – спросил он и началась свара.

Дин не спал все ночь, а с утра позвонил военным. Ему сказали, что Кай жив, но избит сильно. Дин бросился к телевизору – были съемки с дронов и что сейчас вошли войска на подавление бунта. В мозгах что-то щелкнуло, он подошел к компьютеру и проверил счет. На счету лежало 760 тысяч в знак будущей счастливой жизни.

От изумления Дин сел на диван. Ему резко захотелось напиться. Потом, думая, что деньги могут испариться, он перевел их в счет долга.

По видеофону позвонил Кай. С синяками и помятый, но довольный.

– Подожди еще несколько дней, я вернусь туда, когда быдло закончит крушить все, что попадется под руку. И он усмехнулся. – Отдыхай! – и помахал рукой.

Судя по голосам на заднем плане – он учил японский.

Через несколько дней Дин получил запись с дрона.

Побитый Кай стоял в белом халате перед длинным хвостом. Его охраняли около 6 вооруженных военных.

– Граждане дистрикта, вы не виноваты в том, что произошло. Если люди настолько тупые, что не понимают, тут уже ничего не поделаешь. Дети без вакцины начали умирать. Я сделаю прививки на сколько доз у меня хватит, остальное все в руках Господа и, возможно, уже поздно, так что извините. Очередь молчала. Мамы, державшие детей на руках, подносили детей головой к нему и с открытым ртом – чтоб было удобней и быстрее. Другие дети просто подходили с открытыми ртами. Никто не жаловался, не спрашивал и не плакал. Старшие дети подходили в порядке очереди. Когда ампулы закончились, он сказал

– Все, простите. Возможно, еще кто-нибудь приедет. И ушел с военными.

Военный флаер за 3 часа доставил его до дома. Кай устал, тело болело от побоев. Больше всего на свете ему хотелось в душ и в постель – выспаться. Пока он мылся, к нему зашел Дин.

– Ты знал – сказал он.

Кай медленно кивнул головой.

– И ты подставился.

Опять кивок.

– Посмотри на счет. Они там все покойники. Я просто облегчил участь некоторых.

Пока Дин бегал к компьютеру, он начал сушиться под воздушной струей. Голова сохла быстро. Когда в ванну влетел Дин

– Ты… ты…

– Ты получил билет в новый мир, а я получил поступление без экзаменов и второй год обучения бесплатно.

– Это же геноцид! – схватился за голову Дин.

– Ничего не поделаешь. Мне повезло больше, чем другим.

На другой день они погасили еще часть долга и по мере умирания людей деньги поступали на счет.

– Ты не ангел, ты дьявол – сказал Дин, выдирая шнур из фена.

– Хочешь меня убить? – раздался с кровати насмешливый голос, – попробуй.

– Откуда ты узнал?

– По грохоту, что разбудил меня. Собственно, чем ты не доволен? Что я переплюнул тебя или на моих руках больше крови, чем на твоих?

– Я хотел быть хирургом, спасать жизни.

– За деньги восстановишь диплом и будешь спасать жизни или пластические операции – все в твоих руках.

– После того, как ты мановением руки истребил целый дистрикт?

– Я его не истреблял. Они сами. Я только пытался спасти. Кстати, мог бы и спину размять.

Дин бросил шнур и перевернул Кая на живот.

– Зачем только фен испортил – проворчал он.

Под руками хрустели косточки. Дин представлял, как может удушить Кая или сломать позвоночник или небольшой удар, и он останется инвалидом на всю жизнь.

Другая часть говорила, что Кай тебя вытащил из помойки и сделал за тебя грязную работу. Он пошел за кремом, убирающим синяки, и стал намазывать тело, потом лицо. Кай походил на мальчишку и почти спал.

– Спасибо – сквозь сон проговорил он и провалился обратно.

Неделя прошла спокойно. Кай заказал немного одежды из другого дистрикта, включая набор путешественника и сумки. Поскольку ему не надо было сдавать экзамены, он начал просто учиться по программе он-лайн.

Он присел к завтракавшему Дину

– Ты до сих пор на меня злишься?

– Нет, скорее всего на себя, на свои представления о жизни, не знаю… ты просто перевернул мою жизнь. Все, о чем я думал и мечтал, рассыпалось как прах на ветру. Из-за тебя я понял, что грязь – это грязь, а не нечто другое, что воображал я. И… я не знаю… минутная жалость к избитому пацану, перевернула весь мой мир. Я не знаю, как мне жить дальше.

– Мне уйти?

– Куда? У меня ощущение, что из нас двоих взрослый – ты.

– Генетика.

– Что ты хотел?

– Мне надо волосы подравнять, когда приеду, будет видно кто я. Я хотел предложить тебе слетать куда-нибудь, отдохнуть немного, тут, наверное, есть где-нибудь парк, бассейн, я, кстати, плавать не умею.

– Ты ищешь мои слабые места. Обстригу ли я тебя налысо, случайно, не утоплю ли, не вскормлю крокодилам – ведь так?

– Не без этого.

Дин вздохнул

– Кофе будешь?

– Спасибо. Не откажусь.

Они молча пили кофе.

– У тебя волосы вьются. Иди, намочи как следует и майку сними.

Он долго расчесывал волосы, потом сказал.

– Если сделать ровно все волосы, то будет так – он провел расческой чуть ниже плеч, а если просто немного подстричь, то так – он провел сантиметров на 10 ниже. Но рано или поздно выравнивать все равно придется.

– Ладно, стриги, чтоб было ровно. Они потом поднимутся и закрутятся колечками, придется гелем выпрямлять.

– Через год у тебя будет шикарный хвост. Он обстриг концы и причесал еще несколько раз, сделал хвост.

– У тебя красивые волосы. Потерпи, я сейчас спину протру, чтоб не кололось. Он быстро протер спину Кая салфетками.

– Теперь одевай футболку и полетим поищем парк.

– Мы почти год никуда не вылезали.

– Да, зато год неплохо поработали. Ты доволен?

– В некотором роде да. Деньги будут поступать на счет еще некоторое время. Когда отсюда уедем, я думаю, что придется все продавать.

– А флаер?

– Наверное тоже.

– Жаль.

– Да, зато поедем на поезде, с минимумом вещей. Главное, чтоб деньги были.

– Там, наверное, все дорого?

– Не очень, я заказал немного вещей, чтоб уж совсем деревенщиной не выглядеть. Восстановление диплома – 350—500 штук.

– А жилье? Ведь если подумать – это ты столько заработал, а я на тебя наехал. Я не знаю…

– Ты просто боишься, ты старше, больше опыта и все такое, а я вроде мальчика на побегушках.

– Когда ты успел стать юношей?

Кай покраснел, наверное, даже под майкой.

– Ты что – заметил?

– Нет. Просто ты немного изменился. Чего ты стесняешься? Это нормально – для всех.

– Вот в том-то и вопрос – что когда для всех нормально, а как оно для тебя лично?

– Тебе в сенат надо.

Кай усмехнулся.

– Думаю, крокодилам на обед ты меня не скормишь.

– Ты что, малыш?

– Я не знаю, что со мной.

– Это называется взросление. Хотя, думаю, ты и сам начитанный.

– А что толку – проворчал под нос Кай. – Тут есть места где можно нормально пообедать?

– Да.

– Тогда пошли поедим, ну его нахрен, этот парк.

Они обедали на улице. Зонтик закрывал их от солнца, но не от любопытных взглядов.

– Они считают, что я твой парень – сказал Кай и распустил волосы. Любопытного народа прибавилось.

– Ты это нарочно делаешь?

– Ага. Может мне еще футболку снять?

– Кай, сиди спокойно и ешь.

– Не могу, у меня как будто шило в заднице.

Они молча доели маленькие порции, заказали чай и по куску пирога. Кая уже трясло. Дин подумал и, нажав кнопки, отодвинул верхний слой часов. Под ним был монитор телевизора. Он нашел последние новости, но не хотел показывать Каю.

По его лицу Кай понял, что случилось что-то ужасное, например на какой-нибудь дистрикт сбросили бомбу. Кай допил чай и посмотрел на экран. Показывали съемки с разных дронов. Деревянный настил, проходящий мимо красивых цветов и деревьев в воде, вылезло несколько аллигаторов и пообедали туристами. Пока насчитывается 5 трупов и 12 пострадавших. Кай стал просто белый, несмотря на кожу цвета легкого загара.

– Мы должны были быть там. Туда ведь летели.

Дин быстро расплатился. Схватил Кая под руку и выволок его на улицу. Пару раз несильно ударил по щекам.

– Тебя тошнит?

– Нет, просто шок.

Дин с пульта вызвал флаер и засунул туда Кая.

– Сидели дома без проблем, вот и еще 2—3 месяца посидим, ничего не случится.

Через некоторое время они получили заказ от военных. Дин накачал Кая лекарствами и улетел один. Быстро разделался со смертниками и вернулся домой, получив небольшой гонорар. Посмотрел сколько накапало на счет – оказалось прилично и он положил деньги в счет погашения долга.

Кай не спал, просто смотрел в потолок.

– Как все прошло? – спросил он

– Быстро и без проблем. А ты как?

– Не знаю. Что-то во мне не так. Помнишь, ты про сенат говорил, а ведь я там буду – в сенате.

– Ну и что – это даже к лучшему.

– Не уверен. Нам будут нужны деньги на жилье и еду, может стоит пока просто немного накопить?

– Давай, как скажешь. Знаешь, у меня ощущение, что у тебя год за три проходит. Ты то ли сгораешь, то ли взрослеешь не по дням, а по часам. Есть такая болезнь – там ребенок за 10 лет стариком становится.

– Слышал. Но я не старик, просто у меня, как его – переходный возраст.

– Дети в твоем возрасте думают об игрушках, девочках и школе. А ты о профессии, жизни, деньгах и сенате. Ты что – правда что-то почувствовал?

– Да. Только не знал что, теперь знаю.

– Дар предвидения? Это даже не генетика. Это…

– Если кто узнает – меня раздерут на куски, для опытов.

– Никто не узнает – можешь спать спокойно. Кстати, ты весь горишь.

– Наверное на улице пересидели.

– Наверное. Я боюсь повторения.

– Не бойся. Я с тобой, и потом, можно сдать генетический анализ.

– Ага – как будто ты не знаешь, как оно делается?

– Анонимно.

– Не выйдет. Все равно узнают.