Спрашивать он не станет. Молчание всегда оставалось лучшей формой вопроса. Если молчать, то ответ рано или поздно будет дан. Таково свойство человеческой натуры.
Лицо д’Агосты несколько секунд было задумчивым.
– Об этом Коффи я мог бы сказать вам кое-что с самого начала.
– Что же?
– От него несет дерьмом.
– Ах, Винсент, – сказал Пендергаст, – у вас такой колоритный язык.
Проблема с историей, мисс Флад, в том, что она идет своим чередом, хотим мы того или нет. По крайней мере, изучающий творчество Шекспира может заниматься своей работой в полной уверенности, что новые пьесы наверняка не появятся.